🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "از بعد از ظهر آفتابی استفاده کردیم و به پیاده روی رفتیم." in other languages
از بعد از ظهر آفتابی استفاده کردیم و به پیاده روی رفتیم.
See how to say the phrase از بعد از ظهر آفتابی استفاده کردیم و به پیاده روی رفتیم. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
We took advantage of the sunny afternoon to walk.
🇪🇸 اسپانیایی
Aprovechamos la tarde soleada para salir a caminar.
🇩🇪 آلمانی
Wir nutzten den sonnigen Nachmittag für einen Spaziergang.
🇯🇵 ژاپنی
私たちは晴れた午後を利用して散歩に行きました。
🇫🇷 فرانسوی
Nous avons profité de l'après-midi ensoleillé pour faire une promenade.
🇧🇷 پرتغالی
Nós aproveitamos a tarde ensolarada para passear.
🇷🇺 روسی
Мы воспользовались солнечным днем
чтобы прогуляться.
🇮🇹 ایتالیایی
Abbiamo approfittato del pomeriggio soleggiato per fare una passeggiata.
🇳🇱 هلندی
We maakten van de zonnige middag gebruik om een wandeling te maken.
🇵🇱 لهستانی
Słoneczne popołudnie wykorzystaliśmy na spacer.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Güneşli öğleden sonrayı yürüyüşe çıkmak için kullandık.
🇨🇳 چینی
我们趁着阳光明媚的午后去散步。
🇮🇷 فارسی
از بعد از ظهر آفتابی استفاده کردیم و به پیاده روی رفتیم.
🇻🇳 ویتنامی
Chúng tôi tranh thủ buổi chiều đầy nắng để đi dạo.
🇨🇿 چکی
Slunečné odpoledne jsme využili k procházce.
🇮🇩 اندونزیایی
Kami memanfaatkan sore yang cerah untuk berjalan-jalan.
🇰🇷 کرهای
우리는 화창한 오후를 이용하여 산책을 나갔습니다.
🇸🇦 عربی
استفدنا من فترة ما بعد الظهر المشمسة للذهاب في نزهة على الأقدام.
🇭🇺 مجاری
Kihasználtuk a napsütéses délutánt sétálni.
🇸🇪 سوئدی
Vi utnyttjade den soliga eftermiddagen för att gå en promenad.
🇷🇴 رومانیایی
Am profitat de după-amiaza însorită pentru a merge la plimbare.
🇬🇷 یونانی
Εκμεταλλευτήκαμε το ηλιόλουστο απόγευμα για να πάμε μια βόλτα.
🇩🇰 دانمارکی
Vi udnyttede den solrige eftermiddag til at gå en tur.
🇫🇮 فنلاندی
Käytimme aurinkoisen iltapäivän hyväksemme lähteäksemme kävelylle.
🇮🇱 عبری
ניצלנו את אחר הצהריים שטוף השמש כדי לצאת לטיול.
🇸🇰 اسلواکی
Slnečné popoludnie sme využili na prechádzku.
🇹🇭 تایلندی
เราใช้เวลาช่วงบ่ายที่มีแสงแดดสดใสเพื่อไปเดินเล่น
🇧🇬 بلغاری
Възползвахме се от слънчевия следобед
за да се разходим.
🇭🇷 کروات
Sunčano poslijepodne iskoristili smo za šetnju.
🇳🇴 نروژی
Vi utnyttet den solfylte ettermiddagen til å gå en tur.
🇱🇹 لیتوانیایی
Saulėtą popietę išnaudojome pasivaikščioti.
🇷🇸 صربی
Сунчано поподне искористили смо за шетњу.
🇸🇮 اسلوونیایی
Sončno popoldne smo izkoristili za sprehod.
🇪🇸 کاتالان
Hem aprofitat la tarda assolellada per sortir a passejar.
🇪🇪 استونیایی
Kasutasime ära päikesepaistelise õhtupooliku
et jalutama minna.
🇱🇻 لتونیایی
Mēs izmantojām saulaino pēcpusdienu
lai dotos pastaigā.
🇮🇳 هندی
हमने टहलने के लिए दोपहर की धूप का लाभ उठाया।
🇧🇩 بنگالی
রোদেলা বিকেলের সুযোগ নিয়ে আমরা হাঁটতে বের হলাম।
🇵🇭 فیلیپینی
Sinamantala namin ang maaraw na hapon para mamasyal.
🇲🇾 مالایی
Kami memanfaatkan waktu petang yang cerah untuk bersiar-siar.
🇵🇰 اردو
ہم نے چہل قدمی کے لیے دوپہر کی دھوپ کا فائدہ اٹھایا۔
🇦🇱 آلبانیایی
Përfituam nga pasditja me diell për të bërë një shëtitje.
🇻🇦 لاتین
Usus est serenum post meridiem ut deambulatio est.
💚 اسپرانتو
Ni profitis la sunplenan posttagmezon por promeni.
👽 کلینگون
We took advantage of the sunny afternoon to walk.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Gəzintiyə çıxmaq üçün günəşli günortadan istifadə etdik.
🇪🇸 گالیسیایی
Aproveitamos a tarde soleada para dar un paseo.
🇮🇳 تامیلی
வாக்கிங் செல்ல வெயிலின் சாயலைப் பயன்படுத்திக் கொண்டோம்.
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
We don't have related phrases for "از بعد از ظهر آفتابی استفاده کردیم و به پیاده روی رفتیم." yet.