🇬🇷 Ελληνικά
How to say the phrase "Το φως από τον φακό βοήθησε να βρεθεί ο δρόμος." in other languages
Το φως από τον φακό βοήθησε να βρεθεί ο δρόμος.
See how to say the phrase Το φως από τον φακό βοήθησε να βρεθεί ο δρόμος. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Αγγλικά
The flashlight light helped find the way.
🇪🇸 Ισπανικά
La luz de la linterna ayudó a encontrar el camino.
🇩🇪 Γερμανικά
Das Licht der Taschenlampe half dabei
den Weg zu finden.
🇯🇵 Ιαπωνικά
懐中電灯の光が道を見つけるのに役立ちました。
🇫🇷 Γαλλικά
La lumière de la lampe de poche a aidé à trouver le chemin.
🇧🇷 Πορτογαλικά
A luz da lanterna ajudou a encontrar o caminho.
🇷🇺 Ρωσικά
Свет фонарика помог найти дорогу.
🇮🇹 Ιταλικά
La luce della torcia ha aiutato a trovare la strada.
🇳🇱 Ολλανδικά
Het licht van de zaklamp hielp de weg te vinden.
🇵🇱 Πολωνικά
W odnalezieniu drogi pomogło światło latarki.
🇹🇷 Τουρκικά
El fenerinin ışığı yolu bulmaya yardımcı oldu.
🇨🇳 Κινεζικά
手电筒的光有助于找到路。
🇮🇷 Περσικά
نور چراغ قوه به یافتن راه کمک کرد.
🇻🇳 Βιετναμικά
Ánh sáng từ đèn pin giúp tìm đường.
🇨🇿 Τσεχικά
Světlo z baterky pomohlo najít cestu.
🇮🇩 Ινδονησιακά
Cahaya dari senter membantu menemukan jalan.
🇰🇷 Κορεατικά
손전등의 빛이 길을 찾는 데 도움이되었습니다.
🇸🇦 Αραβικά
ساعد ضوء المصباح في العثور على الطريق.
🇭🇺 Ουγγρικά
A zseblámpa fénye segített megtalálni az utat.
🇸🇪 Σουηδικά
Ljuset från ficklampan hjälpte till att hitta vägen.
🇷🇴 Ρουμανικά
Lumina de la lanternă a ajutat la găsirea drumului.
🇬🇷 Ελληνικά
Το φως από τον φακό βοήθησε να βρεθεί ο δρόμος.
🇩🇰 Δανικά
Lyset fra lommelygten var med til at finde vej.
🇫🇮 Φινλανδικά
Taskulamppujen valo auttoi löytämään tien.
🇮🇱 Εβραϊκά
האור מהפנס עזר למצוא את הדרך.
🇸🇰 Σλοβακικά
Svetlo z baterky pomohlo nájsť cestu.
🇹🇭 Ταϊλανδικά
แสงจากไฟฉายช่วยในการหาทาง
🇧🇬 Βουλγαρικά
Светлината от фенерчето помогна да се намери пътя.
🇭🇷 Κροατικά
Svjetlo svjetiljke pomoglo je pronaći put.
🇳🇴 Νορβηγικά
Lyset fra lommelykten var med på å finne veien.
🇱🇹 Λιθουανικά
Žibintuvėlio šviesa padėjo rasti kelią.
🇷🇸 Σερβικά
Светлост батеријске лампе је помогла да се пронађе пут.
🇸🇮 Σλοβενικά
Svetloba svetilke je pomagala najti pot.
🇪🇸 Καταλανικά
La llum de la llanterna va ajudar a trobar el camí.
🇪🇪 Εσθονικά
Taskulambi valgus aitas teed leida.
🇱🇻 Λετονικά
Luktura gaisma palīdzēja atrast ceļu.
🇮🇳 Χίντι
टॉर्च की रोशनी से रास्ता ढूंढने में मदद मिली।
🇧🇩 Βεγγαλικά
টর্চলাইটের আলো পথ খুঁজে পেতে সাহায্য করেছিল।
🇵🇭 Φιλιππινικά
Ang liwanag mula sa flashlight ay nakatulong upang mahanap ang daan.
🇲🇾 Μαλαισιανά
Cahaya dari lampu suluh membantu mencari jalan.
