🇹🇭 ไทย
วลี "การดื่มน้ำมีความสำคัญต่อสิ่งมีชีวิตทุกชนิด" พูดอย่างไรในภาษาอื่น
การดื่มน้ำมีความสำคัญต่อสิ่งมีชีวิตทุกชนิด
ดูว่าวลี การดื่มน้ำมีความสำคัญต่อสิ่งมีชีวิตทุกชนิด พูดอย่างไรใน 48 ภาษา พร้อมรูปแบบและการออกเสียงที่มี
คำแปลในภาษาอื่น
🇺🇸 อังกฤษ
Drinking water is vital for all living beings.
🇪🇸 สเปน
El agua potable es vital para todos los seres vivos.
🇩🇪 เยอรมัน
Trinkwasser ist für alle Lebewesen lebenswichtig.
🇯🇵 ญี่ปุ่น
飲料水はすべての生き物にとって不可欠です。
🇫🇷 ฝรั่งเศส
L'eau potable est vitale pour tous les êtres vivants.
🇧🇷 โปรตุเกส
A água potável é vital para todos os seres vivos.
🇷🇺 รัสเซีย
Питьевая вода жизненно важна для всех живых существ.
🇮🇹 อิตาลี
L’acqua potabile è vitale per tutti gli esseri viventi.
🇳🇱 ดัตช์
Drinkwater is van levensbelang voor alle levende wezens.
🇵🇱 โปแลนด์
Woda pitna jest niezbędna dla wszystkich żywych istot.
🇹🇷 ตุรกี
Su içmek tüm canlılar için hayati öneme sahiptir.
🇨🇳 จีน
饮用水对所有生物都至关重要。
🇮🇷 เปอร์เซีย
آب آشامیدنی برای همه موجودات زنده حیاتی است.
🇻🇳 เวียดนาม
Nước uống rất quan trọng đối với mọi sinh vật.
🇨🇿 เช็ก
Pitná voda je životně důležitá pro všechny živé bytosti.
🇮🇩 อินโดนีเซีย
Air minum sangat penting bagi semua makhluk hidup.
🇰🇷 เกาหลี
물을 마시는 것은 모든 생명체에게 필수적입니다.
🇸🇦 อาหรับ
شرب الماء أمر حيوي لجميع الكائنات الحية.
🇭🇺 ฮังการี
Az ivóvíz létfontosságú minden élőlény számára.
🇸🇪 สวีเดน
Dricksvatten är livsviktigt för alla levande varelser.
🇷🇴 โรมาเนีย
Apa potabilă este vitală pentru toate ființele vii.
🇬🇷 กรีก
Το πόσιμο νερό είναι ζωτικής σημασίας για όλα τα ζωντανά όντα.
🇩🇰 เดนมาร์ก
Drikkevand er livsvigtigt for alle levende væsener.
🇫🇮 ฟินแลนด์
Veden juominen on elintärkeää kaikille eläville olennoille.
🇮🇱 ฮิบรู
שתיית מים חיונית לכל היצורים החיים.
🇸🇰 สโลวัก
Pitná voda je životne dôležitá pre všetky živé bytosti.
🇹🇭 ไทย
การดื่มน้ำมีความสำคัญต่อสิ่งมีชีวิตทุกชนิด
🇧🇬 บัลแกเรีย
Питейната вода е жизненоважна за всички живи същества.
🇭🇷 โครเอเชีย
Pitka voda je vitalna za sva živa bića.
🇳🇴 นอร์เวย์
Drikkevann er livsviktig for alle levende vesener.
🇱🇹 ลิทัวเนีย
Geriamas vanduo yra gyvybiškai svarbus visoms gyvoms būtybėms.
🇷🇸 เซอร์เบีย
Вода за пиће је од виталног значаја за сва жива бића.
🇸🇮 สโลวีเนีย
Pitna voda je ključnega pomena za vsa živa bitja.
🇪🇸 คาตาลัน
L'aigua potable és vital per a tots els éssers vius.
🇪🇪 เอสโตเนีย
Vee joomine on kõigi elusolendite jaoks ülioluline.
