🇵🇰 اردو
دوسری زبانوں میں فقرہ "اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں تو براہ کرم مجھے بتائیں" کیسے کہتے ہیں
اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں تو براہ کرم مجھے بتائیں (agar aap ke koi sawalat hain to baraye meharbani mujhe batayin)
دیکھیں کہ فقرہ اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں تو براہ کرم مجھے بتائیں 48 زبانوں میں کیسے کہا جاتا ہے، دستیاب اشکال اور تلفظ کے ساتھ۔
دیگر زبانوں میں تراجم
🇺🇸 انگریزی
Please let me know if you have any questions
🇪🇸 ہسپانوی
Por favor
hágame saber si tiene alguma pregunta
🇩🇪 جرمن
Bitte lassen Sie mich wissen
wenn Sie Fragen haben
🇯🇵 جاپانی
何か質問があれば教えてください (nanika shitsumon ga areba oshiete kudasai)
🇫🇷 فرانسیسی
S'il vous plaît faites-moi savoir si vous avez des questions
🇧🇷 پُرتگالی
Por favor
avise-me se tiver alguma dúvida
🇷🇺 روسی
Пожалуйста
дайте мне знать
если у вас возникнут вопросы (pozhaluysta
dayte mne znat'
yesli u vas vozniknut voprosy)
🇮🇹 اطالوی
Per favore fatemi sapere se avete domande
🇳🇱 ڈچ
Laat het me weten als u vragen heeft
🇵🇱 پولش
Proszę dać mi znać
jeśli masz jakieś pytania
🇹🇷 ترکی
Sorunuz olursa lütfen bana bildirin
🇨🇳 چینی
如果您有任何问题，请告诉我 (rúguǒ nín yǒu rènhé wèntí
qǐng gàosù wǒ)
🇮🇷 فارسی
لطفاً اگر سوالی دارید به من اطلاع دهید (lotfan agar soali darid be man ettela dehid)
🇻🇳 ویتنامی
Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào
🇨🇿 چیک
Dejte mi prosím vědět
pokud máte nějaké dotazy
🇮🇩 انڈونیثیائی
Tolong beri tahu saya jika Anda memiliki pertanyaan
🇰🇷 کوریائی
질문이 있으시면 말씀해 주세요 (jilmuni isseusimyeon malsseumhae juseyo)
🇸🇦 عربی
يرجى إعلامي إذا كان لديك أي أسئلة (yurja i'lami idha kana ladayk ay as'ilah)
🇭🇺 ہنگیرین
Kérem
tudassa velem
ha bármilyen kérdése van
🇸🇪 سویڈش
Vänligen låt mig veta om du har några frågor
🇷🇴 رومینین
Vă rugăm să-mi spuneți dacă aveți întrebări
🇬🇷 یونانی
Παρακαλώ ενημερώστε με εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις (parakalo enimeroste me ean echete opoiesdipote erotiseis)
🇩🇰 ڈینش
Lad mig venligst vide
hvis du har spørsmål
🇫🇮 فینیش
Kerrothan minulle
jos sinulla on kysyttävää
🇮🇱 عبرانی
אנא יידע אותי אם יש לך שאלות כלשהן (ana yadea oti im yesh lekha she'elot kolshehen)
🇸🇰 سلوواک
Dajte mi prosím vedieť
ak máte nejaké otázky
🇹🇭 تھائی
โปรดแจ้งให้ฉันทราบหากคุณมีคำถามใดๆ (prot chaeng hai chan thrap hak khun mi khamtham dai dai)
🇧🇬 بلغاری
Моля
уведомете ме
ако имате някакви въпроси (molya
uvedomete me
ako imate nyakakvi vaprosi)
🇭🇷 کراتی
Molim vas da me obavijestite ako imate pitanja
🇳🇴 نارویجین
Vennligst gi meg beskjed hvis du har spørsmål
🇱🇹 لیتھوینین
Prašau pranešti man
jei turite klausimų
🇷🇸 سربین
Молим вас јавите ми ако имате питања (molim vas javite mi ako imate pitanja)
🇸🇮 سلووینیائی
Prosim
obvestite me
če imate kakršna koli vprašanja
🇪🇸 کیٹالان
Si us plau
fés-m'ho saber si tens cap pregunta
🇪🇪 اسٹونین
Palun andke teada
kui teil on küsimusi
🇱🇻 لیٹوین
Lūdzu
dariet man zināmu
ja jums ir kādi jautājumi
🇮🇳 ہندی
यदि आपके कोई प्रश्न हों तो कृपया मुझे बताएं (yadi aapake koi prashn hon to kripaya mujhe bataen)
🇧🇩 بنگلہ
আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে দয়া করে আমাকে জানান (apnar kono proshno thakle doya kore amake janan)
🇵🇭 فلیپینو
Mangyaring ipaalam sa akin kung mayroon kang anumang katanungan (mangyaring ipaalam sa akin kung mayroon kang anumang katanungan)
🇲🇾 مالے
Sila beritahu saya jika anda mempunyai sebarang pertanyaan
🇵🇰 اردو
اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں تو براہ کرم مجھے بتائیں (agar aap ke koi sawalat hain to baraye meharbani mujhe batayin)
🇦🇱 البانی
