🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「医者は廊下でスーツケースを運ぶことを勧めた。」を何と言う？
医者は廊下でスーツケースを運ぶことを勧めた。
フレーズ「医者は廊下でスーツケースを運ぶことを勧めた。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The doctor recommended the travel suitcases in the hallway.
🇪🇸 スペイン語
El médico recomendó llevar maletas por el pasillo.
🇩🇪 ドイツ語
Der Arzt empfahl
Koffer im Flur zu tragen.
🇯🇵 日本語
医者は廊下でスーツケースを運ぶことを勧めた。
🇫🇷 フランス語
Le médecin a recommandé de porter des valises dans le couloir.
🇧🇷 ポルトガル語
A médica recomendou as malas de viagem no corredor.
🇷🇺 ロシア語
Врач рекомендовал носить чемоданы в коридоре.
🇮🇹 イタリア語
Il medico mi consigliò di portare le valigie nel corridoio.
🇳🇱 オランダ語
De dokter adviseerde om koffers in de gang te dragen.
🇵🇱 ポーランド語
Lekarz zalecił noszenie walizek na korytarzu.
🇹🇷 トルコ語
Doktor koridorda bavul taşımayı önerdi.
🇨🇳 中国語
医生建议在走廊里携带行李箱。
🇮🇷 ペルシア語
دکتر توصیه کرد که چمدان ها را در راهرو حمل کنید.
🇻🇳 ベトナム語
Bác sĩ khuyên nên mang vali ở hành lang.
🇨🇿 チェコ語
Doktor doporučil nosit kufry na chodbu.
🇮🇩 インドネシア語
Dokter menyarankan untuk membawa koper di lorong.
🇰🇷 韓国語
의사는 복도에서 여행가방을 들고 다닐 것을 권했습니다.
🇸🇦 アラビア語
أوصى الطبيب بحمل الحقائب في الردهة.
🇭🇺 ハンガリー語
Az orvos azt javasolta
hogy vigyenek bőröndöket a folyosóra.
🇸🇪 スウェーデン語
Läkaren rekommenderade att bära resväskor i korridoren.
🇷🇴 ルーマニア語
Doctorul a recomandat să cărați valize pe hol.
🇬🇷 ギリシャ語
Ο γιατρός συνέστησε να κουβαλάς βαλίτσες στο διάδρομο.
🇩🇰 デンマーク語
Lægen anbefalede at bære kufferter på gangen.
🇫🇮 フィンランド語
Lääkäri suositteli matkalaukkujen kantamista käytävällä.
🇮🇱 ヘブライ語
הרופא המליץ לשאת מזוודות במסדרון.
🇸🇰 スロバキア語
Lekár odporučil nosiť kufre na chodbu.
🇹🇭 タイ語
แพทย์แนะนำให้ถือกระเป๋าเดินทางไว้ที่โถงทางเดิน
🇧🇬 ブルガリア語
Лекарят препоръча носене на куфари в коридора.
🇭🇷 クロアチア語
Liječnik je preporučio nošenje kofera u hodniku.
🇳🇴 ノルウェー語
Legen anbefalte å bære kofferter i gangen.
🇱🇹 リトアニア語
Gydytojas rekomendavo lagaminus neštis koridoriuje.
🇷🇸 セルビア語
Лекар је препоручио ношење кофера у ходнику.
🇸🇮 スロベニア語
Zdravnik je priporočil nošenje kovčkov na hodniku.
🇪🇸 カタロニア語
El metge va recomanar portar maletes al passadís.
🇪🇪 エストニア語
Arst soovitas kohvreid koridoris kanda.
🇱🇻 ラトビア語
Ārsts ieteica gaitenī nest koferus.
🇮🇳 ヒンディー語
डॉक्टर ने दालान में सूटकेस ले जाने की सलाह दी।
🇧🇩 ベンガル語
ডাক্তার হলওয়েতে স্যুটকেস বহন করার পরামর্শ দিয়েছেন।
🇵🇭 フィリピノ語
Inirerekomenda ng doktor na magdala ng mga maleta sa pasilyo.
🇲🇾 マレー語
Doktor mengesyorkan membawa beg pakaian di lorong.
🇵🇰 ウルドゥー語
ڈاکٹر نے سوٹ کیس دالان میں لے جانے کا مشورہ دیا۔
🇦🇱 アルバニア語
Mjeku rekomandoi mbajtjen e valixheve në korridor.
🇻🇦 ラテン語
Medicus commendavit vidulos in in ANDRON portandos.
💚 エスペラント語
La kuracisto rekomendis porti valizojn en la koridoro.
👽 クリンゴン語
The doctor recommended the travel suitcases in the hallway.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Həkim dəhlizdə çamadan daşımağı tövsiyə etdi.
🇪🇸 ガリシア語
O doutor recomendou levar maletas no corredor.
🇮🇳 タミル語
ஹால்வேயில் சூட்கேஸ்களை எடுத்துச் செல்ல மருத்துவர் பரிந்துரைத்தார்.
関連単語
関連フレーズ
旅行を楽しんでください (ryokō o tanoshinde kudasai)
良い旅を (yoi tabi o)
旅行中は十分に気を付けてください。
席を通路側に移動してもいいですか？
私たちは休暇旅行のチケットを購入しました。
私たちは廊下で旅行カバンを買いました。
彼女は休暇旅行のチケットを見つけた。
彼女は廊下でスーツケースを見つけた。
彼は休暇旅行のチケットを手配した。
彼は廊下にあるスーツケースを整理した。
彼らは休暇旅行のチケットを検討しました。
彼らは廊下にあるスーツケースを調べました。
私は休暇旅行用のチケットの方が好きです。
私はスーツケースを廊下に置いておくのが好きです。
私たちのチームは休暇旅行のチケットを計画しました。
私たちのチームは廊下に旅行バッグを置く計画を立てました。
先生は休暇旅行のチケットについて説明しました。
先生は廊下で旅行カバンの説明をしてくれました。
医者は休暇旅行のチケットを勧めた。
休暇旅行のチケットを買いに行きました。
私たちは廊下にあるスーツケースを訪ねました。
彼女は休暇旅行のチケットを準備しました。
彼女は廊下で旅行カバンの準備をしました。
彼は休暇旅行のチケットを手配した。
彼は廊下にあるスーツケースを掃除した。
彼らは休暇旅行のチケットを持ってきました。
彼らは旅行カバンを廊下に持ってきました。
私は休暇旅行のチケットを見ました。
私は廊下にあるスーツケースを眺めました。
私たちは休暇旅行のチケットを聞きました。
廊下でスーツケースの音が聞こえます。
彼女は休暇旅行のチケットをデザインしました。
彼女は廊下にスーツケースを引き寄せた。
彼は休暇旅行のチケットを手配した。
彼は旅行かばんを廊下に直した。
彼らは休暇旅行のチケットを締め切りました。
彼らは廊下にあるスーツケースを閉めた。
休暇旅行のチケットを開けました。
私は廊下でスーツケースを開けました。
私たちは休暇旅行のチケットを選びます。
私たちは廊下でスーツケースを選びました。
彼女は休暇旅行のチケットを書きました。
彼女は廊下で旅行カバンを書きました。
彼女は旅行のお土産を箱の中に保管していました。
旅行中に私たちは中世の城を訪れました。
彼女は旅行の写真をアルバムに整理しました。