🇱🇻 ลัตเวีย
Dzeramais ūdens ir vitāli svarīgs visām dzīvajām būtnēm.
🇮🇳 ฮินดี
पीने का पानी सभी जीवित प्राणियों के लिए महत्वपूर्ण है।
🇧🇩 บังกลา
পানীয় জল সমস্ত জীবের জন্য অত্যাবশ্যক।
🇵🇭 ฟิลิปปินส์
Ang pag-inom ng tubig ay mahalaga para sa lahat ng nabubuhay na nilalang.
🇲🇾 มาเลย์
Air minuman adalah penting untuk semua makhluk hidup.
🇵🇰 อูรดู
پینے کا پانی تمام جانداروں کے لیے ضروری ہے۔
🇦🇱 แอลเบเนีย
Uji i pijshëm është jetik për të gjitha qeniet e gjalla.
🇻🇦 ละติน
Aquam bibens est vitalis omnibus animantibus.
💚 เอสเปรันโต
Trinkakvo estas esenca por ĉiuj vivantaj estaĵoj.
👽 คลิงงอน
Drinking water is vital for all living beings.
🇦🇿 อาเซอร์ไบจาน
İçməli su bütün canlılar üçün vacibdir.
🇪🇸 กาลิเซีย
Beber auga é vital para todos os seres vivos.
🇮🇳 ทมิฬ
குடிநீர் அனைத்து உயிரினங்களுக்கும் இன்றியமையாதது.
คำที่เกี่ยวข้อง
วลีที่เกี่ยวข้อง
ใครสวยที่สุดในปฐพี (khrai suay thī-sut nai pa-tha-phī)
ไม่ใช่เพื่อตนเอง แต่เพื่อทุกคน (mai chai phuea ton-eng, tae phuea thuk khon)
ฉันต้องการน้ำ (chan tong kan nam)
ฉันคิดถึงคุณทุกวัน (chan khitthueng khun thuk wan)
ฉันตื่นเช้าทุกวัน (chan tuen chao thuk wan)
ความฝันและเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ของฉันคือการสร้างอนาคตที่ดีกว่าสำหรับทุกคน (Khwām f̄ạn læa pêā h̄māy xạn yìng h̄ıỵ̀ k̄hxng c̄hạn khụ̄x kār s̄r̂āng xnākht thī̀ dī kẁā s̄ảh̄rạb thuk khn)
ฉันดื่มนมกับกาแฟและกินขนมปังสดใหม่ทุกเช้า (C̄hạn dụ̄̀m nm kạb kāfæ læa kin k̄hnmpạng s̄d h̄ım̀ thuk chêā)
ฉันต้องการน้ำหนึ่งแก้ว
ดื่มน้ำปริมาณมากและพักผ่อน
เธอวิ่งทุกเช้า
กฎนี้ใช้กับทุกคน
ข้าวต้องการน้ำมากขึ้น
ฉันอยากเรียนรู้ทุกวัน
ฉันชอบน้ำแร่นิ่งที่เย็นมาก
ฉันต้องทำสำเนาสำรองของไฟล์ทั้งหมดของฉัน
ดื่มน้ำหนึ่งแก้วเมื่อคุณตื่นนอน
น้ำในน้ำตกเย็นและใส
ครูตอบทุกข้อสงสัยของนักเรียน
น้ำทะเลอุ่นและน่าพอใจ
เราดื่มน้ำแร่เย็นหลังการแข่งขัน
น้ำอุ่นจากอ่างอาบน้ำช่วยผ่อนคลายกล้ามเนื้อของเขา
แสงจันทร์สะท้อนบนผืนน้ำในทะเลสาบ
น้ำพุตรงกลางจัตุรัสสวยงามมาก
ลำธารน้ำใสไหลอยู่ระหว่างหิน
เธอพรมน้ำบนต้นไม้ที่ระเบียง
สายลมยามเช้าเติมพลังให้กับทุกคน
น้ำจากบ่อบาดาลนั้นบริสุทธิ์และเย็น
เธอตั้งกาต้มน้ำไว้เพื่อต้มน้ำ
เธอฉีดน้ำกลิ่นหอมบนผ้าปูที่นอน
เธอวางชามน้ำให้แมว
น้ำจากน้ำพุตกลงไปบนโขดหินอย่างนุ่มนวล
น้ำพุที่สะอาดมาจากภูเขา
น้ำในทะเลสาบสะท้อนต้นไม้บนฝั่ง
น้ำใสบนชายหาดทำให้มองเห็นปลาได้
ผู้เชี่ยวชาญแนะนำอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
ทีมวิจัยค้นพบอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
ลูกค้าขออีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
เรากำหนดเวลาอีเมลยืนยันกับตั๋วทั้งหมด
รัฐบาลได้อนุมัติอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมดแล้ว
นักโภชนาการแนะนำอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
ทนายความอธิบายอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
พวกเขาจัดอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
เธอแสดงอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
เขาซื้ออีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
เราเรียนรู้อีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
วิศวกรได้ออกแบบอีเมลยืนยันพร้อมกับตั๋วทั้งหมด
นักเรียนค้นหาอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
เราดูอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
เธอถ่ายรูปอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
เขาแก้ไขอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
แพทย์ได้ส่งอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
ครูส่งอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
