🇧🇩 বাংলা
How to say the phrase "সন্ধ্যার আগেই জেলে ফিরে এল।" in other languages
সন্ধ্যার আগেই জেলে ফিরে এল।
See how to say the phrase সন্ধ্যার আগেই জেলে ফিরে এল। in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ইংরেজি
The fisherman returned before dusk.
🇪🇸 স্প্যানিশ
El pescador regresó antes del anochecer.
🇩🇪 জার্মান
Der Fischer kehrte vor Einbruch der Dunkelheit zurück.
🇯🇵 জাপানি
漁師は夕暮れ前に戻ってきました。
🇫🇷 ফরাসি
Le pêcheur revint avant le crépuscule.
🇧🇷 পর্তুগীজ
O pescador voltou antes do entardecer.
🇷🇺 রুশ
Рыбак вернулся еще до наступления сумерек.
🇮🇹 ইতালিয়
Il pescatore ritornò prima del tramonto.
🇳🇱 ওলন্দাজ
De visser keerde vóór zonsondergang terug.
🇵🇱 পোলিশ
Rybak wrócił przed zmrokiem.
🇹🇷 তুর্কী
Balıkçı akşam karanlığından önce geri döndü.
🇨🇳 চীনা
黄昏前，渔夫回来了。
🇮🇷 ফার্সি
ماهیگیر قبل از غروب برگشت.
🇻🇳 ভিয়েতনামী
Người đánh cá trở về trước lúc hoàng hôn.
🇨🇿 চেক
Rybář se vrátil před setměním.
🇮🇩 ইন্দোনেশীয়
Nelayan itu kembali sebelum senja.
🇰🇷 কোরিয়ান
어부는 해가 지기 전에 돌아왔습니다.
🇸🇦 আরবি
عاد الصياد قبل الغسق.
🇭🇺 হাঙ্গেরীয়
A halász szürkület előtt visszatért.
🇸🇪 সুইডিশ
Fiskaren kom tillbaka före skymningen.
🇷🇴 রোমানীয়
Pescarul s-a întors înainte de seară.
🇬🇷 গ্রিক
Ο ψαράς επέστρεψε πριν σούρουπο.
🇩🇰 ডেনিশ
Fiskeren vendte tilbage før skumringen.
🇫🇮 ফিনিশ
Kalastaja palasi ennen hämärää.
🇮🇱 হিব্রু
הדייג חזר לפני רדת החשכה.
🇸🇰 স্লোভাক
Rybár sa vrátil pred súmrakom.
🇹🇭 থাই
ชาวประมงกลับมาก่อนค่ำ
🇧🇬 বুলগেরিয়
Рибарят се върна преди здрач.
🇭🇷 ক্রোয়েশীয়
Ribar se vratio prije sumraka.
🇳🇴 নরওয়েজীয়
The fisherman returned before dusk.
🇱🇹 লিথুয়েনীয়
Žvejas grįžo prieš sutemus.
🇷🇸 সার্বীয়
Рибар се вратио пре сумрака.
🇸🇮 স্লোভেনীয়
Ribič se je vrnil pred mrakom.
🇪🇸 কাতালান
El pescador va tornar abans del capvespre.
🇪🇪 এস্তোনীয়
Kalur naasis enne hämarat.
🇱🇻 লাত্ভীয়
Zvejnieks atgriezās pirms krēslas.
🇮🇳 হিন্দি
मछुआरा शाम होने से पहले ही लौट आया।
🇧🇩 বাংলা
সন্ধ্যার আগেই জেলে ফিরে এল।
🇵🇭 ফিলিপিনো
Bumalik ang mangingisda bago magtakipsilim.
🇲🇾 মালয়
Nelayan itu pulang sebelum senja.
🇵🇰 উর্দু
ماہی گیر شام سے پہلے واپس آ گیا۔
🇦🇱 আলবেনীয়
Peshkatari u kthye para muzgut.
🇻🇦 লাতিন
Piscator ante vesperum rediit.
💚 এস্পেরান্তো
La fiŝkaptisto revenis antaŭ krepusko.
👽 ক্লিঙ্গন
The fisherman returned before dusk.
🇦🇿 আজারবাইজানী
Balıqçı axşama doğru qayıtdı.
🇪🇸 গ্যালিশিয়
O pescador volveu antes do anoitecer.
🇮🇳 তামিল
அந்தி சாயும் முன் மீனவர் திரும்பினார்.
Related Words
Related Phrases
आत्मसमर्पण करने से बेहतर मरना है (aatmasamarpan karne se behtar marna hai)
পরিষ্কার গাড়িটি বিক্রি করার আগে তাকে শেষ বকেয়া ফি দিতে হয়েছিল (porishkar gariti bikri korar age take shesh bokeya fee dite hoyechil)
হ্যালো শুভ বিকাল! হ্যাঁ, আমি শুভ রাত্রি বলার আগে বিদায় না বলে বিদায় জানিয়েছি। (hello shubho bikal! hyan, ami shubho ratri bolar age biday na bole biday janiyechi।)
বেগুনি সন্ধ্যার আকাশের নীচে পরিষ্কার এবং জ্বলজ্বল করে গাড়িটি রেখেছিলেন তিনি। (beguni sonndhyar akasher niche porishkar ebong joljol kore gariti rekhechilen tini।)
খাওয়ার আগে হাত ধুয়ে নিন।
তিনি কাজের আগে কফি পান করেন।
বন্ধ করার আগে নথি সংরক্ষণ করুন.
যাওয়ার আগে আপনার পরিবর্তন চেক করুন।
ভ্রমণের আগে আমার পাসপোর্ট নবায়ন করতে হবে।
কাউন্টার ছেড়ে যাওয়ার আগে আপনার পরিবর্তন চেক করুন।
ক্লায়েন্ট আসার আগে আমাদের উপস্থাপনা পর্যালোচনা করতে হবে।
আপনার কম্পিউটার বন্ধ করার আগে নথিটি সংরক্ষণ করুন।
ঝড় শুরু হওয়ার আগে জানালা বন্ধ করুন।
আমি ঘুমানোর আগে একটি ভাল বই পড়তে পছন্দ করি।
জেলে নদীতে একটা বড় মাছ ধরল।
সন্ধ্যাবেলায় আমরা নদীতে নৌকায় চড়লাম।
আমরা যাবার আগে একটি হৃদয়গ্রাহী নাস্তা সেরে নিলাম।
মালী সন্ধ্যাবেলায় লনে জল দিল।
জেলে সৈকতে মাছ ধরার জাল মেরামত করে।
পুরো জাল নিয়ে সৈকতে ফিরে এল জেলে।
আমরা সন্ধ্যাবেলায় গিলে উড়তে দেখেছি।
আমরা সন্ধ্যার সময় লেক জুড়ে নৌকায় চড়লাম।
মালী সন্ধ্যার সময় সবুজ লনে জল দেয়।
তিনি তার ওয়ার্কআউট শুরু করার আগে তার স্নিকার ফিতা বেঁধে.
জেলে কাজ শেষে জাহাজ পরিষ্কার করে।