🇬🇷 Ελληνικά
How to say the phrase "Το φως της πανσελήνου φώτιζε τα μονοπάτια." in other languages
Το φως της πανσελήνου φώτιζε τα μονοπάτια.
See how to say the phrase Το φως της πανσελήνου φώτιζε τα μονοπάτια. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Αγγλικά
Full moonlight brightened the paths.
🇪🇸 Ισπανικά
La luz de la luna llena iluminaba los senderos.
🇩🇪 Γερμανικά
Das Licht des Vollmondes erleuchtete die Wege.
🇯🇵 Ιαπωνικά
満月の光が道を照らしていました。
🇫🇷 Γαλλικά
La lumière de la pleine lune illuminait les sentiers.
🇧🇷 Πορτογαλικά
A luz da lua cheia clareava os caminhos.
🇷🇺 Ρωσικά
Свет полной луны освещал тропинки.
🇮🇹 Ιταλικά
La luce della luna piena illuminava i sentieri.
🇳🇱 Ολλανδικά
Het licht van de volle maan verlichtte de paden.
🇵🇱 Πολωνικά
Światło pełni księżyca oświetlało ścieżki.
🇹🇷 Τουρκικά
Dolunay ışığı yolları aydınlatıyordu.
🇨🇳 Κινεζικά
满月的光照亮了小路。
🇮🇷 Περσικά
نور ماه کامل راه ها را روشن می کرد.
🇻🇳 Βιετναμικά
Ánh trăng tròn chiếu sáng những con đường.
🇨🇿 Τσεχικά
Světlo úplňku osvětlovalo cesty.
🇮🇩 Ινδονησιακά
Cahaya bulan purnama menerangi jalan setapak.
🇰🇷 Κορεατικά
보름달 빛이 길을 비췄다.
🇸🇦 Αραβικά
وأضاء نور البدر الدروب.
🇭🇺 Ουγγρικά
A telihold fénye megvilágította az ösvényeket.
🇸🇪 Σουηδικά
Fullmånens ljus lyste upp stigarna.
🇷🇴 Ρουμανικά
Lumina lunii pline a luminat potecile.
🇬🇷 Ελληνικά
Το φως της πανσελήνου φώτιζε τα μονοπάτια.
🇩🇰 Δανικά
Fuldmånens lys oplyste stierne.
🇫🇮 Φινλανδικά
Täysikuun valo valaisi polkuja.
🇮🇱 Εβραϊκά
אורו של הירח המלא האיר את השבילים.
🇸🇰 Σλοβακικά
Svetlo mesiaca v splne osvetľovalo cestičky.
🇹🇭 Ταϊλανδικά
แสงพระจันทร์เต็มดวงส่องสว่างตามเส้นทาง
🇧🇬 Βουλγαρικά
Светлината на пълната луна огряваше пътеките.
🇭🇷 Κροατικά
Svjetlost punog mjeseca obasjavala je staze.
🇳🇴 Νορβηγικά
Lyset fra fullmånen opplyste stiene.
🇱🇹 Λιθουανικά
Mėnulio pilnaties šviesa nušvietė takus.
🇷🇸 Σερβικά
Светлост пуног месеца обасјавала је стазе.
🇸🇮 Σλοβενικά
Svetloba polne lune je osvetljevala poti.
🇪🇸 Καταλανικά
La llum de la lluna plena il·luminava els camins.
🇪🇪 Εσθονικά
Täiskuu valgus valgustas radu.
🇱🇻 Λετονικά
Pilnmēness gaisma apgaismoja celiņus.
🇮🇳 Χίντι
पूर्णिमा के चाँद की रोशनी ने रास्ते रोशन कर दिये।
🇧🇩 Βεγγαλικά
পূর্ণিমার আলোয় পথগুলো আলোকিত করে।
🇵🇭 Φιλιππινικά
Ang liwanag ng kabilugan ng buwan ay nagpapaliwanag sa mga landas.
🇲🇾 Μαλαισιανά
Cahaya bulan purnama menerangi laluan.
🇵🇰 Ούρντου
پورے چاند کی روشنی نے راستوں کو منور کر دیا۔
🇦🇱 Αλβανικά
Drita e hënës së plotë ndriçoi shtigjet.
🇻🇦 Λατινικά
Lumen plenae lunae semitas illustravit.
💚 Εσπεράντο
La lumo de la plenluno lumigis la vojetojn.
👽 Κλίνγκον
Full moonlight brightened the paths.
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Tam ayın işığı yolları işıqlandırırdı.
🇪🇸 Γαλικιανά
A luz da lúa chea iluminaba os camiños.
🇮🇳 Ταμιλικά
முழு நிலவின் வெளிச்சம் பாதைகளை ஒளிரச் செய்தது.
Related Words
Related Phrases
Από τον καναπέ, βλέπω το τραπέζι και το φως που λάμπει στον κήπο (Apo ton kanape, vlepo to trapezi kai to fos pou lampei ston kipo)
Στον γαλάζιο ουρανό, ο ήλιος λάμπει τη μέρα και το φεγγάρι με κάθε αστέρι λάμπει τη νύχτα (Ston galazio ourano, o ilios lampei ti mera kai to feggari me kathe asteri lampei ti nychta)
Το φως της κουζίνας είναι αναμμένο.
Το φεγγάρι είναι πανσέληνο απόψε.
Η πανσέληνος φώτιζε όλη την παραλία το βράδυ.
Το φως του ήλιου φωτίζει το δωμάτιο το πρωί.
Το φεγγάρι εμφανίστηκε πίσω από τα μαύρα σύννεφα.
Το φως του φεγγαριού αντανακλάται στο νερό της λίμνης.
Το μισοφέγγαρο έλαμπε στον σκούρο μπλε ουρανό.
Η δαντελένια κουρτίνα αφήνει το απαλό φως να περάσει.
Το φως από τον φακό βοήθησε να βρεθεί ο δρόμος.
Η πανσέληνος φώτισε τη νύχτα στο αγρόκτημα.
Το φως των αστεριών φώτιζε τον καθαρό ουρανό.
Ο ζωγράφος έκανε μια μελέτη φωτός και σκιάς.
Η μεταξωτή κουρτίνα φιλτράρει το πρωινό φως του ήλιου.