🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「市長はすべてのデバイスのソフトウェアアップデートを発表しました。」を何と言う？
市長はすべてのデバイスのソフトウェアアップデートを発表しました。
「市長はすべてのデバイスのソフトウェアアップデートを発表しました。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The mayor announced the software update for all devices.
🇪🇸 スペイン語
El alcalde anunció la actualización de software para todos los dispositivos.
🇩🇪 ドイツ語
Der Bürgermeister kündigte das Software-Update für alle Geräte an.
🇯🇵 日本語
市長はすべてのデバイスのソフトウェアアップデートを発表しました。
🇫🇷 フランス語
Le maire a annoncé la mise à jour du logiciel pour tous les appareils.
🇧🇷 ポルトガル語
O prefeito anunciou a atualização de software para todos os dispositivos.
🇷🇺 ロシア語
Мэр анонсировал обновление программного обеспечения для всех устройств.
🇮🇹 イタリア語
Il sindaco ha annunciato l'aggiornamento software per tutti i dispositivi.
🇳🇱 オランダ語
De burgemeester kondigde de software-update voor alle apparaten aan.
🇵🇱 ポーランド語
Burmistrz zapowiedział aktualizację oprogramowania dla wszystkich urządzeń.
🇹🇷 トルコ語
Belediye başkanı tüm cihazlara yönelik yazılım güncellemesini duyurdu.
🇨🇳 中国語
市长宣布所有设备的软件更新。
🇮🇷 ペルシア語
شهردار از به روز رسانی نرم افزار برای تمامی دستگاه ها خبر داد.
🇻🇳 ベトナム語
Thị trưởng đã công bố bản cập nhật phần mềm cho tất cả các thiết bị.
🇨🇿 チェコ語
Starosta oznámil aktualizaci softwaru pro všechna zařízení.
🇮🇩 インドネシア語
Walikota mengumumkan pembaruan perangkat lunak untuk semua perangkat.
🇰🇷 韓国語
시장은 모든 장치에 대한 소프트웨어 업데이트를 발표했습니다.
🇸🇦 アラビア語
أعلن العمدة عن تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
🇭🇺 ハンガリー語
A polgármester bejelentette az összes készülék szoftverfrissítését.
🇸🇪 スウェーデン語
Borgmästaren tillkännagav mjukvaruuppdateringen för alla enheter.
🇷🇴 ルーマニア語
Primarul a anunțat actualizarea software-ului pentru toate dispozitivele.
🇬🇷 ギリシャ語
Ο δήμαρχος ανακοίνωσε την ενημέρωση λογισμικού για όλες τις συσκευές.
🇩🇰 デンマーク語
Borgmesteren annoncerede softwareopdateringen til alle enheder.
🇫🇮 フィンランド語
Kaupunginjohtaja ilmoitti ohjelmistopäivityksen kaikille laitteille.
🇮🇱 ヘブライ語
ראש העיר הכריז על עדכון התוכנה לכל המכשירים.
🇸🇰 スロバキア語
Primátor oznámil aktualizáciu softvéru pre všetky zariadenia.
🇹🇭 タイ語
นายกเทศมนตรีประกาศอัพเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
🇧🇬 ブルガリア語
Кметът обяви актуализацията на софтуера за всички устройства.
🇭🇷 クロアチア語
Gradonačelnik je najavio ažuriranje softvera za sve uređaje.
🇳🇴 ノルウェー語
Ordføreren annonserte programvareoppdateringen for alle enheter.
🇱🇹 リトアニア語
Meras paskelbė apie programinės įrangos atnaujinimą visiems įrenginiams.
🇷🇸 セルビア語
Градоначелник је најавио ажурирање софтвера за све уређаје.
🇸🇮 スロベニア語
Župan je napovedal posodobitev programske opreme za vse naprave.
🇪🇸 カタロニア語
L'alcalde va anunciar l'actualització del programari per a tots els dispositius.
🇪🇪 エストニア語
Linnapea teatas kõigi seadmete tarkvarauuendusest.
🇱🇻 ラトビア語
Mērs paziņoja par programmatūras atjauninājumu visām ierīcēm.
🇮🇳 ヒンディー語
मेयर ने सभी उपकरणों के लिए सॉफ्टवेयर अपडेट की घोषणा की।
🇧🇩 ベンガル語
মেয়র সব ডিভাইসের জন্য সফ্টওয়্যার আপডেট ঘোষণা করেছেন.
🇵🇭 フィリピノ語
Inihayag ng alkalde ang pag-update ng software para sa lahat ng mga aparato.
🇲🇾 マレー語
Datuk Bandar mengumumkan kemas kini perisian untuk semua peranti.
🇵🇰 ウルドゥー語
میئر نے تمام آلات کے لیے سافٹ ویئر اپ ڈیٹ کا اعلان کیا۔
🇦🇱 アルバニア語
Kryebashkiaku njoftoi përditësimin e softuerit për të gjitha pajisjet.
🇻🇦 ラテン語
Maior nuntiavit renovationem programmatum omnibus machinis.
💚 エスペラント語
La urbestro anoncis la programaron ĝisdatigon por ĉiuj aparatoj.
👽 クリンゴン語
The mayor announced the software update for all devices.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Bələdiyyə başçısı bütün cihazlar üçün proqram təminatının yenilənməsini açıqladı.
🇪🇸 ガリシア語
O alcalde anunciou a actualización de software para todos os dispositivos.
🇮🇳 タミル語
மேயர் அனைத்து சாதனங்களுக்கும் மென்பொருள் புதுப்பிப்பை அறிவித்தார்.
