🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「前庭に赤いバラが咲きました。」を何と言う？
前庭に赤いバラが咲きました。
フレーズ「前庭に赤いバラが咲きました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The red rose bloomed in the front garden.
🇪🇸 スペイン語
La rosa roja floreció en el jardín delantero.
🇩🇪 ドイツ語
Im Vorgarten blühte die rote Rose.
🇯🇵 日本語
前庭に赤いバラが咲きました。
🇫🇷 フランス語
La rose rouge a fleuri dans la cour.
🇧🇷 ポルトガル語
A rosa vermelha floresceu no jardim da frente.
🇷🇺 ロシア語
Во дворе цвела красная роза.
🇮🇹 イタリア語
La rosa rossa sbocciò nel cortile.
🇳🇱 オランダ語
De rode roos bloeide in de voortuin.
🇵🇱 ポーランド語
Na podwórzu zakwitła czerwona róża.
🇹🇷 トルコ語
Ön bahçede kırmızı bir gül açmıştı.
🇨🇳 中国語
前院里盛开着红玫瑰。
🇮🇷 ペルシア語
گل رز قرمز در حیاط جلویی شکوفه داد.
🇻🇳 ベトナム語
Bông hồng đỏ đã nở trước sân.
🇨🇿 チェコ語
Na předním dvoře kvetla červená růže.
🇮🇩 インドネシア語
Mawar merah mekar di halaman depan.
🇰🇷 韓国語
앞마당에 빨간 장미가 피었습니다.
🇸🇦 アラビア語
أزهرت الوردة الحمراء في الفناء الأمامي.
🇭🇺 ハンガリー語
A piros rózsa virágzott az előkertben.
🇸🇪 スウェーデン語
Den röda rosen blommade på gården.
🇷🇴 ルーマニア語
Trandafirul roșu a înflorit în curtea din față.
🇬🇷 ギリシャ語
Το κόκκινο τριαντάφυλλο άνθισε στην μπροστινή αυλή.
🇩🇰 デンマーク語
Den røde rose blomstrede i forhaven.
🇫🇮 フィンランド語
Etupihalla kukkii punainen ruusu.
🇮🇱 ヘブライ語
הוורד האדום פרח בחצר הקדמית.
🇸🇰 スロバキア語
Na predzáhradke kvitla červená ruža.
🇹🇭 タイ語
ดอกกุหลาบสีแดงบานที่ลานหน้าบ้าน
🇧🇬 ブルガリア語
Червената роза цъфна в предния двор.
🇭🇷 クロアチア語
Crvena ruža procvjetala je u dvorištu.
🇳🇴 ノルウェー語
Den røde rosen blomstret i forgården.
🇱🇹 リトアニア語
Priekiniame kieme žydėjo raudona rožė.
🇷🇸 セルビア語
Црвена ружа је цветала у предњем дворишту.
🇸🇮 スロベニア語
Rdeča vrtnica je cvetela na dvorišču.
🇪🇸 カタロニア語
La rosa vermella va florir al pati del davant.
🇪🇪 エストニア語
Eesõues õitses punane roos.
🇱🇻 ラトビア語
Priekšpagalmā uzziedēja sarkanā roze.
🇮🇳 ヒンディー語
सामने आँगन में लाल गुलाब खिल गया।
🇧🇩 ベンガル語
সামনের উঠোনে লাল গোলাপ ফুটেছে।
🇵🇭 フィリピノ語
Namumukadkad ang pulang rosas sa harapan ng bakuran.
🇲🇾 マレー語
Mawar merah mekar di halaman rumah.
🇵🇰 ウルドゥー語
سامنے کے صحن میں سرخ گلاب کھلا تھا۔
🇦🇱 アルバニア語
Trëndafili i kuq lulëzoi në oborrin e përparmë.
🇻🇦 ラテン語
In hortum rubra rosa floruit.
💚 エスペラント語
La ruĝa rozo floris en la antaŭa korto.
👽 クリンゴン語
The red rose bloomed in the front garden.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Həyətdə qırmızı qızılgül çiçək açdı.
🇪🇸 ガリシア語
A rosa vermella floreceu no xardín dianteiro.
🇮🇳 タミル語
முன் முற்றத்தில் சிவப்பு ரோஜா மலர்ந்தது.
関連フレーズ
ソファから、テーブルと庭で輝く光が見えます (sofa kara, tēburu to niwa de kagayaku hikari ga miemasu)
絵を描くためにオレンジ、紫、ピンク、茶色、グレーの絵の具を混ぜました (e o kaku tame ni orenji, murasaki, pinku, chairo, gurē no enogu o mazemashita)
花畑では、太陽の下で蝶が花から花へと飛び回ります。 (Hanabatakede wa, taiyō no shita de chō ga hanakarahanaheto tobimawarimasu.)
私たちは色とりどりの花が咲く家の庭を購入しました。
彼女は色とりどりの花が咲いている家の庭を見つけました。
彼は家の庭を色とりどりの花で整えました。
彼らは色とりどりの花が咲く家の庭を研究しました。
私は色とりどりの花が咲く家の庭が好きです。
私たちのチームは、色とりどりの花で家の庭を計画しました。
先生は色とりどりの花が咲いている家の庭について説明してくれました。
医者は色とりどりの花が咲く家の庭を勧めた。
私たちは色とりどりの花が咲く家の庭を訪れました。
彼女は家の庭に色とりどりの花を植えました。
彼は色とりどりの花で家の庭を掃除した。
彼らは家の庭に色とりどりの花をもたらしました。
色とりどりの花が咲く家の庭を眺めました。
色とりどりの花が咲く家の庭の音が聞こえます。
彼女は色とりどりの花で家の庭をデザインしました。
彼は家の庭を色とりどりの花で飾りました。
彼らは家の庭を色とりどりの花で囲みました。
色とりどりの花で家の庭を開きました。
私たちは色とりどりの花が咲く家の庭を選びました。
彼女は家の庭を色とりどりの花で書きました。
細かい雨が庭の芝生を濡らした。
青い蝶が庭の花々の間を飛んでいた。
私たちは庭で赤いイチゴを摘みました。
彼女は柔らかいピンクの口紅をつけていました。
庭のマナカの花が色づきました。
今朝、庭の草を刈りました。
白いバラが優しい香りを漂わせていました。
私たちは庭で鳥のさえずりを聞きました。
私たちは市内の植物園を歩きました。