🇹🇭 ไทย
How to say the phrase "จิตรกรได้บูรณะภาพวาดเก่าด้วยความเอาใจใส่" in other languages
จิตรกรได้บูรณะภาพวาดเก่าด้วยความเอาใจใส่
See how to say the phrase จิตรกรได้บูรณะภาพวาดเก่าด้วยความเอาใจใส่ in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 อังกฤษ
The painter restored the old painting carefully.
🇪🇸 สเปน
El pintor restauró el antiguo cuadro con esmero.
🇩🇪 เยอรมัน
Der Maler hat das alte Gemälde sorgfältig restauriert.
🇯🇵 ญี่ปุ่น
画家は古い絵を丁寧に修復した。
🇫🇷 ฝรั่งเศส
Le peintre a restauré le tableau ancien avec soin.
🇧🇷 โปรตุเกส
O pintor restaurou o quadro antigo com cuidado.
🇷🇺 รัสเซีย
Художник бережно восстановил старую картину.
🇮🇹 อิตาลี
Il pittore ha restaurato con cura il vecchio dipinto.
🇳🇱 ดัตช์
De schilder heeft het oude schilderij met zorg gerestaureerd.
🇵🇱 โปแลนด์
Malarz starannie odrestaurował stary obraz.
🇹🇷 ตุรกี
Ressam eski tabloyu özenle restore etti.
🇨🇳 จีน
画家小心翼翼地修复了这幅旧画。
🇮🇷 เปอร์เซีย
نقاش نقاشی قدیمی را با دقت بازسازی کرد.
🇻🇳 เวียดนาม
Người họa sĩ đã cẩn thận khôi phục bức tranh cũ.
🇨🇿 เช็ก
Starý obraz malíř pečlivě restauroval.
🇮🇩 อินโดนีเซีย
Pelukis itu memulihkan lukisan lama itu dengan hati-hati.
🇰🇷 เกาหลี
화가는 오래된 그림을 조심스럽게 복원했습니다.
🇸🇦 อาหรับ
قام الرسام بترميم اللوحة القديمة بعناية.
🇭🇺 ฮังการี
A festő gondosan restaurálta a régi festményt.
🇸🇪 สวีเดน
Målaren restaurerade den gamla målningen med omsorg.
🇷🇴 โรมาเนีย
Pictorul a restaurat vechiul tablou cu grijă.
🇬🇷 กรีก
Ο ζωγράφος αποκατέστησε τον παλιό πίνακα με προσοχή.
🇩🇰 เดนมาร์ก
Maleren restaurerede det gamle maleri med omhu.
🇫🇮 ฟินแลนด์
Taidemaalari kunnosti vanhan maalauksen huolellisesti.
🇮🇱 ฮิบรู
הצייר שיקם את הציור הישן בקפידה.
🇸🇰 สโลวัก
Maliar starostlivo zreštauroval starý obraz.
🇹🇭 ไทย
จิตรกรได้บูรณะภาพวาดเก่าด้วยความเอาใจใส่
🇧🇬 บัลแกเรีย
Художникът старателно реставрира старата картина.
🇭🇷 โครเอเชีย
Slikar je pažljivo restaurirao staru sliku.
🇳🇴 นอร์เวย์
Maleren restaurerte det gamle maleriet med omhu.
🇱🇹 ลิทัวเนีย
Dailininkas rūpestingai restauravo senąjį paveikslą.
🇷🇸 เซอร์เบีย
Сликар је брижљиво рестаурирао стару слику.
🇸🇮 สโลวีเนีย
Slikar je skrbno obnovil staro sliko.
🇪🇸 คาตาลัน
El pintor va restaurar l'antic quadre amb cura.
🇪🇪 เอสโตเนีย
Maaler taastas vana maali hoolega.
🇱🇻 ลัตเวีย
Gleznotājs ar rūpību atjaunoja veco gleznu.
🇮🇳 ฮินดี
चित्रकार ने पुरानी पेंटिंग को सावधानी से पुनः स्थापित किया।
🇧🇩 บังกลา
চিত্রকর যত্ন সহকারে পুরানো চিত্রটি পুনরুদ্ধার করেছিলেন।
🇵🇭 ฟิลิปปินส์
Ibinalik ng pintor ang lumang pagpipinta nang may pag-iingat.
🇲🇾 มาเลย์
Pelukis itu memulihkan lukisan lama dengan berhati-hati.
🇵🇰 อูรดู
پینٹر نے دیکھ بھال کے ساتھ پرانی پینٹنگ کو بحال کیا۔
🇦🇱 แอลเบเนีย
Piktori e restauroi me kujdes pikturën e vjetër.
