🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Il m'a laissé sans réponse.” dans d'autres langues
Il m'a laissé sans réponse.
Découvrez comment dire la phrase Il m'a laissé sans réponse. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
He left me on read.
🇪🇸 Espagnol
Me dejó en visto.
🇩🇪 Allemand
Er hat mich ignoriert.
🇯🇵 Japonais
既読スルーされました (kidoku surū saremashita)
🇫🇷 Français
Il m'a laissé sans réponse.
🇧🇷 Portugais
Ele me deixou no vácuo.
🇷🇺 Russe
Он оставил меня без ответа (On ostavil menya bez otveta)
🇮🇹 Italien
Mi ha lasciato senza risposta.
🇳🇱 Néerlandais
Hij liet me achter zonder antwoord.
🇵🇱 Polonais
Zostawił mnie bez odpowiedzi.
🇹🇷 Turc
Beni yanıtsız bıraktı.
🇨🇳 Chinois
他已读不回我 (tā yǐ dú bù huí wǒ)
🇮🇷 Persan
او مرا بدون جواب گذاشت (o mara bedoon-e javab gozasht)
🇻🇳 Vietnamien
Anh ấy đã bơ tôi.
🇨🇿 Tchèque
Ignoroval mě.
🇮🇩 Indonésien
Dia mengabaikan saya.
🇰🇷 Coréen
그가 나를 씹었어요 (geu-ga na-reul ssibeosseoyo)
🇸🇦 Arabe
تركني دون رد (tarakani duna radd)
🇭🇺 Hongrois
Válasz nélkül hagyott.
🇸🇪 Suédois
Han ignorerade mig.
🇷🇴 Roumain
M-a lăsat fără răspuns.
🇬🇷 Grec
Με άφησε στο διαβάστηκε (Me afise sto diavastike)
🇩🇰 Danois
Han ignorerede mig.
🇫🇮 Finnois
Hän jätti minut lukematta.
🇮🇱 Hébreu
הוא השאיר אותי בלי מענה (hu hishir oti bli ma'aneh)
🇸🇰 Slovaque
Nechal ma bez odpovede.
🇹🇭 Thaï
เขาอ่านไม่ตอบ (khao an mai top)
🇧🇬 Bulgare
Той ме остави без отговор (Toy me ostavi bez otgovor)
🇭🇷 Croate
Ostavio me bez odgovora.
🇳🇴 Norvégien
Han lot meg være uten svar.
🇱🇹 Lituanien
Jis mane paliko nežinioje.
🇷🇸 Serbe
Оставио ме је без одговора (Ostavio me je bez odgovora)
🇸🇮 Slovène
Pustil me je na cedilu.
🇪🇸 Catalan
Em va deixar sense resposta.
🇪🇪 Estonien
Ta jättis mind vastuseta.
🇱🇻 Letton
Viņš mani ignorēja.
🇮🇳 Hindi
उसने मुझे बिना जवाब दिए छोड़ दिया (usne mujhe bina jawab diye chhod diya)
🇧🇩 Bengali
সে আমাকে উত্তর না দিয়ে ফেলে রেখেছে (se amake uttor na diye phele rekheche)
🇵🇭 Filipino
Iniwan niya akong walang sagot (iniwan niya akong walang sagot)
🇲🇾 Malais
Dia mengabaikan saya.
🇵🇰 Ourdou
اس نے مجھے جواب دیے بغیر چھوڑ دیا (us ne mujhe jawab diye baghair chhod diya)
🇦🇱 Albanais
Ai më la pa përgjigje.
🇻🇦 Latin
Me sine responso reliquit.
💚 Espéranto
Li lasis min sen respondo.
👽 Klingon
jangbe' ghaH (jangbe' ghaH)
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Məni cavabsız qoydu.
🇪🇸 Galicien
Deixoume sen resposta.
🇮🇳 Tamoul
அவன் எனக்கு பதில் அளிக்காமல் விட்டுவிட்டான் (avan enakku badhil alikkaamal vittuvittaan)