🇹🇭 ไทย
วลี "โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อเรามาถึงสถานี" พูดอย่างไรในภาษาอื่น
โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อเรามาถึงสถานี
ดูว่าวลี โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อเรามาถึงสถานี พูดอย่างไรใน 48 ภาษา พร้อมรูปแบบและการออกเสียงที่มี
คำแปลในภาษาอื่น
🇺🇸 อังกฤษ
Please let me know when we arrive at the station.
🇪🇸 สเปน
Por favor avíseme cuando lleguemos a la estación.
🇩🇪 เยอรมัน
Bitte geben Sie mir Bescheid
wenn wir am Bahnhof ankommen.
🇯🇵 ญี่ปุ่น
駅に着いたら連絡してください。
🇫🇷 ฝรั่งเศส
S'il vous plaît laissez-moi savoir quand nous arrivons à la gare.
🇧🇷 โปรตุเกส
Por favor
me avise quando chegarmos à estação.
🇷🇺 รัสเซีย
Пожалуйста
дайте мне знать
когда мы прибудем на станцию.
🇮🇹 อิตาลี
Per favore
fammi sapere quando arriviamo alla stazione.
🇳🇱 ดัตช์
Laat het me weten als we op het station aankomen.
🇵🇱 โปแลนด์
Proszę dać mi znać
gdy dotrzemy na stację.
🇹🇷 ตุรกี
Lütfen istasyona vardığımızda bana haber verin.
🇨🇳 จีน
当我们到达车站时请通知我。
🇮🇷 เปอร์เซีย
لطفاً وقتی به ایستگاه رسیدیم به من اطلاع دهید.
🇻🇳 เวียดนาม
Xin vui lòng cho tôi biết khi chúng tôi đến nhà ga.
🇨🇿 เช็ก
Dejte mi prosím vědět
až dorazíme na nádraží.
🇮🇩 อินโดนีเซีย
Tolong beritahu saya ketika kita tiba di stasiun.
🇰🇷 เกาหลี
역에 도착하면 알려주세요.
🇸🇦 อาหรับ
من فضلك أخبرني عندما نصل إلى المحطة.
🇭🇺 ฮังการี
Kérem
értesítsen
amikor megérkezünk az állomásra.
🇸🇪 สวีเดน
Vänligen meddela mig när vi kommer till stationen.
🇷🇴 โรมาเนีย
Vă rog să-mi spuneți când ajungem la gară.
🇬🇷 กรีก
Παρακαλώ ενημερώστε με όταν φτάσουμε στο σταθμό.
🇩🇰 เดนมาร์ก
Giv mig venligst besked
når vi ankommer til stationen.
🇫🇮 ฟินแลนด์
Ilmoita minulle
kun saavumme asemalle.
🇮🇱 ฮิบรู
נא להודיע לי כשנגיע לתחנה.
🇸🇰 สโลวัก
Prosím
dajte mi vedieť
keď prídeme na stanicu.
🇹🇭 ไทย
โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อเรามาถึงสถานี
🇧🇬 บัลแกเรีย
Моля
уведомете ме
когато пристигнем на гарата.
🇭🇷 โครเอเชีย
Molim vas
javite mi kad stignemo na stanicu.
🇳🇴 นอร์เวย์
Gi meg beskjed når vi ankommer stasjonen.
🇱🇹 ลิทัวเนีย
Praneškite man
kai atvyksime į stotį.
🇷🇸 เซอร์เบีย
Обавестите ме када стигнемо на станицу.
🇸🇮 สโลวีเนีย
Prosim
obvestite me
ko prispemo na postajo.
🇪🇸 คาตาลัน
Si us plau
aviseu-me quan arribem a l'estació.
🇪🇪 เอสโตเนีย
Palun andke mulle teada
kui jõuame jaama.
🇱🇻 ลัตเวีย
Lūdzu
paziņojiet man
kad ieradīsimies stacijā.
🇮🇳 ฮินดี
जब हम स्टेशन पर पहुंचें तो कृपया मुझे बताएं।
🇧🇩 บังกลา
আমরা স্টেশনে পৌঁছানোর সময় দয়া করে আমাকে জানান।
🇵🇭 ฟิลิปปินส์
Mangyaring ipaalam sa akin kapag dumating kami sa istasyon.
