🇰🇷 한국어
다른 언어로 문장 "시계는 빠르게 흘러가는 매 분 매 초를 기록한다"를 어떻게 말합니까?
시계는 빠르게 흘러가는 매 분 매 초를 기록한다 (sigyeneun ppareuge heulleoganeun mae bun mae choreul girokhanda)
"시계는 빠르게 흘러가는 매 분 매 초를 기록한다"를 48개 언어로 말하는 방법과 사용 가능한 변형 및 발음을 확인해 보세요.
다른 언어 번역
🇺🇸 영어
The clock marks every minute and second that passes quickly.
🇪🇸 스페인어
El reloj marca cada minuto y segundo que pasa rápidamente.
🇩🇪 독일어
Die Uhr markiert jede Minute und Sekunde
die schnell vergeht.
🇯🇵 일본어
時計は速く過ぎ去る一分一秒を刻みます (tokei wa hayaku sugisaru ippun ichibyō o kizamisu)
🇫🇷 프랑스어
L'horloge marque chaque minute et seconde qui passe rapidement.
🇧🇷 포르투갈어
O relógio marca cada minuto e segundo que passa rapidamente.
🇷🇺 러시아어
Часы отсчитывают каждую минуту и секунду
которые быстро проходят (Chasy otshchityvayut kazhduyu minutu i sekundu
kotoryye bystro prokhodyat)
🇮🇹 이탈리아어
L'orologio segna ogni minuto e secondo che passa rapidamente.
🇳🇱 네덜란드어
De klok markeert elke minuut en seconde die snel voorbijgaat.
🇵🇱 폴란드어
Zegar odmierza każdą minutę i sekundę
która szybko mija.
🇹🇷 튀르키예어
Saat hızla geçen her dakikayı ve saniyeyi işaretler.
🇨🇳 중국어
时钟记录着快速流逝的每一分每一秒 (shízhōng jìlùzhe kuàisù liúshì de měi yī fēn měi yī miǎo)
🇮🇷 페르시아어
ساعت هر دقیقه و ثانیهای را که به سرعت میگذرد ثبت میکند (sa'at har daghigheh va saniyeh-i ra ke be sor'at migozarad sabt mikonad)
🇻🇳 베트남어
Chiếc đồng hồ đánh dấu từng phút và giây trôi qua nhanh chóng.
🇨🇿 체코어
Hodiny ukazují každou minutu a sekundu
která rychle utíká.
🇮🇩 인도네시아어
Jam menandai setiap menit dan detik yang berlalu dengan cepat.
🇰🇷 한국어
시계는 빠르게 흘러가는 매 분 매 초를 기록한다 (sigyeneun ppareuge heulleoganeun mae bun mae choreul girokhanda)
🇸🇦 아랍어
تسجل الساعة كل دقيقة وثانية تمر بسرعة (tusajjilu as-sa'ah kulla daqiqah wa-thaniyah tamurru bi-sur'ah)
🇭🇺 헝가리어
Az óra mutat minden gyorsan múló percet és másodpercet.
🇸🇪 스웨덴어
Klockan markerar varje minut och sekund som passerar snabbt.
🇷🇴 루마니아어
Ceasul marchează fiecare minut și secundă care trece repede.
🇬🇷 그리스어
Το ρολόι σημαδεύει κάθε λεπτό και δευτερόλεπτο που περνάει γρήγορα (To roloi simadeuei kathe lepto kai defterolepto pou pernaei grigora)
🇩🇰 덴마크어
Uret markerer hvert minut og sekund
der går hurtigt.
🇫🇮 핀란드어
Kello merkitsee jokaisen minuutin ja sekunnin
joka kuluu nopeasti.
🇮🇱 히브리어
השעון מסמן כל דקה ושנייה שעוברות במהירות (ha-sha'on mesamen kol dakah ve-shniyah she-ovrot be-mehirut)
🇸🇰 슬로바키아어
Hodiny ukazujú každú minútu a sekundu
ktorá rýchlo uteká.
🇹🇭 태국어
นาฬิกาบอกทุกนาทีและวินาทีที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว (na-li-ka bok thuk na-thi lae wi-na-thi thi phan pai o-yang ruat-reo)
🇧🇬 불가리아어
Часовникът отчита всяка минута и секунда
която минава бързо (Chasovnikat otchita vsyaka minuta i sekunda
koyato minava barzo)
🇭🇷 크로아티아어
Sat označava svaku minutu i sekundu koja brzo prolazi.
🇳🇴 노르웨이어
Klokken markerer hvert minutt og sekund som passerer raskt.
🇱🇹 리투아니아어
Laikrodis žymi kiekvieną minutę ir sekundę
kuri greitai praeina.
🇷🇸 세르비아어
Сат означава сваку минуту и секунду која брзо пролази (Sat označava svaku minutu i sekundu koja brzo prolazi)
🇸🇮 슬로베니아어
Ura označuje vsako minuto in sekundo
ki hitro mine.
🇪🇸 카탈로니아어
El rellotge marca cada minut i segon que passa ràpidament.
🇪🇪 에스토니아어
Kell märgib iga minutit ja sekundit
mis kiiresti möödub.
🇱🇻 라트비아어
Pulkstenis atzīmē katru minūti un sekundi
kas ātri pāriet.
