🇹🇷 Türkçe
How to say the phrase "Dolunay ışığı yolları aydınlatıyordu." in other languages
Dolunay ışığı yolları aydınlatıyordu.
See how to say the phrase Dolunay ışığı yolları aydınlatıyordu. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Diğer dillerdeki çeviriler
🇺🇸 İngilizce
Full moonlight brightened the paths.
🇪🇸 İspanyolca
La luz de la luna llena iluminaba los senderos.
🇩🇪 Almanca
Das Licht des Vollmondes erleuchtete die Wege.
🇯🇵 Japonca
満月の光が道を照らしていました。
🇫🇷 Fransızca
La lumière de la pleine lune illuminait les sentiers.
🇧🇷 Portekizce
A luz da lua cheia clareava os caminhos.
🇷🇺 Rusça
Свет полной луны освещал тропинки.
🇮🇹 İtalyanca
La luce della luna piena illuminava i sentieri.
🇳🇱 Felemenkçe
Het licht van de volle maan verlichtte de paden.
🇵🇱 Lehçe
Światło pełni księżyca oświetlało ścieżki.
🇹🇷 Türkçe
Dolunay ışığı yolları aydınlatıyordu.
🇨🇳 Çince
满月的光照亮了小路。
🇮🇷 Farsça
نور ماه کامل راه ها را روشن می کرد.
🇻🇳 Vietnamca
Ánh trăng tròn chiếu sáng những con đường.
🇨🇿 Çekçe
Světlo úplňku osvětlovalo cesty.
🇮🇩 Endonezce
Cahaya bulan purnama menerangi jalan setapak.
🇰🇷 Korece
보름달 빛이 길을 비췄다.
🇸🇦 Arapça
وأضاء نور البدر الدروب.
🇭🇺 Macarca
A telihold fénye megvilágította az ösvényeket.
🇸🇪 İsveççe
Fullmånens ljus lyste upp stigarna.
🇷🇴 Rumence
Lumina lunii pline a luminat potecile.
🇬🇷 Yunanca
Το φως της πανσελήνου φώτιζε τα μονοπάτια.
🇩🇰 Danca
Fuldmånens lys oplyste stierne.
🇫🇮 Fince
Täysikuun valo valaisi polkuja.
🇮🇱 İbranice
אורו של הירח המלא האיר את השבילים.
🇸🇰 Slovakça
Svetlo mesiaca v splne osvetľovalo cestičky.
🇹🇭 Tayca
แสงพระจันทร์เต็มดวงส่องสว่างตามเส้นทาง
🇧🇬 Bulgarca
Светлината на пълната луна огряваше пътеките.
🇭🇷 Hırvatça
Svjetlost punog mjeseca obasjavala je staze.
🇳🇴 Norveççe
Lyset fra fullmånen opplyste stiene.
🇱🇹 Litvanca
Mėnulio pilnaties šviesa nušvietė takus.
🇷🇸 Sırpça
Светлост пуног месеца обасјавала је стазе.
🇸🇮 Slovence
Svetloba polne lune je osvetljevala poti.
🇪🇸 Katalanca
La llum de la lluna plena il·luminava els camins.
🇪🇪 Estonca
Täiskuu valgus valgustas radu.
🇱🇻 Letonca
Pilnmēness gaisma apgaismoja celiņus.
🇮🇳 Hintçe
पूर्णिमा के चाँद की रोशनी ने रास्ते रोशन कर दिये।
🇧🇩 Bengalce
পূর্ণিমার আলোয় পথগুলো আলোকিত করে।
🇵🇭 Filipince
Ang liwanag ng kabilugan ng buwan ay nagpapaliwanag sa mga landas.
🇲🇾 Malayca
Cahaya bulan purnama menerangi laluan.
🇵🇰 Urduca
پورے چاند کی روشنی نے راستوں کو منور کر دیا۔
🇦🇱 Arnavutça
Drita e hënës së plotë ndriçoi shtigjet.
🇻🇦 Latince
Lumen plenae lunae semitas illustravit.
💚 Esperanto
La lumo de la plenluno lumigis la vojetojn.
👽 Klingonca
Full moonlight brightened the paths.
🇦🇿 Azerbaycan dili
Tam ayın işığı yolları işıqlandırırdı.
🇪🇸 Galiçyaca
A luz da lúa chea iluminaba os camiños.
🇮🇳 Tamilce
முழு நிலவின் வெளிச்சம் பாதைகளை ஒளிரச் செய்தது.
İlişkili İfadeler
Kanepeden masayı ve bahçede parıldayan ışığı görüyorum.
Mavi gökyüzünde güneş gündüz parlar, gece ise ay ve tüm yıldızlar parıldar.
Mutfağın ışığı açık.
Bu gece ay dolunay.
Dolunay gece tüm sahili aydınlattı.
Güneş ışığı sabahları odayı aydınlatır.
Ay, kara bulutların ardında belirdi.
Ay ışığı göl suyuna yansıyordu.
Hilal, koyu mavi gökyüzünde parlıyordu.
Dantel perde yumuşak ışığın içeri girmesine izin veriyordu.
El fenerinin ışığı yolu bulmaya yardımcı oldu.
Dolunay çiftlikteki geceyi aydınlattı.
Yıldız ışığı berrak gökyüzünü aydınlatıyordu.
Ressam ışık ve gölge çalışması yaptı.
İpek perde sabah güneş ışığını süzüyordu.