พวกเขาส่งอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
ฉันได้รับอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
สถาปนิกวางแผนอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
นักข่าวได้รับอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
ช่างเทคนิคทดสอบอีเมลยืนยันกับตั๋วทั้งหมด
เราให้อีเมลยืนยันพร้อมกับตั๋วทั้งหมด
เธอจำอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
เขาเคลียร์อีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
พวกเขากู้คืนอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
คนขับส่งอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
ช่างภาพลงทะเบียนอีเมลยืนยันกับตั๋วทั้งหมด
เราส่งอีเมลยืนยันพร้อมตั๋วทั้งหมด
งานแสดงสินค้าออร์แกนิกจัดขึ้นทุกเช้าวันเสาร์
น้ำใสของลำธารไหลเบา ๆ ระหว่างหิน
น้ำดื่มที่สะอาดถือเป็นสิ่งสำคัญต่อสุขภาพ
ห้องปฏิบัติการทดสอบการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
คณะกรรมการตรวจสอบการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
บอร์ดได้อนุมัติการอัพเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
ทีมงานของเราได้ดำเนินการอัพเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
นักวิทยาศาสตร์ตรวจสอบการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
สถาปนิกได้ออกแบบการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
ผู้วิจัยเผยแพร่การอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
เราตรวจสอบการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
มีการเพิ่มประสิทธิภาพการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
เขาพัฒนาซอฟต์แวร์อัปเดตสำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
พวกเขาอัปเดตซอฟต์แวร์อัตโนมัติสำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้อัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
บอร์ดอนุญาตให้อัพเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
เราตรวจสอบการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
มีการอัปเดตซอฟต์แวร์ที่ทันสมัยสำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
มีการกำหนดค่าการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
แพทย์ผู้เชี่ยวชาญดูแลการอัพเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
ศาสตราจารย์ระดับสูงกว่าปริญญาตรีเป็นผู้บริหารจัดการการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
พวกเขาได้ติดตั้งการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมดแล้ว
ฉันได้ร้องขอการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมดแล้ว
วิศวกรโยธาดูแลการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
นักวิเคราะห์ทางการเงินได้ตรวจสอบการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
ช่างเทคนิคไอทีกู้คืนการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
เราสัญญาการอัพเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
เธอปรับแต่งการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
มันซิงค์การอัปเดตซอฟต์แวร์กับอุปกรณ์ทั้งหมด
พวกเขาได้ปฏิรูปการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
นักบินทดสอบได้ทำการอัพเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
ช่างภาพมืออาชีพบันทึกการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
เราให้รางวัลการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
นายกเทศมนตรีประกาศอัพเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
วิศวกรสิ่งแวดล้อมนำเสนอการอัปเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
บริษัทของเราได้จดสิทธิบัตรการอัพเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด