🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Le vol a été retardé de deux heures en raison du mauvais temps.” dans d'autres langues
Le vol a été retardé de deux heures en raison du mauvais temps.
Découvrez comment dire la phrase Le vol a été retardé de deux heures en raison du mauvais temps. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The flight was delayed two hours due to bad weather.
🇪🇸 Espagnol
El vuelo se retrasó dos horas debido al mal tiempo.
🇩🇪 Allemand
Aufgrund des schlechten Wetters hatte der Flug zwei Stunden Verspätung.
🇯🇵 Japonais
悪天候のため飛行機は2時間遅れた。
🇫🇷 Français
Le vol a été retardé de deux heures en raison du mauvais temps.
🇧🇷 Portugais
O voo atrasou duas horas devido ao mau tempo.
🇷🇺 Russe
Рейс был задержан на два часа из-за плохой погоды.
🇮🇹 Italien
Il volo ha subito un ritardo di due ore a causa del maltempo.
🇳🇱 Néerlandais
Door het slechte weer werd de vlucht twee uur vertraagd.
🇵🇱 Polonais
Lot był opóźniony o dwie godziny ze względu na złą pogodę.
🇹🇷 Turc
Kötü hava koşulları nedeniyle uçuş iki saat rötar yaptı.
🇨🇳 Chinois
由于天气恶劣，航班延误了两个小时。
🇮🇷 Persan
پرواز به دلیل بدی آب و هوا دو ساعت تاخیر داشت.
🇻🇳 Vietnamien
Chuyến bay bị trì hoãn hai tiếng do thời tiết xấu.
🇨🇿 Tchèque
Let byl kvůli špatnému počasí zpožděn o dvě hodiny.
🇮🇩 Indonésien
Penerbangan ditunda dua jam karena cuaca buruk.
🇰🇷 Coréen
악천후로 인해 비행기가 2시간 지연되었습니다.
🇸🇦 Arabe
تأخرت الرحلة ساعتين بسبب سوء الأحوال الجوية.
🇭🇺 Hongrois
A járat két órát késett a rossz időjárás miatt.
🇸🇪 Suédois
Flyget blev två timmar försenat på grund av dåligt väder.
🇷🇴 Roumain
Zborul a fost întârziat cu două ore din cauza vremii nefavorabile.
🇬🇷 Grec
Η πτήση καθυστέρησε δύο ώρες λόγω κακοκαιρίας.
🇩🇰 Danois
Flyet blev to timer forsinket på grund af dårligt vejr.
🇫🇮 Finnois
Lento myöhästyi kaksi tuntia huonon sään vuoksi.
🇮🇱 Hébreu
הטיסה נדחתה שעתיים בגלל מזג אוויר גרוע.
🇸🇰 Slovaque
Let meškal dve hodiny pre zlé počasie.
🇹🇭 Thaï
เที่ยวบินล่าช้าไป 2 ชั่วโมงเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย
🇧🇬 Bulgare
Полетът беше отложен с два часа заради лошото време.
🇭🇷 Croate
Let je kasnio dva sata zbog lošeg vremena.
🇳🇴 Norvégien
Flyet ble to timer forsinket på grunn av dårlig vær.
🇱🇹 Lituanien
Dėl prasto oro skrydis atidėtas dviem valandoms.
🇷🇸 Serbe
Лет је одложен два сата због лошег времена.
🇸🇮 Slovène
Let je bil zaradi slabega vremena prestavljen za dve uri.
🇪🇸 Catalan
El vol es va retardar dues hores a causa del mal temps.
🇪🇪 Estonien
Lend hilines halva ilma tõttu kaks tundi.
🇱🇻 Letton
Slikto laikapstākļu dēļ reiss aizkavējās divas stundas.
🇮🇳 Hindi
खराब मौसम के कारण उड़ान में दो घंटे की देरी हुई।
🇧🇩 Bengali
খারাপ আবহাওয়ার কারণে ফ্লাইট দুই ঘণ্টা বিলম্বিত হয়।
🇵🇭 Filipino
Naantala ang flight ng dalawang oras dahil sa masamang panahon.
🇲🇾 Malais
Penerbangan tertunda dua jam kerana cuaca buruk.
🇵🇰 Ourdou
خراب موسم کے باعث پرواز دو گھنٹے تاخیر کا شکار ہوئی۔
🇦🇱 Albanais
Fluturimi u vonua dy orë për shkak të motit të keq.
🇻🇦 Latin
Fuga tempestatibus duabus horis moratus est.
💚 Espéranto
La flugo estis prokrastita du horojn pro malbona vetero.
👽 Klingon
The flight was delayed two hours due to bad weather.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Pis hava şəraiti səbəbindən uçuş iki saat gecikib.
🇪🇸 Galicien
O voo atrasouse dúas horas debido ao mal tempo.
🇮🇳 Tamoul
மோசமான வானிலை காரணமாக விமானம் இரண்டு மணி நேரம் தாமதமானது.
Mots Associés
Phrases Associées
un mauvais ouvrier accuse toujours ses outils
deux sœurs et un frère
C'est une perte de temps
Je veux réserver une table pour deux.
Allez tout droit pendant deux pâtés de maisons.
La sonnette retentit deux fois.
La confiance prend du temps à grandir.
La recette demande deux œufs.
Je dois enregistrer deux gros sacs.
Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'aéroport ?
J'ai acheté deux livres pour le prix d'un.
Le vieux pont relie les deux rives de la rivière.
L'athlète a couru le marathon en un temps record.