🇮🇷 فارسی
عبارت «بعد از ظهر یک قهوه بسیار مقوی خوردیم.» در زبانهای دیگر چگونه گفته میشود
بعد از ظهر یک قهوه بسیار مقوی خوردیم.
ببینید عبارت بعد از ظهر یک قهوه بسیار مقوی خوردیم. در 48 زبان چگونه گفته میشود، با گونهها و تلفظ موجود.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
We drank very strong coffee in the afternoon.
🇪🇸 اسپانیایی
Por la tarde tomamos un café muy fuerte.
🇩🇪 آلمانی
Am Nachmittag tranken wir einen sehr starken Kaffee.
🇯🇵 ژاپنی
午後にとても濃いコーヒーを飲みました。
🇫🇷 فرانسوی
Nous avons pris un café très fort dans l'après-midi.
🇧🇷 پرتغالی
Nós tomamos um café bem forte à tarde.
🇷🇺 روسی
Днем мы выпили очень крепкий кофе.
🇮🇹 ایتالیایی
Nel pomeriggio abbiamo preso un caffè molto forte.
🇳🇱 هلندی
We dronken 's middags een zeer sterke koffie.
🇵🇱 لهستانی
Po południu wypiliśmy bardzo mocną kawę.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Öğleden sonra çok sert bir kahve içtik.
🇨🇳 چینی
下午我们喝了一杯很浓的咖啡。
🇮🇷 فارسی
بعد از ظهر یک قهوه بسیار مقوی خوردیم.
🇻🇳 ویتنامی
Chúng tôi đã uống cà phê rất mạnh vào buổi chiều.
🇨🇿 چکی
Odpoledne jsme měli velmi silnou kávu.
🇮🇩 اندونزیایی
Kami minum kopi yang sangat kental di sore hari.
🇰🇷 کرهای
우리는 오후에 매우 진한 커피를 마셨습니다.
🇸🇦 عربی
تناولنا قهوة قوية جدًا في فترة ما بعد الظهر.
🇭🇺 مجاری
Délután nagyon erős kávét ittunk.
🇸🇪 سوئدی
Vi tog en mycket stark kaffe på eftermiddagen.
🇷🇴 رومانیایی
Am luat o cafea foarte tare după-amiaza.
🇬🇷 یونانی
Είχαμε έναν πολύ δυνατό καφέ το απόγευμα.
🇩🇰 دانمارکی
Vi havde en meget stærk kaffe om eftermiddagen.
🇫🇮 فنلاندی
Meillä oli erittäin vahva kahvi iltapäivällä.
🇮🇱 عبری
שתינו קפה חזק מאוד אחר הצהריים.
🇸🇰 اسلواکی
Popoludní sme mali veľmi silnú kávu.
🇹🇭 تایلندی
เรามีกาแฟที่เข้มข้นมากในตอนบ่าย
🇧🇬 بلغاری
Пихме много силно кафе следобед.
🇭🇷 کروات
Poslijepodne smo popili vrlo jaku kavu.
🇳🇴 نروژی
Vi hadde en veldig sterk kaffe på ettermiddagen.
🇱🇹 لیتوانیایی
Po pietų išgėrėme labai stiprios kavos.
🇷🇸 صربی
Поподне смо попили веома јаку кафу.
🇸🇮 اسلوونیایی
Popoldne smo spili zelo močno kavo.
🇪🇸 کاتالان
Vam prendre un cafè molt fort a la tarda.
🇪🇪 استونیایی
Pärastlõunal jõime väga kanget kohvi.
🇱🇻 لتونیایی
Pēcpusdienā mēs dzērām ļoti stipru kafiju.
🇮🇳 هندی
दोपहर में हमने बहुत कड़क कॉफ़ी पी।
🇧🇩 بنگالی
বিকেলে আমরা খুব শক্তিশালী কফি খেয়েছিলাম।
🇵🇭 فیلیپینی
Napakalakas ng kape namin noong hapon.
🇲🇾 مالایی
Kami mempunyai kopi yang sangat kuat pada sebelah petang.
🇵🇰 اردو
ہم نے دوپہر میں ایک بہت مضبوط کافی پی۔
🇦🇱 آلبانیایی
Pimë një kafe shumë të fortë pasdite.
🇻🇦 لاتین
Habuimus capulus post meridiem fortissimum.
💚 اسپرانتو
Ni havis tre fortan kafon posttagmeze.
👽 کلینگون
We drank very strong coffee in the afternoon.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Günortadan sonra çox güclü qəhvə içdik.
🇪🇸 گالیسیایی
Tomamos un café moi forte pola tarde.
🇮🇳 تامیلی
மதியம் மிக வலுவான காபி சாப்பிட்டோம்.
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
هنوز عبارتهای مرتبطی برای «بعد از ظهر یک قهوه بسیار مقوی خوردیم.» نداریم.