🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "وأضاء نور البدر الدروب." بلغات أخرى
وأضاء نور البدر الدروب.
اطلع على كيفية قول العبارة وأضاء نور البدر الدروب. في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
Full moonlight brightened the paths.
🇪🇸 الإسبانية
La luz de la luna llena iluminaba los senderos.
🇩🇪 الألمانية
Das Licht des Vollmondes erleuchtete die Wege.
🇯🇵 اليابانية
満月の光が道を照らしていました。
🇫🇷 الفرنسية
La lumière de la pleine lune illuminait les sentiers.
🇧🇷 البرتغالية
A luz da lua cheia clareava os caminhos.
🇷🇺 الروسية
Свет полной луны освещал тропинки.
🇮🇹 الإيطالية
La luce della luna piena illuminava i sentieri.
🇳🇱 الهولندية
Het licht van de volle maan verlichtte de paden.
🇵🇱 البولندية
Światło pełni księżyca oświetlało ścieżki.
🇹🇷 التركية
Dolunay ışığı yolları aydınlatıyordu.
🇨🇳 الصينية
满月的光照亮了小路。
🇮🇷 الفارسية
نور ماه کامل راه ها را روشن می کرد.
🇻🇳 الفيتنامية
Ánh trăng tròn chiếu sáng những con đường.
🇨🇿 التشيكية
Světlo úplňku osvětlovalo cesty.
🇮🇩 الإندونيسية
Cahaya bulan purnama menerangi jalan setapak.
🇰🇷 الكورية
보름달 빛이 길을 비췄다.
🇸🇦 العربية
وأضاء نور البدر الدروب.
🇭🇺 الهنغارية
A telihold fénye megvilágította az ösvényeket.
🇸🇪 السويدية
Fullmånens ljus lyste upp stigarna.
🇷🇴 الرومانية
Lumina lunii pline a luminat potecile.
🇬🇷 اليونانية
Το φως της πανσελήνου φώτιζε τα μονοπάτια.
🇩🇰 الدانمركية
Fuldmånens lys oplyste stierne.
🇫🇮 الفنلندية
Täysikuun valo valaisi polkuja.
🇮🇱 العبرية
אורו של הירח המלא האיר את השבילים.
🇸🇰 السلوفاكية
Svetlo mesiaca v splne osvetľovalo cestičky.
🇹🇭 التايلاندية
แสงพระจันทร์เต็มดวงส่องสว่างตามเส้นทาง
🇧🇬 البلغارية
Светлината на пълната луна огряваше пътеките.
🇭🇷 الكرواتية
Svjetlost punog mjeseca obasjavala je staze.
🇳🇴 النرويجية
Lyset fra fullmånen opplyste stiene.
🇱🇹 الليتوانية
Mėnulio pilnaties šviesa nušvietė takus.
🇷🇸 الصربية
Светлост пуног месеца обасјавала је стазе.
🇸🇮 السلوفانية
Svetloba polne lune je osvetljevala poti.
🇪🇸 الكتالانية
La llum de la lluna plena il·luminava els camins.
🇪🇪 الإستونية
Täiskuu valgus valgustas radu.
🇱🇻 اللاتفية
Pilnmēness gaisma apgaismoja celiņus.
🇮🇳 الهندية
पूर्णिमा के चाँद की रोशनी ने रास्ते रोशन कर दिये।
🇧🇩 البنغالية
পূর্ণিমার আলোয় পথগুলো আলোকিত করে।
🇵🇭 الفلبينية
Ang liwanag ng kabilugan ng buwan ay nagpapaliwanag sa mga landas.
🇲🇾 الماليزية
Cahaya bulan purnama menerangi laluan.
🇵🇰 الأوردية
پورے چاند کی روشنی نے راستوں کو منور کر دیا۔
🇦🇱 الألبانية
Drita e hënës së plotë ndriçoi shtigjet.
🇻🇦 اللاتينية
Lumen plenae lunae semitas illustravit.
💚 الإسبرانتو
La lumo de la plenluno lumigis la vojetojn.
👽 الكلينجون
Full moonlight brightened the paths.
🇦🇿 الأذربيجانية
Tam ayın işığı yolları işıqlandırırdı.
🇪🇸 الجاليكية
A luz da lúa chea iluminaba os camiños.
🇮🇳 التاميلية
முழு நிலவின் வெளிச்சம் பாதைகளை ஒளிரச் செய்தது.
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
من الأريكة، أرى الطاولة والضوء يلمع في الحديقة (min al-arikah, ara at-tawilah wa-d-daw' yalma'u fi al-hadiqah)
في السماء الزرقاء، تشرق الشمس نهاراً، ويضيء القمر مع كل نجم ليلاً (fi as-sama' az-zarqa', tushriqu ash-shamsu naharan, wa-yudi'u al-qamaru ma'a kulli najmin laylan)
ضوء المطبخ مضاء.
القمر بدر هذه الليلة.
أضاء البدر الشاطئ بأكمله ليلاً.
ضوء الشمس ينير الغرفة في الصباح.
ظهر القمر خلف السحب الداكنة.
انعكس ضوء القمر على مياه البحيرة.
أشرق هلال القمر في السماء الزرقاء الداكنة.
ستارة الدانتيل تسمح بمرور الضوء الناعم.
ساعد ضوء المصباح في العثور على الطريق.
أضاء البدر الليل في المزرعة.
أضاء ضوء النجوم السماء الصافية.
قام الرسام بدراسة الضوء والظل.