🇪🇸 Español
Cómo se dice la frase “Perdió la paciencia en la fila.” en otros idiomas
Perdió la paciencia en la fila.
Consulta cómo se dice la frase Perdió la paciencia en la fila. en 48 idiomas, con variantes y pronunciación cuando estén disponibles.
Traducción en otros idiomas
🇺🇸 Inglés
He lost his patience in line.
🇪🇸 Español
Perdió la paciencia en la fila.
🇩🇪 Alemán
In der Schlange verlor er die Geduld.
🇯🇵 Japonés
彼は並んでいるうちに忍耐力を失った。
🇫🇷 Francés
Il a perdu patience en faisant la queue.
🇧🇷 Portugués
Ele perdeu a paciência na fila.
🇷🇺 Ruso
Он потерял терпение в очереди.
🇮🇹 Italiano
Ha perso la pazienza in fila.
🇳🇱 Neerlandés
Hij verloor zijn geduld in de rij.
🇵🇱 Polaco
Stracił cierpliwość w kolejce.
🇹🇷 Turco
Sırada sabrını yitirdi.
🇨🇳 Chino
他在排队时失去了耐心。
🇮🇷 Persa
صبرش را در صف از دست داد.
🇻🇳 Vietnamita
Anh ta mất kiên nhẫn khi xếp hàng.
🇨🇿 Checo
Ve frontě ztratil trpělivost.
🇮🇩 Indonesio
Dia kehilangan kesabarannya saat mengantri.
🇰🇷 Coreano
그는 줄을 서서 인내심을 잃었습니다.
🇸🇦 Árabe
لقد فقد صبره في الخط.
🇭🇺 Húngaro
Sorban elvesztette a türelmét.
🇸🇪 Sueco
Han tappade tålamodet i kö.
🇷🇴 Rumano
Și-a pierdut răbdarea la coadă.
🇬🇷 Griego
Έχασε την υπομονή του στην ουρά.
🇩🇰 Danés
Han mistede sin tålmodighed i kø.
🇫🇮 Finés
Hän menetti kärsivällisyytensä jonossa.
🇮🇱 Hebreo
הוא איבד את סבלנותו בתור.
🇸🇰 Eslovaco
V rade stratil trpezlivosť.
🇹🇭 Tailandés
เขาหมดความอดทนในแถว
🇧🇬 Búlgaro
Той загуби търпение в опашката.
🇭🇷 Croata
Izgubio je strpljenje u redu.
🇳🇴 Noruego
He lost his patience in line.
🇱🇹 Lituano
Jis prarado kantrybę eilėje.
🇷🇸 Serbio
Изгубио је стрпљење у реду.
🇸🇮 Esloveno
V vrsti je izgubil potrpljenje.
🇪🇸 Catalán
Va perdre la paciència a la fila.
🇪🇪 Estonio
Ta kaotas järjekorras kannatuse.
🇱🇻 Letón
Viņš rindā zaudēja pacietību.
🇮🇳 Hindi
लाइन में उसने अपना धैर्य खो दिया।
🇧🇩 Bengalí
লাইনে দাঁড়িয়ে তার ধৈর্য্য হারিয়ে ফেলে।
🇵🇭 Filipino
Nawalan siya ng pasensya sa pila.
🇲🇾 Malayo
Dia hilang kesabaran dalam barisan.
🇵🇰 Urdu
اس نے لائن میں اپنا صبر کھو دیا۔
🇦🇱 Albanés
Ai humbi durimin në radhë.
🇻🇦 Latín
Patientiam in acie perdidit.
💚 Esperanto
Li perdis sian paciencon en vico.
👽 Klingon
jIHvaD Qay' ghaH.
🇦🇿 Azerbaiyano
Növbədə səbrini itirdi.
🇪🇸 Gallego
Perdeu a paciencia na fila.
🇮🇳 Tamil
வரிசையில் பொறுமை இழந்தார்.
