🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Das Licht des Vollmondes erleuchtete die Wege.“ in anderen Sprachen
Das Licht des Vollmondes erleuchtete die Wege.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Das Licht des Vollmondes erleuchtete die Wege. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
Full moonlight brightened the paths.
🇪🇸 Spanisch
La luz de la luna llena iluminaba los senderos.
🇩🇪 Deutsch
Das Licht des Vollmondes erleuchtete die Wege.
🇯🇵 Japanisch
満月の光が道を照らしていました。
🇫🇷 Französisch
La lumière de la pleine lune illuminait les sentiers.
🇧🇷 Portugiesisch
A luz da lua cheia clareava os caminhos.
🇷🇺 Russisch
Свет полной луны освещал тропинки.
🇮🇹 Italienisch
La luce della luna piena illuminava i sentieri.
🇳🇱 Niederländisch
Het licht van de volle maan verlichtte de paden.
🇵🇱 Polnisch
Światło pełni księżyca oświetlało ścieżki.
🇹🇷 Türkisch
Dolunay ışığı yolları aydınlatıyordu.
🇨🇳 Chinesisch
满月的光照亮了小路。
🇮🇷 Persisch
نور ماه کامل راه ها را روشن می کرد.
🇻🇳 Vietnamesisch
Ánh trăng tròn chiếu sáng những con đường.
🇨🇿 Tschechisch
Světlo úplňku osvětlovalo cesty.
🇮🇩 Indonesisch
Cahaya bulan purnama menerangi jalan setapak.
🇰🇷 Koreanisch
보름달 빛이 길을 비췄다.
🇸🇦 Arabisch
وأضاء نور البدر الدروب.
🇭🇺 Ungarisch
A telihold fénye megvilágította az ösvényeket.
🇸🇪 Schwedisch
Fullmånens ljus lyste upp stigarna.
🇷🇴 Rumänisch
Lumina lunii pline a luminat potecile.
🇬🇷 Griechisch
Το φως της πανσελήνου φώτιζε τα μονοπάτια.
🇩🇰 Dänisch
Fuldmånens lys oplyste stierne.
🇫🇮 Finnisch
Täysikuun valo valaisi polkuja.
🇮🇱 Hebräisch
אורו של הירח המלא האיר את השבילים.
🇸🇰 Slowakisch
Svetlo mesiaca v splne osvetľovalo cestičky.
🇹🇭 Thailändisch
แสงพระจันทร์เต็มดวงส่องสว่างตามเส้นทาง
🇧🇬 Bulgarisch
Светлината на пълната луна огряваше пътеките.
🇭🇷 Kroatisch
Svjetlost punog mjeseca obasjavala je staze.
🇳🇴 Norwegisch
Lyset fra fullmånen opplyste stiene.
🇱🇹 Litauisch
Mėnulio pilnaties šviesa nušvietė takus.
🇷🇸 Serbisch
Светлост пуног месеца обасјавала је стазе.
🇸🇮 Slowenisch
Svetloba polne lune je osvetljevala poti.
🇪🇸 Katalanisch
La llum de la lluna plena il·luminava els camins.
🇪🇪 Estnisch
Täiskuu valgus valgustas radu.
🇱🇻 Lettisch
Pilnmēness gaisma apgaismoja celiņus.
🇮🇳 Hindi
पूर्णिमा के चाँद की रोशनी ने रास्ते रोशन कर दिये।
🇧🇩 Bengalisch
পূর্ণিমার আলোয় পথগুলো আলোকিত করে।
🇵🇭 Filipino
Ang liwanag ng kabilugan ng buwan ay nagpapaliwanag sa mga landas.
🇲🇾 Malaiisch
Cahaya bulan purnama menerangi laluan.
🇵🇰 Urdu
پورے چاند کی روشنی نے راستوں کو منور کر دیا۔
🇦🇱 Albanisch
Drita e hënës së plotë ndriçoi shtigjet.
🇻🇦 Latein
Lumen plenae lunae semitas illustravit.
💚 Esperanto
La lumo de la plenluno lumigis la vojetojn.
👽 Klingon
Full moonlight brightened the paths.
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Tam ayın işığı yolları işıqlandırırdı.
🇪🇸 Galicisch
A luz da lúa chea iluminaba os camiños.
🇮🇳 Tamil
முழு நிலவின் வெளிச்சம் பாதைகளை ஒளிரச் செய்தது.
Verwandte Sätze
Vom Sofa aus sehe ich den Tisch und das Licht, das im Garten scheint.
Am blauen Himmel scheint tagsüber die Sonne, und nachts scheint der Mond mit jedem Stern.
Das Küchenlicht ist an.
Der Mond ist heute Nacht Vollmond.
Der Vollmond erleuchtete nachts den gesamten Strand.
Morgens erhellt Sonnenlicht den Raum.
Der Mond erschien hinter den dunklen Wolken.
Das Mondlicht spiegelte sich im Seewasser.
Der Halbmond schien am dunkelblauen Himmel.
Der Spitzenvorhang lässt sanftes Licht durch.
Das Licht der Taschenlampe half dabei, den Weg zu finden.
Der Vollmond erhellte die Nacht auf dem Bauernhof.
Sternenlicht beleuchtete den klaren Himmel.
Der Maler machte eine Studie über Licht und Schatten.
Der Seidenvorhang filterte das Morgensonnenlicht.