🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “L'athlète a couru le marathon en un temps record.” dans d'autres langues
L'athlète a couru le marathon en un temps record.
Découvrez comment dire la phrase L'athlète a couru le marathon en un temps record. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The athlete ran the marathon in record time.
🇪🇸 Espagnol
El atleta corrió el maratón en un tiempo récord.
🇩🇪 Allemand
Der Athlet lief den Marathon in Rekordzeit.
🇯🇵 Japonais
その選手は記録的な速さでマラソンを走った。
🇫🇷 Français
L'athlète a couru le marathon en un temps record.
🇧🇷 Portugais
O atleta correu a maratona em tempo recorde.
🇷🇺 Russe
Спортсмен пробежал марафон за рекордное время.
🇮🇹 Italien
L'atleta ha corso la maratona a tempo di record.
🇳🇱 Néerlandais
De atleet liep de marathon in recordtijd.
🇵🇱 Polonais
Zawodnik przebiegł maraton w rekordowym czasie.
🇹🇷 Turc
Sporcu maratonu rekor sürede koştu.
🇨🇳 Chinois
这位运动员以创纪录的时间跑完了马拉松。
🇮🇷 Persan
این ورزشکار ماراتن را در زمان رکورد زد.
🇻🇳 Vietnamien
Vận động viên chạy marathon trong thời gian kỷ lục.
🇨🇿 Tchèque
Atlet uběhl maraton v rekordním čase.
🇮🇩 Indonésien
Atlet tersebut berlari maraton dalam waktu singkat.
🇰🇷 Coréen
그 운동선수는 기록적인 시간 내에 마라톤을 완주했습니다.
🇸🇦 Arabe
ركض الرياضي الماراثون في وقت قياسي.
🇭🇺 Hongrois
A sportoló rekordidő alatt futotta le a maratont.
🇸🇪 Suédois
Idrottaren sprang maraton på rekordtid.
🇷🇴 Roumain
Sportivul a alergat maratonul în timp record.
🇬🇷 Grec
Ο αθλητής έτρεξε τον μαραθώνιο σε χρόνο ρεκόρ.
🇩🇰 Danois
Atleten løb maraton på rekordtid.
🇫🇮 Finnois
Urheilija juoksi maratonin ennätysajassa.
🇮🇱 Hébreu
הספורטאי רץ את המרתון בזמן שיא.
🇸🇰 Slovaque
Športovec zabehol maratón v rekordnom čase.
🇹🇭 Thaï
นักกีฬาวิ่งมาราธอนด้วยเวลาเป็นประวัติการณ์
🇧🇬 Bulgare
Спортистът пробяга маратона за рекордно време.
🇭🇷 Croate
Sportaš je istrčao maraton u rekordnom vremenu.
🇳🇴 Norvégien
Utøveren løp maraton på rekordtid.
🇱🇹 Lituanien
Sportininkas maratoną įveikė rekordiškai greitai.
🇷🇸 Serbe
Спортиста је маратон истрчао у рекордном времену.
🇸🇮 Slovène
Športnik je maraton pretekel v rekordnem času.
🇪🇸 Catalan
L'atleta va córrer la marató en un temps rècord.
🇪🇪 Estonien
Sportlane läbis maratoni rekordajaga.
🇱🇻 Letton
Sportists maratonu veica rekordīsā laikā.
🇮🇳 Hindi
एथलीट ने रिकॉर्ड समय में मैराथन दौड़ लगाई।
🇧🇩 Bengali
অ্যাথলিট রেকর্ড সময়ে ম্যারাথন দৌড়ে।
🇵🇭 Filipino
Ang atleta ay tumakbo sa marathon sa record na oras.
🇲🇾 Malais
Atlet itu berlari maraton dalam masa yang singkat.
🇵🇰 Ourdou
ایتھلیٹ نے ریکارڈ وقت میں میراتھن دوڑی۔
🇦🇱 Albanais
Atletja vrapoi maratonën në kohë rekord.
🇻🇦 Latin
Athleta Marathone recordatio temporis cucurrit.
💚 Espéranto
La atleto kuris la maratonon en rekorda tempo.
👽 Klingon
The athlete ran the marathon in record time.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
İdmançı marafonda rekord müddətdə qaçıb.
🇪🇸 Galicien
O deportista correu a maratón nun tempo récord.
🇮🇳 Tamoul
தடகள வீரர் சாதனை நேரத்தில் மாரத்தான் ஓட்டத்தை நடத்தினார்.