🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「離れるときはドアを閉めてください。」を何と言う？
離れるときはドアを閉めてください。
フレーズ「離れるときはドアを閉めてください。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
Close the door when you leave.
🇪🇸 スペイン語
Cierra la puerta cuando te vayas.
🇩🇪 ドイツ語
Schließen Sie die Tür
wenn Sie gehen.
🇯🇵 日本語
離れるときはドアを閉めてください。
🇫🇷 フランス語
Fermez la porte lorsque vous partez.
🇧🇷 ポルトガル語
Feche a porta quando sair.
🇷🇺 ロシア語
Закрой дверь
когда уйдешь.
🇮🇹 イタリア語
Chiudi la porta quando esci.
🇳🇱 オランダ語
Sluit de deur als je weggaat.
🇵🇱 ポーランド語
Zamknij drzwi
kiedy wychodzisz.
🇹🇷 トルコ語
Çıkarken kapıyı kapatın.
🇨🇳 中国語
离开时请关上门。
🇮🇷 ペルシア語
هنگام خروج در را ببندید.
🇻🇳 ベトナム語
Đóng cửa khi bạn rời đi.
🇨🇿 チェコ語
Při odchodu zavřete dveře.
🇮🇩 インドネシア語
Tutup pintunya saat Anda pergi.
🇰🇷 韓国語
떠날 때 문을 닫으세요.
🇸🇦 アラビア語
أغلق الباب عند المغادرة.
🇭🇺 ハンガリー語
Induláskor csukja be az ajtót.
🇸🇪 スウェーデン語
Stäng dörren när du går.
🇷🇴 ルーマニア語
Închide ușa când pleci.
🇬🇷 ギリシャ語
Κλείστε την πόρτα όταν φύγετε.
🇩🇰 デンマーク語
Luk døren
når du går.
🇫🇮 フィンランド語
Sulje ovi lähtiessäsi.
🇮🇱 ヘブライ語
סגור את הדלת כשאתה עוזב.
🇸🇰 スロバキア語
Pri odchode zatvorte dvere.
🇹🇭 タイ語
ปิดประตูเมื่อคุณออกไป
🇧🇬 ブルガリア語
Затворете вратата
когато си тръгнете.
🇭🇷 クロアチア語
Zatvori vrata kad odeš.
🇳🇴 ノルウェー語
Lukk døren når du går.
🇱🇹 リトアニア語
Išeidami uždarykite duris.
🇷🇸 セルビア語
Затворите врата када одете.
🇸🇮 スロベニア語
Zaprite vrata
ko odidete.
🇪🇸 カタロニア語
Tanca la porta quan marxes.
🇪🇪 エストニア語
Lahkudes sulgege uks.
🇱🇻 ラトビア語
Aizveriet durvis
kad dodaties prom.
🇮🇳 ヒンディー語
जब आप निकलें तो दरवाज़ा बंद कर लें।
🇧🇩 ベンガル語
আপনি চলে গেলে দরজা বন্ধ করুন।
🇵🇭 フィリピノ語
Isara ang pinto kapag umalis ka.
🇲🇾 マレー語
Tutup pintu apabila anda pergi.
🇵🇰 ウルドゥー語
جب آپ نکلیں تو دروازہ بند کر دیں۔
🇦🇱 アルバニア語
Mbyllni derën kur të largoheni.
🇻🇦 ラテン語
Claude ostium cum exeatis.
💚 エスペラント語
Fermu la pordon kiam vi foriros.
👽 クリンゴン語
lojmIt yIpoSmoH jay'!
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Gedərkən qapını bağlayın.
🇪🇸 ガリシア語
Pecha a porta cando marches.
🇮🇳 タミル語
நீங்கள் வெளியேறும்போது கதவை மூடு.
関連単語
関連フレーズ
いつでもいいよ (itsudemo ii yo)
鬼の居ぬ間に洗濯 (oni no inu ma ni sentaku)
リビングルームから、ドア越しにキッチンが、窓越しに通りが見えます (ribingurūmu kara, doa goshi ni kitchin ga, mado goshi ni tōri ga miemasu)
朝起きると、彼は窓を開け、ドアを閉め、部屋に入るために走りました (asa okiru to, kare wa mado o ake, doa o shime, heya ni iru tame ni hashirimashita)
おじいさんとおばあさんは、幼い頃の話をしてくれました。 (Ojīsan to obāsan wa, osanai koro no hanashi o shite kuremashita.)
出発前に変更内容を確認してください。
駅に着いたら連絡してください。
カウンターを出る前に小銭を確認してください。
私たちは正面玄関の鍵を購入しました。
彼女は正面玄関の鍵を見つけました。
彼は正面玄関の鍵を整理した。
彼らは正面玄関の鍵を研究しました。
私はメインドアの鍵の方が好きです。
私たちのチームはメインドアの鍵を計画しました。
先生は正面玄関の鍵について説明しました。
医者は正面玄関の鍵を勧めた。
メインドアの鍵を訪れました。
彼女は正面玄関の鍵を用意した。
彼は正面玄関の鍵を掃除した。
彼らは正面玄関の鍵を持ってきました。
私は正面玄関の鍵を見ました。
正面玄関の鍵の音が聞こえます。
彼女は正面玄関の鍵を引きました。
彼は正面玄関の鍵を修理した。
彼らは正面玄関の鍵を施錠した。
私は正面玄関の鍵を開けた。
私たちはメインドアの鍵を選びました。
彼女は正面玄関の鍵を書きました。
彼女は友達に会うときはいつも笑顔です。
しっかりとした木製のドアが安心感をもたらしました。
出発前にボリュームのある朝食をとりました。
鍵屋は加工した鉄の門を作りました。
彼女は夜の外出のために軽い香水をつけていました。
玄関ドアはオリーブグリーンに塗装しました。