🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「旅行前にパスポートを更新する必要があります。」を何と言う？
旅行前にパスポートを更新する必要があります。
フレーズ「旅行前にパスポートを更新する必要があります。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
I need to renew my passport before travelling.
🇪🇸 スペイン語
Necesito renovar mi pasaporte antes de viajar.
🇩🇪 ドイツ語
Ich muss meinen Reisepass vor Reiseantritt erneuern.
🇯🇵 日本語
旅行前にパスポートを更新する必要があります。
🇫🇷 フランス語
Je dois renouveler mon passeport avant de voyager.
🇧🇷 ポルトガル語
Preciso renovar o meu passaporte antes de viajar.
🇷🇺 ロシア語
Мне нужно продлить свой паспорт перед поездкой.
🇮🇹 イタリア語
Devo rinnovare il passaporto prima di partire.
🇳🇱 オランダ語
Ik moet mijn paspoort vernieuwen voordat ik op reis ga.
🇵🇱 ポーランド語
Muszę odnowić paszport przed podróżą.
🇹🇷 トルコ語
Seyahate çıkmadan önce pasaportumu yenilemem gerekiyor.
🇨🇳 中国語
我需要在旅行前更新护照。
🇮🇷 ペルシア語
قبل از سفر باید پاسپورتم را تمدید کنم.
🇻🇳 ベトナム語
Tôi cần gia hạn hộ chiếu trước khi đi du lịch.
🇨🇿 チェコ語
Před cestou si musím obnovit cestovní pas.
🇮🇩 インドネシア語
Saya perlu memperbarui paspor saya sebelum bepergian.
🇰🇷 韓国語
여행하기 전에 여권을 갱신해야 합니다.
🇸🇦 アラビア語
أحتاج إلى تجديد جواز سفري قبل السفر.
🇭🇺 ハンガリー語
Utazás előtt meg kell újítanom az útlevelemet.
🇸🇪 スウェーデン語
Jag måste förnya mitt pass innan jag reser.
🇷🇴 ルーマニア語
Trebuie să-mi reînnoiesc pașaportul înainte de a călători.
🇬🇷 ギリシャ語
Πρέπει να ανανεώσω το διαβατήριό μου πριν ταξιδέψω.
🇩🇰 デンマーク語
Jeg skal forny mit pas inden jeg rejser.
🇫🇮 フィンランド語
Minun on uusittava passi ennen matkaa.
🇮🇱 ヘブライ語
אני צריך לחדש את הדרכון שלי לפני הנסיעה.
🇸🇰 スロバキア語
Pred cestou si musím obnoviť pas.
🇹🇭 タイ語
ฉันต้องต่ออายุหนังสือเดินทางก่อนเดินทาง
🇧🇬 ブルガリア語
Трябва да подновя паспорта си преди пътуване.
🇭🇷 クロアチア語
Moram obnoviti putovnicu prije putovanja.
🇳🇴 ノルウェー語
Jeg må fornye passet mitt før jeg reiser.
🇱🇹 リトアニア語
Prieš kelionę turiu atnaujinti pasą.
🇷🇸 セルビア語
Морам да обновим пасош пре путовања.
🇸🇮 スロベニア語
Pred potovanjem moram obnoviti potni list.
🇪🇸 カタロニア語
He de renovar el passaport abans de viatjar.
🇪🇪 エストニア語
Enne reisimist pean oma passi uuendama.
🇱🇻 ラトビア語
Pirms ceļojuma man ir jāatjauno pase.
🇮🇳 ヒンディー語
मुझे यात्रा से पहले अपना पासपोर्ट नवीनीकृत कराना होगा।
🇧🇩 ベンガル語
ভ্রমণের আগে আমার পাসপোর্ট নবায়ন করতে হবে।
🇵🇭 フィリピノ語
Kailangan kong mag-renew ng aking pasaporte bago maglakbay.
🇲🇾 マレー語
Saya perlu memperbaharui pasport saya sebelum melancong.
🇵🇰 ウルドゥー語
مجھے سفر کرنے سے پہلے اپنے پاسپورٹ کی تجدید کرنی ہوگی۔
🇦🇱 アルバニア語
Më duhet të rinovoj pasaportën time përpara se të udhëtoj.
🇻🇦 ラテン語
Mihi opus est renovare antequam iter passport.
💚 エスペラント語
Mi devas renovigi mian pasporton antaŭ ol vojaĝi.
👽 クリンゴン語
leng chaw'wIj vIchu'qa'moHnIS.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Səyahət etməzdən əvvəl pasportumu yeniləməliyəm.
🇪🇸 ガリシア語
Necesito renovar o meu pasaporte antes de viaxar.
🇮🇳 タミル語
பயணம் செய்வதற்கு முன் எனது பாஸ்போர்ட்டை புதுப்பிக்க வேண்டும்.
関連フレーズ
降伏するくらいなら死んだほうがいい (koufuku suru kurai nara shinda hou ga ii)
パスポートを紛失しました (pasupōto o funshitsu shimashita)
きれいな車を売る前に、彼は最後の未払いの料金を支払わなければなりませんでした (kirei na kuruma o uru mae ni, kare wa saigo no mibarai no ryoukin o shiharawanakereba narimasen deshita)
こんにちは、こんにちは！はい、おやすみを言う前に、さようならではなく、さようならを言いました。 (Kon'nichiwa, kon'nichiwa! Hai, oyasumi o iu mae ni, sayōnarade wa naku, sayōnara o iimashita.)
食べる前に手を洗います。
彼女は仕事の前にコーヒーを飲みます。
閉じる前に文書を保存してください。
出発前に変更内容を確認してください。
漁師は夕暮れ前に戻ってきました。
カウンターを出る前に小銭を確認してください。
クライアントが到着する前にプレゼンテーションを確認する必要があります。
コンピュータの電源を切る前に文書を保存してください。
嵐が始まる前に窓を閉めてください。
私は寝る前に良い本を読むのが好きです。
出発前にボリュームのある朝食をとりました。