🇳🇱 Nederlands
How to say the phrase "De dokter adviseerde om koffers in de gang te dragen." in other languages
De dokter adviseerde om koffers in de gang te dragen.
See how to say the phrase De dokter adviseerde om koffers in de gang te dragen. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Vertalingen in andere talen
🇺🇸 Engels
The doctor recommended the travel suitcases in the hallway.
🇪🇸 Spaans
El médico recomendó llevar maletas por el pasillo.
🇩🇪 Duits
Der Arzt empfahl
Koffer im Flur zu tragen.
🇯🇵 Japans
医者は廊下でスーツケースを運ぶことを勧めた。
🇫🇷 Frans
Le médecin a recommandé de porter des valises dans le couloir.
🇧🇷 Portugees
A médica recomendou as malas de viagem no corredor.
🇷🇺 Russisch
Врач рекомендовал носить чемоданы в коридоре.
🇮🇹 Italiaans
Il medico mi consigliò di portare le valigie nel corridoio.
🇳🇱 Nederlands
De dokter adviseerde om koffers in de gang te dragen.
🇵🇱 Pools
Lekarz zalecił noszenie walizek na korytarzu.
🇹🇷 Turks
Doktor koridorda bavul taşımayı önerdi.
🇨🇳 Chinees
医生建议在走廊里携带行李箱。
🇮🇷 Perzisch
دکتر توصیه کرد که چمدان ها را در راهرو حمل کنید.
🇻🇳 Vietnamees
Bác sĩ khuyên nên mang vali ở hành lang.
🇨🇿 Tsjechisch
Doktor doporučil nosit kufry na chodbu.
🇮🇩 Indonesisch
Dokter menyarankan untuk membawa koper di lorong.
🇰🇷 Koreaans
의사는 복도에서 여행가방을 들고 다닐 것을 권했습니다.
🇸🇦 Arabisch
أوصى الطبيب بحمل الحقائب في الردهة.
🇭🇺 Hongaars
Az orvos azt javasolta
hogy vigyenek bőröndöket a folyosóra.
🇸🇪 Zweeds
Läkaren rekommenderade att bära resväskor i korridoren.
🇷🇴 Roemeens
Doctorul a recomandat să cărați valize pe hol.
🇬🇷 Grieks
Ο γιατρός συνέστησε να κουβαλάς βαλίτσες στο διάδρομο.
🇩🇰 Deens
Lægen anbefalede at bære kufferter på gangen.
🇫🇮 Fins
Lääkäri suositteli matkalaukkujen kantamista käytävällä.
🇮🇱 Hebreeuws
הרופא המליץ לשאת מזוודות במסדרון.
🇸🇰 Slowaaks
Lekár odporučil nosiť kufre na chodbu.
🇹🇭 Thai
แพทย์แนะนำให้ถือกระเป๋าเดินทางไว้ที่โถงทางเดิน
🇧🇬 Bulgaars
Лекарят препоръча носене на куфари в коридора.
🇭🇷 Kroatisch
Liječnik je preporučio nošenje kofera u hodniku.
🇳🇴 Noors
Legen anbefalte å bære kofferter i gangen.
🇱🇹 Litouws
Gydytojas rekomendavo lagaminus neštis koridoriuje.
🇷🇸 Servisch
Лекар је препоручио ношење кофера у ходнику.
🇸🇮 Sloveens
Zdravnik je priporočil nošenje kovčkov na hodniku.
🇪🇸 Catalaans
El metge va recomanar portar maletes al passadís.
🇪🇪 Estisch
Arst soovitas kohvreid koridoris kanda.
🇱🇻 Lets
Ārsts ieteica gaitenī nest koferus.
🇮🇳 Hindi
डॉक्टर ने दालान में सूटकेस ले जाने की सलाह दी।
🇧🇩 Bengaals
ডাক্তার হলওয়েতে স্যুটকেস বহন করার পরামর্শ দিয়েছেন।
🇵🇭 Filipijns
Inirerekomenda ng doktor na magdala ng mga maleta sa pasilyo.
🇲🇾 Maleis
Doktor mengesyorkan membawa beg pakaian di lorong.
🇵🇰 Urdu
ڈاکٹر نے سوٹ کیس دالان میں لے جانے کا مشورہ دیا۔
🇦🇱 Albanees
Mjeku rekomandoi mbajtjen e valixheve në korridor.
🇻🇦 Latijn
Medicus commendavit vidulos in in ANDRON portandos.
💚 Esperanto
La kuracisto rekomendis porti valizojn en la koridoro.
👽 Klingon
The doctor recommended the travel suitcases in the hallway.
🇦🇿 Azerbeidzjaans
Həkim dəhlizdə çamadan daşımağı tövsiyə etdi.
🇪🇸 Galicisch
O doutor recomendou levar maletas no corredor.
🇮🇳 Tamil
ஹால்வேயில் சூட்கேஸ்களை எடுத்துச் செல்ல மருத்துவர் பரிந்துரைத்தார்.
Gerelateerde Zinnen
geniet van je reis
Goede reis!
Zorg goed voor jezelf tijdens je reis.
Kan ik mijn stoel naar het gangpad verplaatsen?
We kochten kaartjes voor de vakantiereis.
We kochten reistassen in de gang.
Ze vond de kaartjes voor de vakantiereis.
Ze vond haar koffers in de gang.
Hij regelde de kaartjes voor de vakantiereis.
Hij organiseerde de koffers in de gang.
Ze bestudeerden de kaartjes voor de vakantiereis.
Ze bestudeerden de koffers in de gang.
Ik geef de voorkeur aan kaartjes voor vakantiereizen.
Ik geef de voorkeur aan koffers in de gang.
Ons team plande de kaartjes voor de vakantiereis.
Ons team plande de reistassen in de gang.
De leraar legde de kaartjes voor de vakantiereis uit.
De leraar legde de reistassen in de gang uit.
De dokter raadde kaartjes voor de vakantiereis aan.
We bezochten de kaartjes voor de vakantiereis.
We bezochten de koffers in de gang.
Ze maakte de kaartjes voor de vakantiereis klaar.
Ze zette haar reistassen klaar in de gang.
Hij regelde de kaartjes voor de vakantiereis.
Hij maakte de koffers in de gang schoon.
Ze hadden de kaartjes voor de vakantie meegenomen.
Ze brachten de reistassen naar de gang.
Ik heb de kaartjes voor de vakantiereis bekeken.
Ik keek naar de koffers in de gang.
We hoorden de kaartjes voor de vakantiereis.
We horen koffers in de gang.
Zij ontwierp de kaartjes voor de vakantiereis.
Ze trok de koffers in de gang.
Hij regelde de kaartjes voor de vakantiereis.
Hij repareerde de reistassen in de gang.
Ze sloten de kaartjes voor de vakantiereis af.
Ze sloten de koffers in de gang.
Ik opende de kaartjes voor de vakantiereis.
Ik opende de koffers in de gang.
Wij kiezen de kaartjes voor de vakantiereis.
We kozen onze koffers in de gang.
Ze schreef de kaartjes voor de vakantiereis.
Ze schreef de reistassen in de gang.
Ze bewaarde haar reissouvenirs in de doos.
Tijdens de reis bezochten we een middeleeuws kasteel.
Ze organiseerde de foto's van de reis in het album.
Ze kocht een stevige rugzak voor het kampeertripje.