🇮🇳 힌디어
घड़ी तेजी से बीतने वाले हर मिनट और सेकंड को दर्शाता है (ghadi teji se beetne wale har minute aur second ko darshatee hai)
🇧🇩 벵골어
ঘড়িটি দ্রুত অতিবাহিত প্রতিটি মিনিট এবং সেকেন্ড চিহ্নিত করে (ghoriti druto otibahito proti minute ebong second chihnito kore)
🇵🇭 필리핀어
Minamarkahan ng orasan ang bawat minuto at segundo na mabilis na lumilipas.
🇲🇾 말레이어
Jam menandai setiap minit dan saat yang berlalu dengan cepat.
🇵🇰 우르두어
گھڑی تیزی سے گزرنے والے ہر منٹ اور سیکنڈ کو نشان زد کرتی ہے (ghari teji se guzarne wale har minute aur second ko nishan zad karti hai)
🇦🇱 알바니아어
Ora shënon çdo minutë dhe sekondë që kalon shpejt.
🇻🇦 라틴어
Horologium quodque minutum et secundum temporis celeriter praetereuntis designat.
💚 에스페란토어
La horloĝo markas ĉiun minuton kaj sekundon
kiu rapide pasas.
👽 클링온어
chay' rep boch
rep
rep (chay' rep boch
rep
rep)
🇦🇿 아제르바이잔어
Saat sürətlə keçən hər dəqiqəni və saniyəni qeyd edir.
🇪🇸 갈리시아어
O reloxo marca cada minuto e segundo que pasa rapidamente.
🇮🇳 타밀어
கடிகாரம் வேகமாக கடந்து செல்லும் ஒவ்வொரு நிமிடத்தையும் வினாடியையும் குறிக்கிறது (kディガン vegamaaga kadandhu sellum ovvouru nimidathaiyum vinaadiyaiyum kurikkirathu)
관련 단어
관련 구절
너무 아름답다 (neomu areumdapda)
내가 전에는 너와 같았으나 너 또한 나와 같아지리라 (naega jeone-neun neowa gat-ass-euna neo ttohan nawa gat-ajirira)
무사히 집에 도착해서 다행이에요 (musahi jibe dochaghaeseo dahaeng-ieyo)
네가 해낼 줄 알았어. (Nega haenael jul arasseo.)
너무 배가 고파서 말 한 마리도 먹을 수 있을 것 같아 (neomu baega gopaseo mal han marido meogeul su isseul geot gata)
세상은 속고 싶어 하니, 속게 내버려 두어라 (sesang-eun sokgo sipeo hani, sokge naebeoryeo dueora)
항복하기보다 죽겠다 (hangbokhagiboda jukgetda)
없는 것보다 있는 게 낫다 (eobneun geotboda ibneun ge natda)
지금 몇 시예요? (jigeum myeot siyeyo?)
좋은 하루 보내길 바랍니다 (jo-eun haru bonaegil baramnida)
네가 무슨 말을 하는지 모르겠어 (nega museun mareul haneunji moreugesseo)
네가 옳은 것 같아 (Nega oreun geot gata)
그들이 말하는 것과는 반대로 (geudeuri malhaneun geotgwaneun bandaero)
사촌 사이인 남편과 아내는 아름다운 부부를 이룹니다 (sachon saiin nampyeon-gwa anaeneun areumdaun bubureul irupnida)
아무도 여기에 오지 않았지만, 거짓말을 싫어하는 누군가는 진정한 우정을 소중히 여깁니다 (amudo yeogie oji anatjiman, geojitmareul silheohaneun nugunganeun jinjeohan ujeongeul sojunghi yeogipnida)
신랑과 신부는 옛 연인에게는 미스터리인 비밀을 간직하고 있습니다 (shinrang-gwa sinbuneun yet yeoninege-neun miseuteoriin bimireul ganjikhago itseupnida)
자연은 날아다니는 새와 헤엄치는 물고기 같은 많은 동물들의 보금자리다 (jayeoneun nara-dani-neun saewa he-eomchi-neun mulgogi gateun maneun dongmuldeuri bogeumjarida)
깨끗한 차를 팔기 전에 그는 마지막 미납 요금을 지불해야 했습니다 (kkaekkeut-han chareul palgi jeone geuneun majimak minap yogumeul jibulhaeya haetseumnida)
그는 인내심과 지혜를 바탕으로 최종적인 해결책을 제시하는 아이디어를 생각해 냈습니다. (geuneun innaesimgwa jihyeleul batang-eulo choejongjeog-in haegyeolchaeg-eul jesihaneun aidieoleul saeng-gaghae naessseubnida.)
젊은 화가는 어떤 예술 그림도 정말 추악하지 않다고 말했습니다. (jeolm-eun hwaganeun eotteon yesul geulimdo jeongmal chuaghaji anhdago malhaessseubnida.)
모든 일이 잘 되길 바랍니다.
나는 모든 것이 잘 될 것이라고 확신합니다.
곧 기분이 좋아지기를 바랍니다.
두 번째 신호등에서 우회전하세요.
집에 도착하자마자 메시지를 보내세요.
스마트워치는 어디서 충전하나요?
벽시계가 완벽하게 작동합니다.
손목시계는 정확히 정오를 가리켰다.
우리는 골동품 가게에서 골동품 탁상시계를 샀습니다.
시계 제작자는 골동품 시계 메커니즘을 조정했습니다.
탑의 시계가 12시를 쳤다.
그 골동품 회중시계는 그의 할아버지의 것이었습니다.
우리는 박람회에서 수제 벽시계를 샀습니다.