🇹🇭 ไทย
How to say the phrase "แสงพระจันทร์เต็มดวงส่องสว่างตามเส้นทาง" in other languages
แสงพระจันทร์เต็มดวงส่องสว่างตามเส้นทาง
See how to say the phrase แสงพระจันทร์เต็มดวงส่องสว่างตามเส้นทาง in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 อังกฤษ
Full moonlight brightened the paths.
🇪🇸 สเปน
La luz de la luna llena iluminaba los senderos.
🇩🇪 เยอรมัน
Das Licht des Vollmondes erleuchtete die Wege.
🇯🇵 ญี่ปุ่น
満月の光が道を照らしていました。
🇫🇷 ฝรั่งเศส
La lumière de la pleine lune illuminait les sentiers.
🇧🇷 โปรตุเกส
A luz da lua cheia clareava os caminhos.
🇷🇺 รัสเซีย
Свет полной луны освещал тропинки.
🇮🇹 อิตาลี
La luce della luna piena illuminava i sentieri.
🇳🇱 ดัตช์
Het licht van de volle maan verlichtte de paden.
🇵🇱 โปแลนด์
Światło pełni księżyca oświetlało ścieżki.
🇹🇷 ตุรกี
Dolunay ışığı yolları aydınlatıyordu.
🇨🇳 จีน
满月的光照亮了小路。
🇮🇷 เปอร์เซีย
نور ماه کامل راه ها را روشن می کرد.
🇻🇳 เวียดนาม
Ánh trăng tròn chiếu sáng những con đường.
🇨🇿 เช็ก
Světlo úplňku osvětlovalo cesty.
🇮🇩 อินโดนีเซีย
Cahaya bulan purnama menerangi jalan setapak.
🇰🇷 เกาหลี
보름달 빛이 길을 비췄다.
🇸🇦 อาหรับ
وأضاء نور البدر الدروب.
🇭🇺 ฮังการี
A telihold fénye megvilágította az ösvényeket.
🇸🇪 สวีเดน
Fullmånens ljus lyste upp stigarna.
🇷🇴 โรมาเนีย
Lumina lunii pline a luminat potecile.
🇬🇷 กรีก
Το φως της πανσελήνου φώτιζε τα μονοπάτια.
🇩🇰 เดนมาร์ก
Fuldmånens lys oplyste stierne.
🇫🇮 ฟินแลนด์
Täysikuun valo valaisi polkuja.
🇮🇱 ฮิบรู
אורו של הירח המלא האיר את השבילים.
🇸🇰 สโลวัก
Svetlo mesiaca v splne osvetľovalo cestičky.
🇹🇭 ไทย
แสงพระจันทร์เต็มดวงส่องสว่างตามเส้นทาง
🇧🇬 บัลแกเรีย
Светлината на пълната луна огряваше пътеките.
🇭🇷 โครเอเชีย
Svjetlost punog mjeseca obasjavala je staze.
🇳🇴 นอร์เวย์
Lyset fra fullmånen opplyste stiene.
🇱🇹 ลิทัวเนีย
Mėnulio pilnaties šviesa nušvietė takus.
🇷🇸 เซอร์เบีย
Светлост пуног месеца обасјавала је стазе.
🇸🇮 สโลวีเนีย
Svetloba polne lune je osvetljevala poti.
🇪🇸 คาตาลัน
La llum de la lluna plena il·luminava els camins.
🇪🇪 เอสโตเนีย
Täiskuu valgus valgustas radu.
🇱🇻 ลัตเวีย
Pilnmēness gaisma apgaismoja celiņus.
🇮🇳 ฮินดี
पूर्णिमा के चाँद की रोशनी ने रास्ते रोशन कर दिये।
🇧🇩 บังกลา
পূর্ণিমার আলোয় পথগুলো আলোকিত করে।
🇵🇭 ฟิลิปปินส์
Ang liwanag ng kabilugan ng buwan ay nagpapaliwanag sa mga landas.
🇲🇾 มาเลย์
Cahaya bulan purnama menerangi laluan.
🇵🇰 อูรดู
پورے چاند کی روشنی نے راستوں کو منور کر دیا۔
🇦🇱 แอลเบเนีย
Drita e hënës së plotë ndriçoi shtigjet.
🇻🇦 ละติน
Lumen plenae lunae semitas illustravit.
💚 เอสเปรันโต
La lumo de la plenluno lumigis la vojetojn.
👽 คลิงงอน
Full moonlight brightened the paths.
🇦🇿 อาเซอร์ไบจาน
Tam ayın işığı yolları işıqlandırırdı.
🇪🇸 กาลิเซีย
A luz da lúa chea iluminaba os camiños.
🇮🇳 ทมิฬ
முழு நிலவின் வெளிச்சம் பாதைகளை ஒளிரச் செய்தது.
Related Phrases
จากโซฟา ฉันมองเห็นโต๊ะและแสงไฟที่ส่องประกายอยู่ในสวน (chak so-fa chan mong-hen to lae saeng-fai thi song pra-kay yu nai suan)
บนท้องฟ้าสีน้ำเงิน ดวงอาทิตย์ส่องแสงในเวลากลางวัน และดวงจันทร์พร้อมกับดวงดาวระยิบระยับในเวลากลางคืน (bon thong-fa si nam-nguen, duang-a-thit song-saeng nai we-la klang-wan, lae duang-chan phrom kap duang-dao ra-yip-ra-yap nai we-la klang-khuen)
ไฟห้องครัวเปิดอยู่
คืนนี้พระจันทร์เต็มดวง
พระจันทร์เต็มดวงส่องสว่างทั่วทั้งชายหาดในเวลากลางคืน
แสงแดดส่องห้องในตอนเช้า
ดวงจันทร์ปรากฏอยู่หลังเมฆดำมืด
แสงจันทร์สะท้อนบนผืนน้ำในทะเลสาบ
พระจันทร์เสี้ยวส่องแสงในท้องฟ้าสีคราม
ม่านลูกไม้ให้แสงอ่อนๆ ลอดผ่านได้
แสงจากไฟฉายช่วยในการหาทาง
พระจันทร์เต็มดวงทำให้ค่ำคืนในฟาร์มสว่างขึ้น
แสงดาวส่องสว่างบนท้องฟ้าที่สดใส
จิตรกรได้ศึกษาเรื่องแสงและเงา
ม่านไหมกรองแสงแดดยามเช้า