Frases Relacionadas
Él es tu hijo.
Me dejó en visto.
No tengo paciencia para esto
Con coraje, él venció la angustia, el odio, la ansiedad y el orgullo.
Él cometió un pecado, pero su alma buscó el perdón y la paz.
Después de terminar la escuela, fue a estudiar a la universidad para aprender más.
Él usa el teléfono para trabajar, la computadora para programar y la televisión para descansar.
Al levantarse por la mañana, corrió a abrir la ventana, cerrar la puerta y entrar a la habitación.
Antes de vender el auto limpio, tuvo que pagar la última tarifa pendiente.
Aunque podía escuchar la música desde lejos, prefirió sentarse cerca para escuchar el sonido fuerte.
Con paciencia y sabiduría, se le ocurrió la idea que trajo la solución definitiva.
Dejó el coche limpio y reluciente bajo el cielo violeta del atardecer.
La fila para pagar es larga.
Presentó una idea innovadora para la empresa.
Organizó un libro viejo en la biblioteca.
Organizó una nueva receta para la cena.
Organizó el informe completo sobre el mercado.
Organizó los billetes para el viaje de vacaciones.
Organizó un gran apartamento en el centro de la ciudad.
Organizó la casa de la playa a finales de año.
Organizó un proyecto innovador para la empresa.
Organizó el jardín de la casa con flores de colores.
Organizó las fotos de la fiesta de cumpleaños.
Organizó una colección de discos de música clásica.
Organizó el importante documento en la oficina.
Organizó una solución sencilla al problema.
Organizó el menú especial del restaurante.
Organizó las llaves de la puerta principal.
Organizó un regalo sorpresa para su amigo.
Dispuso la mesa de madera en el comedor.
Guardó el coche nuevo en el garaje.
Organizó la ropa limpia en el armario.
Organizó un curso en línea sobre programación.
Organizó las maletas en el pasillo.
Limpió un libro viejo en la biblioteca.
Aclaró una nueva receta para la cena.
Ha aclarado el informe completo sobre el mercado.
Recogió los billetes para el viaje de vacaciones.
Limpió un gran apartamento en el centro de la ciudad.
Limpió la casa de la playa a finales de año.
Aclaró un proyecto innovador para la empresa.
Limpió el jardín de la casa con flores de colores.
Limpió las fotos de la fiesta de cumpleaños.
Limpió una colección de discos de música clásica.
Limpió el documento importante en la oficina.
Se le ocurrió una solución sencilla al problema.
Limpió el menú especial del restaurante.
Limpió las llaves de la puerta principal.
Limpió un regalo sorpresa para su amigo.
Limpió la mesa de madera del comedor.
Limpió el coche nuevo en el garaje.
Limpió la ropa en el armario.
Aprobó un curso en línea sobre programación.
Limpió las maletas en el pasillo.
Reparó un libro viejo en la biblioteca.
Preparó una nueva receta para la cena.
Fijó el informe completo sobre el mercado.
Preparó los billetes para el viaje de vacaciones.
Arregló un espacioso apartamento en el centro de la ciudad.
A finales de año arregló la casa de la playa.
Arregló un proyecto innovador para la empresa.
Arregló el jardín de la casa con flores de colores.
Arregló las fotos de la fiesta de cumpleaños.
Reparó una colección de discos de música clásica.
Arregló el documento importante en la oficina.
Arregló una solución simple al problema.
Preparó el menú especial del restaurante.
Reparó las llaves de la puerta principal.
Preparó un regalo sorpresa para su amigo.
Reparó la mesa de madera del comedor.
Reparó el coche nuevo en el garaje.
Arregló la ropa limpia en el armario.
Arregló un curso en línea sobre programación.
Arregló las bolsas de viaje en el pasillo.
La paciencia es fundamental en tiempos difíciles.
Aprendió a hablar tres idiomas con fluidez.
Compró un traje azul para la ceremonia.
El veterinario atendió al gato con mucha paciencia.