🇧🇩 বাংলা
How to say the phrase "চিত্রকর যত্ন সহকারে পুরানো চিত্রটি পুনরুদ্ধার করেছিলেন।" in other languages
চিত্রকর যত্ন সহকারে পুরানো চিত্রটি পুনরুদ্ধার করেছিলেন।
See how to say the phrase চিত্রকর যত্ন সহকারে পুরানো চিত্রটি পুনরুদ্ধার করেছিলেন। in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ইংরেজি
The painter restored the old painting carefully.
🇪🇸 স্প্যানিশ
El pintor restauró el antiguo cuadro con esmero.
🇩🇪 জার্মান
Der Maler hat das alte Gemälde sorgfältig restauriert.
🇯🇵 জাপানি
画家は古い絵を丁寧に修復した。
🇫🇷 ফরাসি
Le peintre a restauré le tableau ancien avec soin.
🇧🇷 পর্তুগীজ
O pintor restaurou o quadro antigo com cuidado.
🇷🇺 রুশ
Художник бережно восстановил старую картину.
🇮🇹 ইতালিয়
Il pittore ha restaurato con cura il vecchio dipinto.
🇳🇱 ওলন্দাজ
De schilder heeft het oude schilderij met zorg gerestaureerd.
🇵🇱 পোলিশ
Malarz starannie odrestaurował stary obraz.
🇹🇷 তুর্কী
Ressam eski tabloyu özenle restore etti.
🇨🇳 চীনা
画家小心翼翼地修复了这幅旧画。
🇮🇷 ফার্সি
نقاش نقاشی قدیمی را با دقت بازسازی کرد.
🇻🇳 ভিয়েতনামী
Người họa sĩ đã cẩn thận khôi phục bức tranh cũ.
🇨🇿 চেক
Starý obraz malíř pečlivě restauroval.
🇮🇩 ইন্দোনেশীয়
Pelukis itu memulihkan lukisan lama itu dengan hati-hati.
🇰🇷 কোরিয়ান
화가는 오래된 그림을 조심스럽게 복원했습니다.
🇸🇦 আরবি
قام الرسام بترميم اللوحة القديمة بعناية.
🇭🇺 হাঙ্গেরীয়
A festő gondosan restaurálta a régi festményt.
🇸🇪 সুইডিশ
Målaren restaurerade den gamla målningen med omsorg.
🇷🇴 রোমানীয়
Pictorul a restaurat vechiul tablou cu grijă.
🇬🇷 গ্রিক
Ο ζωγράφος αποκατέστησε τον παλιό πίνακα με προσοχή.
🇩🇰 ডেনিশ
Maleren restaurerede det gamle maleri med omhu.
🇫🇮 ফিনিশ
Taidemaalari kunnosti vanhan maalauksen huolellisesti.
🇮🇱 হিব্রু
הצייר שיקם את הציור הישן בקפידה.
🇸🇰 স্লোভাক
Maliar starostlivo zreštauroval starý obraz.
🇹🇭 থাই
จิตรกรได้บูรณะภาพวาดเก่าด้วยความเอาใจใส่
🇧🇬 বুলগেরিয়
Художникът старателно реставрира старата картина.
🇭🇷 ক্রোয়েশীয়
Slikar je pažljivo restaurirao staru sliku.
🇳🇴 নরওয়েজীয়
Maleren restaurerte det gamle maleriet med omhu.
🇱🇹 লিথুয়েনীয়
Dailininkas rūpestingai restauravo senąjį paveikslą.
🇷🇸 সার্বীয়
Сликар је брижљиво рестаурирао стару слику.
🇸🇮 স্লোভেনীয়
Slikar je skrbno obnovil staro sliko.
🇪🇸 কাতালান
El pintor va restaurar l'antic quadre amb cura.
🇪🇪 এস্তোনীয়
Maaler taastas vana maali hoolega.
🇱🇻 লাত্ভীয়
Gleznotājs ar rūpību atjaunoja veco gleznu.
🇮🇳 হিন্দি
चित्रकार ने पुरानी पेंटिंग को सावधानी से पुनः स्थापित किया।
🇧🇩 বাংলা
চিত্রকর যত্ন সহকারে পুরানো চিত্রটি পুনরুদ্ধার করেছিলেন।
🇵🇭 ফিলিপিনো
Ibinalik ng pintor ang lumang pagpipinta nang may pag-iingat.
🇲🇾 মালয়
Pelukis itu memulihkan lukisan lama dengan berhati-hati.
🇵🇰 উর্দু
پینٹر نے دیکھ بھال کے ساتھ پرانی پینٹنگ کو بحال کیا۔
🇦🇱 আলবেনীয়
Piktori e restauroi me kujdes pikturën e vjetër.
🇻🇦 লাতিন
Pictor veterem picturam cum cura restituit.
💚 এস্পেরান্তো
La pentristo zorge restarigis la malnovan pentraĵon.
👽 ক্লিঙ্গন
The painter restored the old painting carefully.
