🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「彼は並んでいるうちに忍耐力を失った。」を何と言う？
彼は並んでいるうちに忍耐力を失った。
フレーズ「彼は並んでいるうちに忍耐力を失った。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
He lost his patience in line.
🇪🇸 スペイン語
Perdió la paciencia en la fila.
🇩🇪 ドイツ語
In der Schlange verlor er die Geduld.
🇯🇵 日本語
彼は並んでいるうちに忍耐力を失った。
🇫🇷 フランス語
Il a perdu patience en faisant la queue.
🇧🇷 ポルトガル語
Ele perdeu a paciência na fila.
🇷🇺 ロシア語
Он потерял терпение в очереди.
🇮🇹 イタリア語
Ha perso la pazienza in fila.
🇳🇱 オランダ語
Hij verloor zijn geduld in de rij.
🇵🇱 ポーランド語
Stracił cierpliwość w kolejce.
🇹🇷 トルコ語
Sırada sabrını yitirdi.
🇨🇳 中国語
他在排队时失去了耐心。
🇮🇷 ペルシア語
صبرش را در صف از دست داد.
🇻🇳 ベトナム語
Anh ta mất kiên nhẫn khi xếp hàng.
🇨🇿 チェコ語
Ve frontě ztratil trpělivost.
🇮🇩 インドネシア語
Dia kehilangan kesabarannya saat mengantri.
🇰🇷 韓国語
그는 줄을 서서 인내심을 잃었습니다.
🇸🇦 アラビア語
لقد فقد صبره في الخط.
🇭🇺 ハンガリー語
Sorban elvesztette a türelmét.
🇸🇪 スウェーデン語
Han tappade tålamodet i kö.
🇷🇴 ルーマニア語
Și-a pierdut răbdarea la coadă.
🇬🇷 ギリシャ語
Έχασε την υπομονή του στην ουρά.
🇩🇰 デンマーク語
Han mistede sin tålmodighed i kø.
🇫🇮 フィンランド語
Hän menetti kärsivällisyytensä jonossa.
🇮🇱 ヘブライ語
הוא איבד את סבלנותו בתור.
🇸🇰 スロバキア語
V rade stratil trpezlivosť.
🇹🇭 タイ語
เขาหมดความอดทนในแถว
🇧🇬 ブルガリア語
Той загуби търпение в опашката.
🇭🇷 クロアチア語
Izgubio je strpljenje u redu.
🇳🇴 ノルウェー語
He lost his patience in line.
🇱🇹 リトアニア語
Jis prarado kantrybę eilėje.
🇷🇸 セルビア語
Изгубио је стрпљење у реду.
🇸🇮 スロベニア語
V vrsti je izgubil potrpljenje.
🇪🇸 カタロニア語
Va perdre la paciència a la fila.
🇪🇪 エストニア語
Ta kaotas järjekorras kannatuse.
🇱🇻 ラトビア語
Viņš rindā zaudēja pacietību.
🇮🇳 ヒンディー語
लाइन में उसने अपना धैर्य खो दिया।
🇧🇩 ベンガル語
লাইনে দাঁড়িয়ে তার ধৈর্য্য হারিয়ে ফেলে।
🇵🇭 フィリピノ語
Nawalan siya ng pasensya sa pila.
🇲🇾 マレー語
Dia hilang kesabaran dalam barisan.
🇵🇰 ウルドゥー語
اس نے لائن میں اپنا صبر کھو دیا۔
🇦🇱 アルバニア語
Ai humbi durimin në radhë.
🇻🇦 ラテン語
Patientiam in acie perdidit.
💚 エスペラント語
Li perdis sian paciencon en vico.
👽 クリンゴン語
jIHvaD Qay' ghaH.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Növbədə səbrini itirdi.
🇪🇸 ガリシア語
Perdeu a paciencia na fila.
🇮🇳 タミル語
வரிசையில் பொறுமை இழந்தார்.
