🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「嵐が始まる前に窓を閉めてください。」を何と言う？
嵐が始まる前に窓を閉めてください。
フレーズ「嵐が始まる前に窓を閉めてください。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
Close the windows before the storm begins.
🇪🇸 スペイン語
Cierra las ventanas antes de que comience la tormenta.
🇩🇪 ドイツ語
Schließen Sie die Fenster
bevor der Sturm beginnt.
🇯🇵 日本語
嵐が始まる前に窓を閉めてください。
🇫🇷 フランス語
Fermez les fenêtres avant que la tempête ne commence.
🇧🇷 ポルトガル語
Feche as janelas antes de a tempestade começar.
🇷🇺 ロシア語
Закройте окна
пока не началась гроза.
🇮🇹 イタリア語
Chiudi le finestre prima che inizi il temporale.
🇳🇱 オランダ語
Sluit de ramen voordat de storm losbarst.
🇵🇱 ポーランド語
Zamknij okna
zanim zacznie się burza.
🇹🇷 トルコ語
Fırtına başlamadan pencereleri kapatın.
🇨🇳 中国語
在暴风雨开始之前关闭窗户。
🇮🇷 ペルシア語
قبل از شروع طوفان پنجره ها را ببندید.
🇻🇳 ベトナム語
Đóng cửa sổ trước khi cơn bão bắt đầu.
🇨🇿 チェコ語
Zavřete okna
než začne bouřka.
🇮🇩 インドネシア語
Tutup jendela sebelum badai mulai.
🇰🇷 韓国語
폭풍이 시작되기 전에 창문을 닫으세요.
🇸🇦 アラビア語
أغلق النوافذ قبل بدء العاصفة.
🇭🇺 ハンガリー語
Zárja be az ablakokat
mielőtt kitör a vihar.
🇸🇪 スウェーデン語
Stäng fönstren innan stormen börjar.
🇷🇴 ルーマニア語
Închideți ferestrele înainte să înceapă furtuna.
🇬🇷 ギリシャ語
Κλείστε τα παράθυρα πριν ξεκινήσει η καταιγίδα.
🇩🇰 デンマーク語
Luk vinduerne
før stormen starter.
🇫🇮 フィンランド語
Sulje ikkunat ennen myrskyn alkamista.
🇮🇱 ヘブライ語
סגור את החלונות לפני שהסערה מתחילה.
🇸🇰 スロバキア語
Pred začiatkom búrky zatvorte okná.
🇹🇭 タイ語
ปิดหน้าต่างก่อนที่พายุจะเริ่ม
🇧🇬 ブルガリア語
Затворете прозорците
преди да започне бурята.
🇭🇷 クロアチア語
Zatvorite prozore prije nego počne oluja.
🇳🇴 ノルウェー語
Lukk vinduene før stormen starter.
🇱🇹 リトアニア語
Prieš prasidedant audrai
uždarykite langus.
🇷🇸 セルビア語
Затворите прозоре пре него што почне олуја.
🇸🇮 スロベニア語
Zaprite okna
preden se začne nevihta.
🇪🇸 カタロニア語
Tanqueu les finestres abans que comenci la tempesta.
🇪🇪 エストニア語
Enne tormi algust sulgege aknad.
🇱🇻 ラトビア語
Aizveriet logus pirms vētras sākuma.
🇮🇳 ヒンディー語
तूफ़ान शुरू होने से पहले खिड़कियाँ बंद कर दें।
🇧🇩 ベンガル語
ঝড় শুরু হওয়ার আগে জানালা বন্ধ করুন।
🇵🇭 フィリピノ語
Isara ang mga bintana bago magsimula ang bagyo.
🇲🇾 マレー語
Tutup tingkap sebelum ribut bermula.
🇵🇰 ウルドゥー語
طوفان شروع ہونے سے پہلے کھڑکیاں بند کر دیں۔
🇦🇱 アルバニア語
Mbyllni dritaret para se të fillojë stuhia.
🇻🇦 ラテン語
Ante incipit tempestas claudere fenestras.
💚 エスペラント語
Fermu la fenestrojn antaŭ ol komenciĝos la ŝtormo.
👽 クリンゴン語
Close the windows before the storm begins.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Fırtına başlamazdan əvvəl pəncərələri bağlayın.
🇪🇸 ガリシア語
Pecha as fiestras antes de que comece a tormenta.
🇮🇳 タミル語
புயல் தொடங்கும் முன் ஜன்னல்களை மூடு.
関連フレーズ
降伏するくらいなら死んだほうがいい (koufuku suru kurai nara shinda hou ga ii)
きれいな車を売る前に、彼は最後の未払いの料金を支払わなければなりませんでした (kirei na kuruma o uru mae ni, kare wa saigo no mibarai no ryoukin o shiharawanakereba narimasen deshita)
まだ早いですが、今から会議を始めてもいいでしょうか。 (Mada hayaidesuga, ima kara kaigi o hajimete mo īdeshou ka.)
こんにちは、こんにちは！はい、おやすみを言う前に、さようならではなく、さようならを言いました。 (Kon'nichiwa, kon'nichiwa! Hai, oyasumi o iu mae ni, sayōnarade wa naku, sayōnara o iimashita.)
食べる前に手を洗います。
彼女は仕事の前にコーヒーを飲みます。
今から会議を始めましょう。
閉じる前に文書を保存してください。
出発前に変更内容を確認してください。
漁師は夕暮れ前に戻ってきました。
旅行前にパスポートを更新する必要があります。
カウンターを出る前に小銭を確認してください。
クライアントが到着する前にプレゼンテーションを確認する必要があります。
コンピュータの電源を切る前に文書を保存してください。
私は寝る前に良い本を読むのが好きです。
吹雪によりその地域の道路は通行止めとなった。
出発前にボリュームのある朝食をとりました。