🇵🇰 Ούρντου
ٹارچ کی روشنی نے راستہ تلاش کرنے میں مدد کی۔
🇦🇱 Αλβανικά
Drita nga elektrik dore ndihmoi për të gjetur rrugën.
🇻🇦 Λατινικά
Lucem e lampadio adiuvisti ad viam inveniendam.
💚 Εσπεράντο
La lumo de la poŝlampo helpis trovi la vojon.
👽 Κλίνγκον
The flashlight light helped find the way.
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Fənərin işığı yolu tapmağa kömək etdi.
🇪🇸 Γαλικιανά
A luz da lanterna axudou a atopar o camiño.
🇮🇳 Ταμιλικά
மின்விளக்கில் இருந்து வெளிச்சம் வழியைக் கண்டுபிடிக்க உதவியது.
Related Words
Related Phrases
Όπου υπάρχει θέληση, υπάρχει και τρόπος (Ópou ypárchei thélesi, ypárchei kai trópos)
Από τον καναπέ, βλέπω το τραπέζι και το φως που λάμπει στον κήπο (Apo ton kanape, vlepo to trapezi kai to fos pou lampei ston kipo)
Αποφάσισε να ρωτήσει το δρόμο για να μην χρειαστεί να ψάχνει το δρόμο όλη την ημέρα (Apofasise na rotisei to dromo gia na min chreiastei na psachnei to dromo oli tin imera)
Το φως της κουζίνας είναι αναμμένο.
Αυτός ο τρόπος είναι πιο ασφαλής.
Ο δρόμος είναι στενός σε αυτό το κομμάτι.
Πρέπει να βρούμε μια λύση.
Μπορούμε να βρεθούμε αύριο το πρωί;
Το φως του ήλιου φωτίζει το δωμάτιο το πρωί.
Ο φακός φώτιζε το σκοτεινό μονοπάτι στο δάσος.
Το φως του φεγγαριού αντανακλάται στο νερό της λίμνης.
Η δαντελένια κουρτίνα αφήνει το απαλό φως να περάσει.
Ο οδηγός οδήγησε προσεκτικά στο δρόμο.
Το φως των αστεριών φώτιζε τον καθαρό ουρανό.
Το φως της πανσελήνου φώτιζε τα μονοπάτια.
Ο ζωγράφος έκανε μια μελέτη φωτός και σκιάς.
Η μεταξωτή κουρτίνα φιλτράρει το πρωινό φως του ήλιου.
Ο φακός φώτιζε το σκοτεινό μονοπάτι στο στρατόπεδο.
Ο προβολέας του αυτοκινήτου φώτιζε το σκοτεινό δρόμο τη νύχτα.
Το εργαστήριο δοκίμασε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Η επιτροπή εξέτασε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Το συμβούλιο ενέκρινε την ασφαλτόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Η ομάδα μας υλοποίησε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Ο επιστήμονας επικύρωσε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Ο αρχιτέκτονας σχεδίασε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Ο ερευνητής δημοσίευσε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Ελέγξαμε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Βελτιστοποίησε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Ανέπτυξε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Αυτοματοποίησαν την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Ο ειδικός πρότεινε την ασφαλτόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Το συμβούλιο ενέκρινε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Επιθεωρήσαμε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Εκσυγχρόνισε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Έστησε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Ο ειδικός γιατρός παρακολούθησε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Ο μεταπτυχιακός καθηγητής επέβλεψε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Έστρωσαν το πλακόστρωτο για τον νέο κρατικό αυτοκινητόδρομο.
Ζήτησα την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Ο πολιτικός μηχανικός επέβλεπε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Ο οικονομικός αναλυτής εξέτασε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Ο τεχνικός πληροφορικής αποκατέστησε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Αναλάβαμε συμβάσεις για την ασφαλτόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Προσάρμοσε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Συγχρονίζει την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Έστρωσαν τον νέο κρατικό αυτοκινητόδρομο.
Ο δοκιμαστικός πιλότος οδήγησε στην πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Ο επαγγελματίας φωτογράφος απαθανάτισε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Βραβεύσαμε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Ο δήμαρχος ανακοίνωσε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Ο μηχανικός περιβάλλοντος παρουσίασε την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.
Η εταιρεία μας κατοχύρωσε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας την πλακόστρωση του νέου κρατικού αυτοκινητόδρομου.