関連フレーズ
彼はあなたの息子です (kare wa anata no musuko desu)
既読スルーされました (kidoku surū saremashita)
これには我慢できません (kore ni wa gaman dekimasen)
勇気をもって、彼は苦悩、憎しみ、不安、そして誇りを克服しました (yuuki o motte, kare wa kunou, nikushimi, fuan, soshite hokori o kokufuku shimashita)
彼は罪を犯しましたが、彼の魂は許しと平和を求めました (kare wa tsumi o okashimashita ga, kare no tamashii wa yurushi to heiwa o motomemashita)
学校を終えた後、彼はもっと学ぶために大学に進学しました (gakkou o oeta ato, kare wa motto manabu tame ni daigaku ni shingaku shimashita)
彼は仕事に電話、プログラミングにコンピューター、そして休息にテレビを使います (kare wa shigoto ni denwa, puroguramingu ni konpyūta, soshite kyuusoku ni terebi o tsukaimasu)
朝起きると、彼は窓を開け、ドアを閉め、部屋に入るために走りました (asa okiru to, kare wa mado o ake, doa o shime, heya ni iru tame ni hashirimashita)
きれいな車を売る前に、彼は最後の未払いの料金を支払わなければなりませんでした (kirei na kuruma o uru mae ni, kare wa saigo no mibarai no ryoukin o shiharawanakereba narimasen deshita)
遠くから音楽が聞こえたにもかかわらず、彼は大音量を聴くために近くに座ることを好みました (tooku kara ongaku ga kikoeta ni mo kakawarazu, kare wa daionryou o kiku tame ni chikaku ni suwaru koto o konomimasu)
彼は忍耐と知恵を駆使して、決定的な解決策をもたらすアイデアを思いつきました。 (Kare wa nintai to chie o kushi shite, ketteitekina kaiketsusaku o motarasu aidea o omoitsukimashita.)
彼は紫色の夕空の下、きれいに輝いて車を降りた。 (Kare wa murasakiiro no yūzora no shimo, kirei ni kagayaite kuruma o orita.)
レジの列は長いです。
彼は会社に革新的なアイデアを提案した。
彼は図書館で古い本を整理した。
彼は夕食の新しいレシピをまとめた。
彼は市場に関する完全なレポートをまとめました。
彼は休暇旅行のチケットを手配した。
彼は市内中心部に大きなアパートを手配しました。
彼は年末に海の家を企画した。
彼は会社のために革新的なプロジェクトを企画しました。
彼は家の庭を色とりどりの花で整えました。
彼は誕生日パーティーの写真を整理しました。
彼はクラシック音楽のレコードのコレクションを整理しました。
彼はオフィスで重要な書類を整理した。
彼はその問題に対する簡単な解決策を体系化しました。
彼はレストランの特別メニューを企画しました。
彼は正面玄関の鍵を整理した。
彼は友人へのサプライズプレゼントを企画した。
彼はダイニングルームに木のテーブルを配置した。
彼は新しい車をガレージに並べた。
彼はクローゼットの中のきれいな服を整理した。
彼はプログラミングに関するオンラインコースを企画しました。
彼は廊下にあるスーツケースを整理した。
彼は図書館にある古い本を掃除しました。
彼は夕食の新しいレシピを完成させた。
市場に関する完全なレポートをクリアしました。
彼は休暇旅行のチケットを手配した。
彼は市内中心部にある大きなアパートを掃除した。
彼は年末に海の家の掃除をした。
彼は会社にとって革新的なプロジェクトをクリアしました。
彼は色とりどりの花で家の庭を掃除した。
彼は誕生日パーティーの写真を整理した。
彼はクラシック音楽のレコードのコレクションを整理しました。
彼はオフィスにある重要な書類を掃除した。
彼はその問題に対する簡単な解決策を思いつきました。
彼はレストランの特別メニューを仕上げた。
彼は正面玄関の鍵を掃除した。
彼は友人へのサプライズプレゼントを片付けた。
彼はダイニングルームの木製テーブルを掃除した。
彼はガレージで新しい車を掃除した。
彼はクローゼットの中の服を掃除した。
彼はプログラミングのオンラインコースをクリアしました。
彼は廊下にあるスーツケースを掃除した。
彼は図書館にある古い本を修理した。
彼は夕食の新しいレシピを修正した。
彼は市場に関する完全なレポートを修正しました。
彼は休暇旅行のチケットを手配した。
彼は市内中心部に広々としたアパートを建てました。
彼は年末に海の家を修理した。
彼は会社のために革新的なプロジェクトを立てました。
彼は家の庭を色とりどりの花で飾りました。
彼は誕生日パーティーの写真を修正しました。
彼はクラシック音楽のレコードのコレクションを修理した。
彼はオフィスにある重要な書類を直しました。
彼はその問題に対する簡単な解決策を修正しました。
彼はレストランの特別メニューを修正した。
彼は正面玄関の鍵を修理した。
彼は友人へのサプライズプレゼントを決めた。
彼はダイニングルームの木のテーブルを修理した。
彼はガレージで新しい車を修理した。
彼はクローゼットの中のきれいな服を直しました。
彼はプログラミングに関するオンライン コースを修正しました。
彼は旅行かばんを廊下に直した。
困難な時期には忍耐が不可欠です。
彼は 3 つの言語を流暢に話せるようになりました。
彼は式典のために青いスーツを買った。
獣医師は非常に忍耐強くその猫を診察した。