🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "علف های باغ امروز صبح قطع شد." in other languages
علف های باغ امروز صبح قطع شد.
See how to say the phrase علف های باغ امروز صبح قطع شد. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
The garden grass was mowed this morning.
🇪🇸 اسپانیایی
Esta mañana cortaron el césped del jardín.
🇩🇪 آلمانی
Das Gras im Garten wurde heute Morgen gemäht.
🇯🇵 ژاپنی
今朝、庭の草を刈りました。
🇫🇷 فرانسوی
Le gazon du jardin a été coupé ce matin.
🇧🇷 پرتغالی
A grama do jardim foi cortada esta manhã.
🇷🇺 روسی
Сегодня утром траву в саду подстригли.
🇮🇹 ایتالیایی
Stamattina è stata tagliata l'erba del giardino.
🇳🇱 هلندی
Vanochtend is het gras in de tuin gemaaid.
🇵🇱 لهستانی
Trawa w ogrodzie została skoszona dziś rano.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Bahçedeki çimenler bu sabah kesildi.
🇨🇳 چینی
今天早上花园里的草被割掉了。
🇮🇷 فارسی
علف های باغ امروز صبح قطع شد.
🇻🇳 ویتنامی
Sáng nay cỏ trong vườn đã được cắt.
🇨🇿 چکی
Dnes ráno byla posekána tráva na zahradě.
🇮🇩 اندونزیایی
Rerumputan di taman dipotong pagi ini.
🇰🇷 کرهای
오늘 아침에 정원의 잔디가 잘려졌습니다.
🇸🇦 عربی
تم قطع العشب في الحديقة هذا الصباح.
🇭🇺 مجاری
Ma reggel lenyírták a füvet a kertben.
🇸🇪 سوئدی
Gräset i trädgården klipptes i morse.
🇷🇴 رومانیایی
Iarba din grădină a fost tăiată în această dimineață.
🇬🇷 یونانی
Το γρασίδι στον κήπο κόπηκε σήμερα το πρωί.
🇩🇰 دانمارکی
Græsset i haven blev slået i morges.
🇫🇮 فنلاندی
Puutarhan ruoho leikattiin tänä aamuna.
🇮🇱 عبری
הדשא בגינה נחתך הבוקר.
🇸🇰 اسلواکی
Dnes ráno bola pokosená tráva v záhrade.
🇹🇭 تایلندی
หญ้าในสวนถูกตัดเมื่อเช้านี้
🇧🇬 بلغاری
Тази сутрин тревата в градината беше окосена.
🇭🇷 کروات
Jutros je pokošena trava u vrtu.
🇳🇴 نروژی
Gresset i hagen ble klippet i morges.
🇱🇹 لیتوانیایی
Šį rytą sode buvo nupjauta žolė.
🇷🇸 صربی
Јутрос је покошена трава у башти.
🇸🇮 اسلوونیایی
Danes zjutraj je bila trava na vrtu pokošena.
🇪🇸 کاتالان
L'herba del jardí s'ha tallat aquest matí.
🇪🇪 استونیایی
Täna hommikul sai aias muru niidetud.
🇱🇻 لتونیایی
Šorīt dārzā nopļauta zāle.
🇮🇳 هندی
आज सुबह बगीचे में घास काटी गई थी।
🇧🇩 بنگالی
আজ সকালে বাগানের ঘাস কাটা হয়েছে।
🇵🇭 فیلیپینی
Ang mga damo sa hardin ay pinutol kaninang umaga.
🇲🇾 مالایی
Rumput di taman telah dipotong pagi ini.
🇵🇰 اردو
باغ کی گھاس آج صبح کاٹی گئی تھی۔
🇦🇱 آلبانیایی
Bari në kopsht u pre këtë mëngjes.
🇻🇦 لاتین
Gramen in horto hoc mane abscissum est.
💚 اسپرانتو
La herbo en la ĝardeno estis tranĉita ĉi-matene.
👽 کلینگون
The garden grass was mowed this morning.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Bu səhər bağçadakı otlar biçildi.
🇪🇸 گالیسیایی
A herba do xardín foi cortada esta mañá.