Ju lutem më tregoni nëse keni ndonjë pyetje
🇻🇦 لاطینی
Quaeso
fac ut sciam si quas quaestiones habes
💚 ایسپرانٹو
Bonvolu sciigi min se vi havas demandojn
👽 کلنگن
ghel'a' Daghajchugh
jIHvaD yIja'
🇦🇿 آذربائیجانی
Hər hansı bir sualınız olarsa
zəhmət olmasa mənə bildirin
🇪🇸 گالیشیائی
Por favor
hágame saber se ten algunha pregunta
🇮🇳 تمل
உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் தயவுசெய்து எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள் (ungalukku aethenum kelvigal irunthal thayavuseythu enakkuth theriyappaduthungal)
متعلقہ فقرے
انسان اپنی صحبت से پہچانا جاتا ہے (insan apni sohbat se pehchana jata hai)
اپنا خیال رکھنا (apna khayal rakhna)
مجھ سے رابطہ کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہ کریں (mujh se rabta karne mein hichkichahat mehsoos nah karein)
اگر میں آسمان کو نہیں جھکا سکتا، تو میں جہنم کو ہلا دوں گا (agar main aasman ko nahin jhuka sakta, to main jahannam ko hila doon ga)
مزید معلومات کے لیے، براہ کرم ملاحظہ فرمائیں (mazeed maloomat ke liye, barah-e-karam mulahiza farmayein)
اگر آپ انہیں ہرا نہیں سکتے، تو ان کے ساتھ شامل ہو جائیں (agar aap unhein hara nahi sakte, to un ke sath shamil ho jayen)
میں غلط تھا (mein ghalat tha)
آہستہ، برائے مہربانی (aahista, baraye meharbani)
براہ کرم میری معذرت قبول کریں (baraye meharbani meri maazrat qabool karen)
براہ کرم ہمیں بتائیں (baraye meharbani hamen bataen)
براہ کرم ایک لمحہ انتظار کریں (baraye meharbani ek lamha intezar karen)
ہتھیار ڈالنے سے بہتر مر جانا ہے (hathiyar dalne se behtar mar jana hai)
براہ کرم (baraye karam)
اگر تم خاموش رہتے تو تم ایک فلسفی بنے رہتے (agar tum khamosh rehte to tum ek falsafi bane rehte)
روکو، تم مجھے شرمندہ کر رہے ہو (ruko, tum mujhe sharminda kar rahe ho)
آپ کو اس پر افسوس नहीं होगा (aap ko is par afsoos nahi hoga)
بل، براہ کرم (bill, barah-e-karam)
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟ (kya aap meri madad kar sakte hain?)
میری طبعیت خراب ہے (meri tabiyat kharab hai)
براہ کرم تھوڑا آہستہ بولیں (baraye karam thoda aahista bolen)
اس کی فکر مت کرو (is ki fikr mat karo)
اس نے مجھے جواب دیے بغیر چھوڑ دیا (us ne mujhe jawab diye baghair chhod diya)
مجھے تمہاری رائے کی کوئی پرواہ نہیں ہے (mujhe tumhari raaye ki koi parwah nahi hai)
تم مجھے پاگل کر رہے ہو (tum mujhe pagal kar rahe ho)
شروع میں، کائنات چھوٹی تھی، لیکن اس کی تاریخ کے وسط میں، ہر کہکشاں پھیل گئی (shuru mein, kainat chhoty thi, lekin is ki tareekh ke wast mein, har kahkashan phail gayi)
صبح اٹھ کر، وہ کھڑکی کھولنے، دروازہ بند کرنے اور کمرے میں داخل ہونے کے لیے دوڑا (subah uth kar, woh khidki kholne, darwaza band karne aur kamre mein dakhil hone ke liye dauda)
براہ کرم مزید آہستہ بولیں۔
کیا آپ اسے دہرا سکتے ہیں، براہ کرم؟
کیا آپ بل لا سکتے ہیں، براہ کرم؟
شوگر نہیں، براہ مہربانی.
مجھے ایک رسید چاہیے۔
براہ کرم میرے لیے ایک کیب کو کال کریں۔
میں اب بہتر محسوس کر رہا ہوں۔
براہ کرم اپنا سامان محفوظ کریں۔
اپنے پورے سفر میں اپنا خیال رکھیں۔
اپنے گھر میں مکمل طور پر گھر میں محسوس کریں۔
براہ کرم اپنے خاندان کو گلے لگا کر بھیجیں۔
مجھے امید ہے کہ آپ جلد بہتر محسوس کریں گے۔
کیا آپ مجھے یہاں کچھ مدد دے سکتے ہیں؟
براہ کرم مجھے بتائیں کہ جب ہم اسٹیشن پہنچیں گے۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ آس پاس پارکنگ ہے؟
میں ڈیزرٹ مینو دیکھنا چاہوں گا، براہ کرم۔
کیا آپ سائیڈ پر چٹنی لا سکتے ہیں؟
تھوڑی چینی کے ساتھ ایک یسپریسو، براہ مہربانی.
براہ کرم دوپہر تک رپورٹ ای میل کریں۔
حاضری کی فہرست پر دستخط کرنا نہ بھولیں۔
پرسکون ہونے کے لیے گہری سانس لیں۔
اس نے خود کو دھوپ سے بچانے کے لیے بھوسے کی ٹوپی پہن لی۔
صبح کی دھند آہستہ آہستہ چھٹ رہی تھی۔
اس نے سردی سے خود کو بچانے کے لیے اونی شال پہن رکھی تھی۔