関連単語
関連フレーズ
世界で一番美しいのは誰 (sekai de ichiban utsukushii no wa dare)
己のためでなく、すべての人のために (onore no tame de naku, subete no hito no tame ni)
毎日あなたがいなくて寂しいです (mainichi anata ga inakute sabishii desu)
私は毎日早く起きます (watashi wa mainichi hayaku okimasu)
私の大きな夢と目標は、すべての人にとってより良い未来を築くことです。 (Watashi no ōkina yume to mokuhyō wa, subete no hito ni totte yoriyoi mirai o kizuku kotodesu.)
私は毎朝コーヒーと一緒に牛乳を飲み、焼きたてのパンを食べます。 (Watashi wa maiasa kōhī to issho ni gyūnyū o nomi,-yaki-tate no pan o tabemasu.)
彼女は毎朝走ります。
このルールは誰にでも当てはまります。
毎日勉強していきたいと思います。
すべてのファイルのバックアップ コピーを作成する必要があります。
先生は生徒たちのすべての疑問に答えました。
飲料水はすべての生き物にとって不可欠です。
朝の風がみんなに元気を与えてくれました。
専門家は、すべてのチケットを確認メールに添付することを推奨しました。
研究チームは、すべてのチケットが記載された確認メールを発見しました。
顧客は、すべてのチケットを含む確認メールを要求しました。
すべてのチケットに確認メールを送信するようにスケジュールを設定します。
政府はすべてのチケットに確認メールを送信することを承認しました。
栄養士は、すべてのチケットに確認メールを添付するよう提案しました。
弁護士は、すべてのチケットが記載された確認メールについて説明した。
彼らはすべてのチケットを含む確認メールを整理しました。
彼女はすべてのチケットを含む確認メールを提示しました。
彼はすべてのチケットを含む確認メールを購入しました。
すべてのチケットには確認メールが送信されます。
エンジニアは、すべてのチケットを含む確認メールを設計しました。
学生はすべてのチケットが記載された確認メールを検索しました。
すべてのチケットに記載された確認メールを確認しました。
彼女はすべてのチケットが記載された確認メールの写真を撮りました。
彼はすべてのチケットに関する確認メールを修正しました。
医師はすべてのチケットに確認メールを添付するよう処方しました。
教師はすべてのチケットを含む確認メールを送信しました。
彼らはすべてのチケットに確認メールを送信しました。
すべてのチケットが記載された確認メールを受け取りました。
建築家は、すべてのチケットを確認メールで送信することを計画しました。
ジャーナリストはすべてのチケットが記載された確認メールを受け取りました。
技術者はすべてのチケットを含む確認メールをテストしました。
すべてのチケットには確認メールが送信されます。
彼女はすべてのチケットが記載された確認メールを記憶していました。
彼は確認メールにすべてのチケットを記入しました。
すべてのチケットを含む確認メールを復元しました。
ドライバーはすべてのチケットを含む確認メールを送信しました。
写真家はすべてのチケットに確認メールを登録しました。
すべてのチケットに確認メールを送信します。
オーガニック製品フェアは毎週土曜日の午前中に開催されます。
ラボではすべてのデバイスのソフトウェア アップデートをテストしました。
委員会はすべてのデバイスのソフトウェア更新を調査しました。
理事会はすべてのデバイスのソフトウェア アップデートを承認しました。
私たちのチームはすべてのデバイスにソフトウェア アップデートを実装しました。
科学者はすべてのデバイスのソフトウェア アップデートを検証しました。
アーキテクトは、すべてのデバイスのソフトウェア アップデートを設計しました。
研究者は、すべてのデバイスのソフトウェア アップデートを公開しました。
すべてのデバイスのソフトウェア更新を監査します。
すべてのデバイスのソフトウェア アップデートが最適化されています。
彼はすべてのデバイス用のソフトウェア アップデートを開発しました。
すべてのデバイスのソフトウェア更新を自動化しました。
専門家は、すべてのデバイスのソフトウェアを更新することを提案しました。
理事会はすべてのデバイスのソフトウェア更新を承認しました。
すべてのデバイスのソフトウェア アップデートを検査します。
すべてのデバイス向けに最新のソフトウェア更新が行われています。
すべてのデバイスのソフトウェア アップデートが構成されています。
専門医がすべてのデバイスのソフトウェア更新に対応しました。
大学院教授はすべてのデバイスのソフトウェア更新を管理しました。
すべてのデバイスにソフトウェア アップデートをインストールしました。
すべてのデバイスのソフトウェア アップデートをリクエストしました。
土木技師はすべてのデバイスのソフトウェア更新を監督しました。
財務アナリストは、すべてのデバイスのソフトウェア アップデートをレビューしました。
IT 技術者はすべてのデバイスのソフトウェア アップデートを復元しました。
すべてのデバイスのソフトウェア更新を契約します。
彼女はすべてのデバイスのソフトウェア アップデートをカスタマイズしました。
ソフトウェアアップデートがすべてのデバイスに同期されました。
すべてのデバイスのソフトウェア アップデートを刷新しました。
テスト パイロットは、すべてのデバイスのソフトウェア アップデートを実施しました。
プロの写真家がすべてのデバイスのソフトウェア アップデートをキャプチャしました。
すべてのデバイスのソフトウェア アップデートに特典を提供します。
環境エンジニアは、すべてのデバイスのソフトウェア アップデートを提示しました。
当社は、すべてのデバイスのソフトウェア アップデートの特許を取得しています。