🇮🇳 تامیلی
இன்று காலை தோட்டத்தில் புல் வெட்டப்பட்டது.
عبارات مرتبط
از مبل، میز و نوری که در باغ میدرخشد را میبینم (az mobl, miz va noori ke dar bagh midrakhshad ra mibinam)
در جنگل، هر درختی برگهای سبز دارد و گلها در چمن میرویند (dar jangal, har derakhti barg-haye sabz darad va gol-ha dar chaman miroyand)
هنگام برخاستن در صبح، او برای باز کردن پنجره، بستن در و ورود به اتاق دوید (hengam-e barkhastan dar sobh, o baraye baz kardan-e panjereh, bastan-e dar va vorood be otagh david)
در باغ گل، پروانه ها از گلی به گل دیگر زیر آفتاب پرواز می کنند. (dar bagh gol, parvaneh cpeha az goli bah gol digar zir aftab parvaz mi konand.)
صبحانه از ساعت هفت شروع می شود.
تمام صبح باران بارید.
میشه فردا صبح همدیگه رو ببینیم؟
امروز صبح ترافیک بسیار کند است.
اتوبوس ساعت هشت صبح را از دست دادم.
جلسه به فردا ساعت ده صبح موکول شد.
باغ خانه را با گل های رنگارنگ خریدیم.
او باغ خانه را با گل های رنگارنگ پیدا کرد.
باغ خانه را با گل های رنگارنگ سامان داد.
باغ خانه را با گل های رنگارنگ مطالعه کردند.
من باغ خانه با گل های رنگارنگ را ترجیح می دهم.
تیم ما باغ خانه را با گل های رنگارنگ طراحی کرد.
معلم باغ خانه را با گل های رنگارنگ توضیح داد.
دکتر باغ خانه را با گل های رنگارنگ توصیه کرد.
از باغ خانه با گل های رنگارنگ بازدید کردیم.
باغچه خانه را با گل های رنگارنگ آماده کرد.
باغ خانه را با گل های رنگارنگ تمیز کرد.
باغ خانه را با گل های رنگارنگ آوردند.
باغ خانه را با گل های رنگارنگ تماشا کردم.
باغ خانه با گل های رنگارنگ را می شنویم.
او باغ خانه را با گل های رنگارنگ طراحی کرد.
باغ خانه را با گل های رنگارنگ درست کرد.
اطراف باغ خانه را با گل های رنگارنگ احاطه کردند.
باغ خانه را با گل های رنگارنگ باز کردم.
باغ خانه با گل های رنگارنگ را انتخاب کردیم.
او باغ خانه را با گل های رنگارنگ نوشت.
صبح پنج کیلومتر پیاده روی کردیم.
باران خوب، چمن باغ را خیس کرد.
نور خورشید صبح اتاق را روشن می کند.
گل رز قرمز در حیاط جلویی شکوفه داد.
صبح آواز پرندگان را شنیدیم.
قبل از حرکت یک صبحانه مقوی خوردیم.
علف سبز پوشیده از شبنم بود.
او برای صبحانه پنکیک با عسل درست کرد.
پروانه آبی در میان گلهای باغ پرواز کرد.
نسیم صبحگاهی انرژی همه را تازه کرد.
توت فرنگی قرمز را در باغ چیدیم.
علف های تازه بریده شده بوی خوبی می داد.
گل ماناکا در باغ تغییر رنگ داد.
صدای جیر جیر پرندگان را در باغ شنیدیم.
علف های مزرعه با قاصدک های کوچک پوشیده شده بود.
در باغ گیاه شناسی شهر قدم زدیم.
صبحانه در هتل شامل میوه های تازه و آب میوه های طبیعی است.
ترافیک از صبح روی پل آرام بود.
پرده ابریشمی نور خورشید صبحگاهی را فیلتر می کرد.
پروانه زرد روی گل باغ فرود آمد.
گل سرخ در آفتاب صبح شکوفا شد.
بوی قهوه تازه دم صبح سرد را گرم می کرد.
پروانه رنگارنگ در میان گل های باغ پرواز کرد.
ما انبه های رسیده را از باغ می چینیم.