🇨🇳 中文
句子“考虑到这一点”在其他语言中怎么说？
考虑到这一点 (kǎolǜ dào zhè yīdiǎn)
查看如何用48种语言说句子“考虑到这一点”，并了解可用的变体和发音。
其他语言的翻译
🇺🇸 英语
Taking this into consideration.
🇪🇸 西班牙语
Teniendo esto en cuenta.
🇩🇪 德语
Wenn man das in Betracht zieht.
🇯🇵 日语
それを考慮すると (sore o kōryo suru to)
🇫🇷 法语
En prenant cela en considération.
🇧🇷 葡萄牙语
Levando isso em consideração.
🇷🇺 俄语
Принимая это во внимание (Prinimaya eto vo vnimaniye)
🇮🇹 意大利语
Tenendo conto di questo.
🇳🇱 荷兰语
Dit in overweging nemende.
🇵🇱 波兰语
Biorąc to pod uwagę.
🇹🇷 土耳其语
Bunu dikkate alarak.
🇨🇳 中文
考虑到这一点 (kǎolǜ dào zhè yīdiǎn)
🇮🇷 波斯语
با در نظر گرفتن این موضوع (ba dar nazar gereftan-e in mowzoo)
🇻🇳 越南语
Cân nhắc điều này.
🇨🇿 捷克语
Vezmeme-li to v úvahu.
🇮🇩 印度尼西亚语
Mempertimbangkan hal ini.
🇰🇷 韩语
이것을 고려하면 (igeoseul goryeohamyeon)
🇸🇦 阿拉伯语
آخذاً ذلك بعين الاعتبار (akhidhan dhalika bi-ayn al-i'tibar)
🇭🇺 匈牙利语
Ezt figyelembe véve.
🇸🇪 瑞典语
Med tanke på detta.
🇷🇴 罗马尼亚语
Luând acest lucru în considerare.
🇬🇷 希腊语
Λαμβάνοντας αυτό υπόψη (Lamvanontas afto ypopsin)
🇩🇰 丹麦语
Taget i betragtning.
🇫🇮 芬兰语
Tämä huomioon ottaen.
🇮🇱 希伯来语
בהתחשב בכך (be-hitchashev be-chach)
🇸🇰 斯洛伐克语
Berúc to do úvahy.
🇹🇭 泰语
เมื่อพิจารณาถึงเรื่องนี้ (muea phicharana thueng rueang ni)
🇧🇬 保加利亚语
Вземайки това предвид (Vzemayki tova predvid)
🇭🇷 克罗地亚语
Uzimajući to u obzir.
🇳🇴 挪威语
Tatt i betraktning.
🇱🇹 立陶宛语
Atsižvelgiant į tai.
🇷🇸 塞尔维亚语
Узимајући то у обзир (Uzimajući to u obzir)
🇸🇮 斯洛文尼亚语
Ob upoštevanju tega.
🇪🇸 加泰罗尼亚语
Tenint-ho en compte.
🇪🇪 爱沙尼亚语
Seda arvesse võttes.
🇱🇻 拉脱维亚语
Ņemot to vērā.
🇮🇳 印地语
इसे ध्यान में रखते हुए (ise dhyaan mein rakhate hue)
🇧🇩 孟加拉语
এটি বিবেচনায় নিয়ে (eti bibechanay niye)
🇵🇭 菲律宾语
Isinasaalang-alang ito (Isinasaalang-alang ito)
🇲🇾 马来语
Mengambil kira perkara ini.
🇵🇰 乌尔都语
اسے مدنظر رکھتے ہوئے (ise mad-e-nazar rakhte hue)
🇦🇱 阿尔巴尼亚语
Duke e marrë këtë parasysh.
🇻🇦 拉丁语
Hoc in mente habito.
💚 世界语
Konsiderante tion.
👽 克林贡语
wuqmeH Dochvam qel
🇦🇿 阿塞拜疆语
Bunu nəzərə alaraq.
🇪🇸 加利西亚语
Tendo isto en conta.
🇮🇳 泰米尔语
இதைக் கருத்தில் கொண்டு (ithaik karuthil koṇdu)
相关短句
这个多少钱？ (zhège duōshǎo qián?)
我不确定 (wǒ bù quèdìng)
这根本说不通 (Zhè gēnběn shuō bùtōng)
把它留给我吧 (Bǎ tā liú gěi wǒ ba)
这是不可原谅的 (Zhè shì bùkě yuánliàng de)
我不在乎那个 (Wǒ bù zàihu nàge)
这非常值得 (zhè fēicháng zhídé)
算了吧 (suàn le ba)
这是个临时应付的办法 (zhè shì gè línshí yìngfù de bànfǎ)
这是多此一举 (zhè shì duōcǐyījǔ)
这不关你的事 (zhè bù guān nǐ de shì)
别担心这个 (bié dānxīn zhège)
这是一个误会 (zhè shì yīgè wùhuì)
那太尴尬了 (nà tài gāngà le)
这个传播得真快 (zhège chuánbō de zhēn kuài)
这非常不同寻常 (zhè fēicháng bùtóng xúncháng)
我再也受不了这个了 (wǒ zài yě shòubùliǎo zhège le)
这是浪费时间 (zhè shì làngfèi shíjiān)
我对此没有耐心 (wǒ duì cǐ méiyǒu nàixīn)
这太超过了 (zhè tài chāoguò le)
这太荒谬了 (zhè tài huāngmiù le)
一方面，这是真的 (yī fāngmiàn, zhè shì zhēn de)
这取决于情况 (zhè qǔjué yú qíngkuàng)