🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "گل رز قرمز در حیاط جلویی شکوفه داد." in other languages
گل رز قرمز در حیاط جلویی شکوفه داد.
See how to say the phrase گل رز قرمز در حیاط جلویی شکوفه داد. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
The red rose bloomed in the front garden.
🇪🇸 اسپانیایی
La rosa roja floreció en el jardín delantero.
🇩🇪 آلمانی
Im Vorgarten blühte die rote Rose.
🇯🇵 ژاپنی
前庭に赤いバラが咲きました。
🇫🇷 فرانسوی
La rose rouge a fleuri dans la cour.
🇧🇷 پرتغالی
A rosa vermelha floresceu no jardim da frente.
🇷🇺 روسی
Во дворе цвела красная роза.
🇮🇹 ایتالیایی
La rosa rossa sbocciò nel cortile.
🇳🇱 هلندی
De rode roos bloeide in de voortuin.
🇵🇱 لهستانی
Na podwórzu zakwitła czerwona róża.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Ön bahçede kırmızı bir gül açmıştı.
🇨🇳 چینی
前院里盛开着红玫瑰。
🇮🇷 فارسی
گل رز قرمز در حیاط جلویی شکوفه داد.
🇻🇳 ویتنامی
Bông hồng đỏ đã nở trước sân.
🇨🇿 چکی
Na předním dvoře kvetla červená růže.
🇮🇩 اندونزیایی
Mawar merah mekar di halaman depan.
🇰🇷 کرهای
앞마당에 빨간 장미가 피었습니다.
🇸🇦 عربی
أزهرت الوردة الحمراء في الفناء الأمامي.
🇭🇺 مجاری
A piros rózsa virágzott az előkertben.
🇸🇪 سوئدی
Den röda rosen blommade på gården.
🇷🇴 رومانیایی
Trandafirul roșu a înflorit în curtea din față.
🇬🇷 یونانی
Το κόκκινο τριαντάφυλλο άνθισε στην μπροστινή αυλή.
🇩🇰 دانمارکی
Den røde rose blomstrede i forhaven.
🇫🇮 فنلاندی
Etupihalla kukkii punainen ruusu.
🇮🇱 عبری
הוורד האדום פרח בחצר הקדמית.
🇸🇰 اسلواکی
Na predzáhradke kvitla červená ruža.
🇹🇭 تایلندی
ดอกกุหลาบสีแดงบานที่ลานหน้าบ้าน
🇧🇬 بلغاری
Червената роза цъфна в предния двор.
🇭🇷 کروات
Crvena ruža procvjetala je u dvorištu.
🇳🇴 نروژی
Den røde rosen blomstret i forgården.
🇱🇹 لیتوانیایی
Priekiniame kieme žydėjo raudona rožė.
🇷🇸 صربی
Црвена ружа је цветала у предњем дворишту.
🇸🇮 اسلوونیایی
Rdeča vrtnica je cvetela na dvorišču.
🇪🇸 کاتالان
La rosa vermella va florir al pati del davant.
🇪🇪 استونیایی
Eesõues õitses punane roos.
🇱🇻 لتونیایی
Priekšpagalmā uzziedēja sarkanā roze.
🇮🇳 هندی
सामने आँगन में लाल गुलाब खिल गया।
🇧🇩 بنگالی
সামনের উঠোনে লাল গোলাপ ফুটেছে।
🇵🇭 فیلیپینی
Namumukadkad ang pulang rosas sa harapan ng bakuran.
🇲🇾 مالایی
Mawar merah mekar di halaman rumah.
🇵🇰 اردو
سامنے کے صحن میں سرخ گلاب کھلا تھا۔
🇦🇱 آلبانیایی
Trëndafili i kuq lulëzoi në oborrin e përparmë.
🇻🇦 لاتین
In hortum rubra rosa floruit.
💚 اسپرانتو
La ruĝa rozo floris en la antaŭa korto.
👽 کلینگون
The red rose bloomed in the front garden.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Həyətdə qırmızı qızılgül çiçək açdı.
🇪🇸 گالیسیایی
A rosa vermella floreceu no xardín dianteiro.
🇮🇳 تامیلی
முன் முற்றத்தில் சிவப்பு ரோஜா மலர்ந்தது.
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
از مبل، میز و نوری که در باغ میدرخشد را میبینم (az mobl, miz va noori ke dar bagh midrakhshad ra mibinam)
رنگهای نارنجی، بنفش، صورتی، قهوهای و خاکستری را برای خلق تابلو مخلوط کردم (rang-haye narenji, banafsh, صورتی, ghahve'i va khakestari ra baraye khalgh-e tablo makhloot kardam)
در باغ گل، پروانه ها از گلی به گل دیگر زیر آفتاب پرواز می کنند. (dar bagh gol, parvaneh cpeha az goli bah gol digar zir aftab parvaz mi konand.)
باغ خانه را با گل های رنگارنگ خریدیم.
او باغ خانه را با گل های رنگارنگ پیدا کرد.
باغ خانه را با گل های رنگارنگ سامان داد.
باغ خانه را با گل های رنگارنگ مطالعه کردند.
من باغ خانه با گل های رنگارنگ را ترجیح می دهم.
تیم ما باغ خانه را با گل های رنگارنگ طراحی کرد.
معلم باغ خانه را با گل های رنگارنگ توضیح داد.
دکتر باغ خانه را با گل های رنگارنگ توصیه کرد.
از باغ خانه با گل های رنگارنگ بازدید کردیم.
باغچه خانه را با گل های رنگارنگ آماده کرد.
باغ خانه را با گل های رنگارنگ تمیز کرد.
باغ خانه را با گل های رنگارنگ آوردند.
باغ خانه را با گل های رنگارنگ تماشا کردم.
باغ خانه با گل های رنگارنگ را می شنویم.
او باغ خانه را با گل های رنگارنگ طراحی کرد.
باغ خانه را با گل های رنگارنگ درست کرد.
اطراف باغ خانه را با گل های رنگارنگ احاطه کردند.
باغ خانه را با گل های رنگارنگ باز کردم.
باغ خانه با گل های رنگارنگ را انتخاب کردیم.
او باغ خانه را با گل های رنگارنگ نوشت.
باران خوب، چمن باغ را خیس کرد.
پروانه آبی در میان گلهای باغ پرواز کرد.
توت فرنگی قرمز را در باغ چیدیم.
رژ لب صورتی ملایم زده بود.
گل ماناکا در باغ تغییر رنگ داد.
علف های باغ امروز صبح قطع شد.
گل رز سفید بوی لطیفی داشت.
صدای جیر جیر پرندگان را در باغ شنیدیم.
در باغ گیاه شناسی شهر قدم زدیم.
پروانه زرد روی گل باغ فرود آمد.
گل سرخ در آفتاب صبح شکوفا شد.
پروانه رنگارنگ در میان گل های باغ پرواز کرد.
ما انبه های رسیده را از باغ می چینیم.