🇻🇦 ละติน
Pictor veterem picturam cum cura restituit.
💚 เอสเปรันโต
La pentristo zorge restarigis la malnovan pentraĵon.
👽 คลิงงอน
The painter restored the old painting carefully.
🇦🇿 อาเซอร์ไบจาน
Rəssam köhnə tablonu ehtiyatla bərpa etdi.
🇪🇸 กาลิเซีย
O pintor restaurou o cadro antigo con coidado.
🇮🇳 ทมิฬ
ஓவியர் பழைய ஓவியத்தை கவனமாக மீட்டெடுத்தார்.
Related Words
Related Phrases
ไม่มีคนโง่คนไหนเหมือนคนโง่ที่มีอายุ (mai mi khon ngo khon nai muean khon ngo thi mi ayu)
คุณตกหลุมพรางมุกที่เก่าแก่ที่สุดในโลก (khun tok lum phrang muk thi kao kae thi sut nai lok)
เจ้าบ่าวและเจ้าสาวเก็บความลับที่เป็นปริศนาสำหรับอดีตคนรักของพวกเขา (chao-bao lae chao-sao kep khwam lap thi pen pritsana samrap adit khon rak khong phuak khao)
ฉันผสมสีส้ม ม่วง ชมพู น้ำตาล และเทา เพื่อสร้างสรรค์ภาพวาด (chan pha-som si som, muang, chom-phu, nam-tan lae thao phuea sang-san phap-wat)
จิตรกรหนุ่มกล่าวว่าไม่มีภาพวาดศิลปะใดที่น่าเกลียดอย่างแท้จริง (Citrkr h̄nùm kl̀āw ẁā mị̀mī p̣hāph wād ṣ̄ilpa dı thī̀ ǹā kelīyd xỳāng thæ̂cring)
เราซื้อหนังสือเก่าจากห้องสมุด
เธอพบหนังสือเก่าเล่มหนึ่งในห้องสมุด
เขาจัดหนังสือเก่าไว้ในห้องสมุด
พวกเขาศึกษาหนังสือเก่าในห้องสมุด
ฉันชอบหนังสือเก่าจากห้องสมุด
ทีมงานของเราวางแผนหนังสือเล่มเก่าไว้ในห้องสมุด
ครูอธิบายหนังสือเก่าเล่มหนึ่งในห้องสมุด
แพทย์แนะนำหนังสือเก่าจากห้องสมุด
เราไปเยี่ยมชมหนังสือเก่าในห้องสมุด
เธอเตรียมหนังสือเก่าเล่มหนึ่งในห้องสมุด
เขาทำความสะอาดหนังสือเก่าในห้องสมุด
พวกเขานำหนังสือเก่าเล่มหนึ่งมาจากห้องสมุด
ฉันดูหนังสือเก่าในห้องสมุด
เราฟังหนังสือเก่าในห้องสมุด
เธอวาดหนังสือเก่าเล่มหนึ่งในห้องสมุด
เขาซ่อมหนังสือเก่าในห้องสมุด
พวกเขาปิดหนังสือเก่าในห้องสมุด
ฉันเปิดหนังสือเก่าในห้องสมุด
เราเลือกหนังสือเก่าจากห้องสมุด
เธอเขียนหนังสือเก่าในห้องสมุด
เธอวางเข็มกลัดโบราณไว้บนปกเสื้อคลุมของเธอ
เราซื้อนาฬิกาตั้งโต๊ะโบราณจากร้านขายของเก่า
จิตรกรใช้สีน้ำมันบนผ้าใบ
เธอวางภาพวาดลงบนผนังด้วยตะปู
จิตรกรผสมสีบนจานไม้
จิตรกรสร้างภาพเหมือนของนางแบบด้วยถ่าน
ช่างซ่อมนาฬิกาได้ปรับกลไกนาฬิกาโบราณ
จิตรกรได้วาดภาพทิวทัศน์ชนบท
ช่างปรับแต่งเครื่องยนต์ของรถเก่า
ช่างฝีมือทอผ้านวมด้วยเครื่องทอมือแบบเก่า
จิตรกรวาดภาพสีสันของฤดูใบไม้ร่วงบนผืนผ้าใบ
จิตรกรใช้พู่กันละเอียดเพื่อดูรายละเอียด
เราได้ยินเพลงนั้นเล่นจากวิทยุเก่า
นาฬิกาพกโบราณเรือนนี้เป็นของปู่ของเขา
จิตรกรได้ศึกษาเรื่องแสงและเงา
จิตรกรใช้สีอะครีลิคบนแผงไม้