🇦🇿 আজারবাইজানী
Rəssam köhnə tablonu ehtiyatla bərpa etdi.
🇪🇸 গ্যালিশিয়
O pintor restaurou o cadro antigo con coidado.
🇮🇳 তামিল
ஓவியர் பழைய ஓவியத்தை கவனமாக மீட்டெடுத்தார்.
Related Words
Related Phrases
বুড়ো বোকার মতো কোনো বোকা নেই (buṛō bōkār mtō kōnō bōkā nēi)
তুমি পৃথিবীর সবচেয়ে পুরনো ফাঁদে পা দিলে (tumi prithibir shobcheye purono phade pa dile)
বর এবং কনে একটি গোপন রহস্য রাখছেন যা তাদের প্রাক্তন প্রেমিকের কাছে একটি রহস্য (bor ebong kone ekti gopon rohosso rakhchen ja tader proktton premiker kache ekti rohosso)
ছবিটি তৈরি করতে আমি কমলা, বেগুনি, গোলাপি, বাদামি এবং ধূসর রঙ মিশিয়েছিলাম (chobiti toiri korte ami komla, beguni, golapi, badami ebong dhushor rong misheyechilem)
তরুণ চিত্রশিল্পী বলেন, কোনো শিল্প চিত্রই সত্যি কুৎসিত নয়। (torun chitroshilpi bolen, kono shilpo chitroi satyi kutsit nay।)
আমরা লাইব্রেরি থেকে একটি পুরানো বই কিনলাম।
সে লাইব্রেরিতে একটা পুরনো বই পেল।
তিনি লাইব্রেরিতে একটি পুরানো বইয়ের আয়োজন করেছিলেন।
তারা লাইব্রেরিতে একটি পুরানো বই অধ্যয়ন করেছিল।
আমি লাইব্রেরি থেকে একটি পুরানো বই পছন্দ করি।
আমাদের দল লাইব্রেরিতে একটি পুরানো বইয়ের পরিকল্পনা করেছিল।
শিক্ষক লাইব্রেরিতে একটি পুরনো বই ব্যাখ্যা করলেন।
ডাক্তার লাইব্রেরি থেকে একটি পুরানো বই সুপারিশ করলেন।
আমরা লাইব্রেরিতে একটি পুরানো বই পরিদর্শন.
তিনি লাইব্রেরিতে একটি পুরানো বই প্রস্তুত করেছিলেন।
লাইব্রেরিতে একটা পুরনো বই পরিষ্কার করলেন।
তারা লাইব্রেরি থেকে একটা পুরনো বই নিয়ে এসেছে।
লাইব্রেরিতে একটা পুরনো বই দেখলাম।
আমরা লাইব্রেরিতে একটা পুরনো বই শুনতাম।
তিনি লাইব্রেরিতে একটি পুরানো বই এঁকেছিলেন।
তিনি লাইব্রেরিতে একটি পুরানো বই মেরামত করেন।
তারা লাইব্রেরিতে একটি পুরনো বই বন্ধ করে রেখেছিল।
লাইব্রেরিতে একটা পুরনো বই খুললাম।
আমরা লাইব্রেরি থেকে একটি পুরানো বই বেছে নিলাম।
তিনি লাইব্রেরিতে একটি পুরানো বই লিখেছেন।
তিনি তার কোটের ল্যাপেলে একটি প্রাচীন ব্রোচ রেখেছিলেন।
আমরা এন্টিকের দোকানে একটি এন্টিকের টেবিল ঘড়ি কিনেছি।
চিত্রকর ক্যানভাসে তেল রং ব্যবহার করেছেন।
তিনি একটি পেরেক দিয়ে দেওয়ালে পেইন্টিং লাগান।
পেইন্টার কাঠের প্যালেটে রং মিশ্রিত করেছেন।
চিত্রশিল্পী মডেলটির একটি কাঠকয়লা প্রতিকৃতি তৈরি করেছিলেন।
ঘড়ি প্রস্তুতকারক অ্যান্টিক ঘড়ির প্রক্রিয়া সামঞ্জস্য করেছে।
চিত্রকর গ্রামীণ প্রাকৃতিক দৃশ্যের একটি চিত্রকর্ম তৈরি করেছেন।
মিস্ত্রি পুরোনো গাড়ির ইঞ্জিন সুর করে দিল।
কারিগর পুরোনো হাতের তাঁতে চাদর বোনা।
চিত্রকর ক্যানভাসে শরতের রং চিত্রিত করেছেন।
চিত্রকর বিশদ বিবরণের জন্য সূক্ষ্ম ব্রাশ ব্যবহার করেছেন।
আমরা পুরনো রেডিওতে গান বাজতে শুনেছি।
অ্যান্টিক পকেট ঘড়িটি তার দাদার ছিল।
চিত্রকর আলো এবং ছায়ার একটি গবেষণা করেছেন।
পেইন্টার কাঠের প্যানেলে এক্রাইলিক পেইন্ট ব্যবহার করেছেন।