🇲🇾 มาเลย์
Sila beritahu saya apabila kami tiba di stesen.
🇵🇰 อูรดู
براہ کرم مجھے بتائیں کہ جب ہم اسٹیشن پہنچیں گے۔
🇦🇱 แอลเบเนีย
Ju lutem më njoftoni kur të mbërrijmë në stacion.
🇻🇦 ละติน
Quaeso fac ut sciam quando ad stationem pervenerimus.
💚 เอสเปรันโต
Bonvolu sciigi min kiam ni alvenos al la stacidomo.
👽 คลิงงอน
'oy'chugh vaj jIHvaD yIja'.
🇦🇿 อาเซอร์ไบจาน
Zəhmət olmasa
stansiyaya çatanda mənə xəbər verin.
🇪🇸 กาลิเซีย
Por favor
avisame cando cheguemos á estación.
🇮🇳 ทมิฬ
நாங்கள் நிலையத்திற்கு வந்ததும் எனக்கு தெரியப்படுத்தவும்.
คำที่เกี่ยวข้อง
วลีที่เกี่ยวข้อง
คนเราจะดีหรือชั่วดูได้จากเพื่อนที่คบ (khon rao cha di rue chua du dai chak phuean thi khop)
อย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน (ya lang-loe thi cha tit-to chan)
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม, โปรดเยี่ยมชม (samrap khomun phoemtoem, prot yiamchom)
ฉันทำผิดไปแล้ว (chan tham phid pai laew)
ช้าลงหน่อยค่ะ (cha long noi kha)
โปรดยอมรับคำขอโทษของฉัน (prot yom rap kham khothot khong chan)
โปรดแจ้งให้ฉันทราบหากคุณมีคำถามใดๆ (prot chaeng hai chan thrap hak khun mi khamtham dai dai)
โปรดแจ้งให้เราทราบ (prot chaeng hai rao thrap)
โปรดรอสักครู่ (prot ro sak khru)
พร้อมเสมอเมื่อคุณพร้อม (phrom samoemuea khun phrom)
กรุณา (karuna)
หยุดเลย, คุณทำให้ฉันเขินนะ (yut loei, khun thamhai chan khoen na)
เมื่อแมวไม่อยู่, หนูก็ร่าเริง (muea maeo mai yu, nu ko ra-roeng)
เก็บเงินด้วย (kep ngen duai)
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม (khun chuay chan noi dai mai)
ฉันรู้สึกไม่สบาย (chan rusuk mai sabai)
โปรดพูดช้าลงหน่อย (prot phut cha long noi)
เขาอ่านไม่ตอบ (khao an mai top)
ฉันไม่สนใจความคิดเห็นของคุณ (chan mai son-chai khwam khit-hen khong khun)
คุณกำลังทำให้ฉันบ้า (khun kam-lang tham hai chan ba)
ปู่กับย่าเล่าเรื่องสมัยยังเยาว์วัย (Pū̀ kạb ỳā lèā reụ̄̀xng s̄mạy yạng yeāw̒ wạy)
กรุณาพูดช้าลงหน่อย
คุณช่วยทำซ้ำได้ไหม?
คุณช่วยนำบิลมาหน่อยได้ไหม?
กรุณาไม่มีน้ำตาล
ฉันต้องการใบเสร็จรับเงินด้วย
กรุณาเรียกแท็กซี่ให้ฉัน
ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว
ปิดประตูเมื่อคุณออกไป
กรุณาเก็บสัมภาระของท่าน
โปรดส่งกอดให้กับครอบครัวของคุณ
คุณช่วยฉันที่นี่หน่อยได้ไหม?
ขอดูเมนูของหวานหน่อยค่ะ
คุณช่วยเอาซอสมาไว้ข้าง ๆ หน่อยได้ไหม?
ขอเอสเปรสโซ่ใส่น้ำตาลเล็กน้อย
กรุณาส่งรายงานทางอีเมล์ภายในเที่ยงวัน
เธอยิ้มเสมอเมื่อได้พบกับเพื่อนฝูง