🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "میتوانم بعداً با شما تماس بگیرم؟" in other languages
میتوانم بعداً با شما تماس بگیرم؟ (mitavanam ba'dan ba shoma tamas begiram?)
See how to say the phrase میتوانم بعداً با شما تماس بگیرم؟ in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
Can I call you later?
🇪🇸 اسپانیایی
¿Puedo llamarte más tarde?
🇩🇪 آلمانی
Kann ich dich später anrufen?
🇯🇵 ژاپنی
後で電話してもいいですか (ato de denwa shitemo ii desu ka)
🇫🇷 فرانسوی
Puis-je t'appeler plus tard?
🇧🇷 پرتغالی
Posso te ligar mais tarde?
🇷🇺 روسی
Могу ли я позвонить вам позже? (mogu li ya pozvonit' vam pozzhe?)
🇮🇹 ایتالیایی
Posso chiamarti più tardi?
🇳🇱 هلندی
Kan ik je later bellen?
🇵🇱 لهستانی
Czy mogę zadzwonić do ciebie później?
🇹🇷 ترکی استانبولی
Seni daha sonra arayabilir miyim?
🇨🇳 چینی
我晚点可以给你打电话吗 (wǒ wǎndiǎn kěyǐ gěi nǐ dǎ diànhuà ma)
🇮🇷 فارسی
میتوانم بعداً با شما تماس بگیرم؟ (mitavanam ba'dan ba shoma tamas begiram?)
🇻🇳 ویتنامی
Tôi có thể gọi cho bạn sau được không?
🇨🇿 چکی
Můžu ti zavolat později?
🇮🇩 اندونزیایی
Bisakah saya menelepon Anda nanti?
🇰🇷 کرهای
나중에 전화해도 될까요? (najunge jeonhwahaedo doelkkayo?)
🇸🇦 عربی
هل يمكنني الاتصال بك لاحقاً؟ (hal yumkinuni al-ittisal bik lahiqan?)
🇭🇺 مجاری
Felhívhatlak később?
🇸🇪 سوئدی
Kan jag ringa dig senare?
🇷🇴 رومانیایی
Pot să te sun mai târziu?
🇬🇷 یونانی
Μπορώ να σε καλέσω αργότερα; (mboro na se kaleso argotera?)
🇩🇰 دانمارکی
Kan jeg ringe til dig senere?
🇫🇮 فنلاندی
Voinko soittaa sinulle myöhemmin?
🇮🇱 عبری
האם אני יכול להתקשר אליך מאوخر יותר? (ha'im ani yakhol lehitkasher eleykha me'ukhar yoter?)
🇸🇰 اسلواکی
Môžem ti zavolať neskôr?
🇹🇭 تایلندی
ฉันโทรหาคุณทีหลังได้ไหม (chan tho ha khun thi lang dai mai)
🇧🇬 بلغاری
Може ли да ви се обадя по-късно? (mozhe li da vi se obadya po-kasno?)
🇭🇷 کروات
Mogu li te nazvati kasnije?
🇳🇴 نروژی
Kan jeg ringe deg senere?
🇱🇹 لیتوانیایی
Ar galiu tau paskambinti vėliau?
🇷🇸 صربی
Могу ли да те позовем касније? (mogu li da te pozovem kasnije?)
🇸🇮 اسلوونیایی
Ali te lahko pokličem kasneje?
🇪🇸 کاتالان
Et puc trucar més tard?
🇪🇪 استونیایی
Kas ma saan sulle hiljem helistada?
🇱🇻 لتونیایی
Vai es varu jums piezvanīt vēlāk?
🇮🇳 هندی
क्या मैं आपको बाद में फोन कर सकता हूँ? (kya main aapako baad mein phon kar sakata hoon?)
🇧🇩 بنگالی
আমি কি আপনাকে পরে ফোন করতে পারি? (ami ki apnake pore phone korte pari?)
🇵🇭 فیلیپینی
pwede ba kitang tawagan mamaya
🇲🇾 مالایی
Bolehkah saya hubungi anda nanti?
🇵🇰 اردو
کیا میں آپ کو بعد میں کال کر سکتا ہوں؟ (kya main aap ko baad mein call kar sakta hoon?)
🇦🇱 آلبانیایی
A mund të të telefonoj më vonë?
🇻🇦 لاتین
Licetne mihi te postea vocare?
💚 اسپرانتو
Ĉu mi povas telefoni al vi poste?
👽 کلینگون
ghIq SoHvaD jIQumlaH'a'?
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Sizə sonra zəng edə bilərəm?
🇪🇸 گالیسیایی
Podo chamarte máis tarde?
🇮🇳 تامیلی
நான் உங்களை பிறகு அழைக்கலாமா (naan ungalai piragu azhaikkalaama)
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
انسان با دوستانی که دارد شناخته میشود (ensan ba doustani ke darad shenakhte mishavad)
ما تو را جنگیری میکنیم، ای هر روح ناپاک (ma to ra jan-giri mikonim, ey har roohe napak)
مشتاقانه منتظر دیدن شما هستم. (Moshtāghāneh montazer-e didan-e shomā hastam.)
در برابر سختیها تسلیم نشو، بلکه با شجاعت بیشتر به مصاف آنها برو (dar barabar-e sakhti-ha taslim nasho, balke ba shoja'at-e bishtar be masaf-e anha boro)
برای تو آرزوی موفقیت میکنم (barāye to ārezūye movaffaqiyat mikonam)
خیلی دوستت دارم (kheylī dūstat dāram)
سلام ظهر بخیر! بله، قبل از گفتن شب بخیر خداحافظی کردم و خداحافظی نکردم. (salam zanpar bakhir! beleh, ghabl az goftan shab bakhir khodahafezi kardam ve khodahafezi nakardam.)
ظهر بخیر، خوش آمدید
از آشنایی با شما بسیار خوشحال شدم.
برای میان وعده بعد از ظهر سالاد میوه خوردیم.
بعدازظهر یکشنبه در دریاچه شنا کردیم.
شنبه بعدازظهر استخر را تمیز کردیم.
بعد از ظهر یک قهوه بسیار مقوی خوردیم.
از بعد از ظهر آفتابی استفاده کردیم و به پیاده روی رفتیم.
نسیم اواخر بعد از ظهر دلپذیر بود.
بعدازظهر یکشنبه از یک ناهار خانوادگی لذت بردیم.
سایه درخت شاه بلوط از آفتاب قوی بعد از ظهر محافظت می کرد.