🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "تأخرت الرحلة ساعتين بسبب سوء الأحوال الجوية." بلغات أخرى
تأخرت الرحلة ساعتين بسبب سوء الأحوال الجوية.
اطلع على كيفية قول العبارة تأخرت الرحلة ساعتين بسبب سوء الأحوال الجوية. في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
The flight was delayed two hours due to bad weather.
🇪🇸 الإسبانية
El vuelo se retrasó dos horas debido al mal tiempo.
🇩🇪 الألمانية
Aufgrund des schlechten Wetters hatte der Flug zwei Stunden Verspätung.
🇯🇵 اليابانية
悪天候のため飛行機は2時間遅れた。
🇫🇷 الفرنسية
Le vol a été retardé de deux heures en raison du mauvais temps.
🇧🇷 البرتغالية
O voo atrasou duas horas devido ao mau tempo.
🇷🇺 الروسية
Рейс был задержан на два часа из-за плохой погоды.
🇮🇹 الإيطالية
Il volo ha subito un ritardo di due ore a causa del maltempo.
🇳🇱 الهولندية
Door het slechte weer werd de vlucht twee uur vertraagd.
🇵🇱 البولندية
Lot był opóźniony o dwie godziny ze względu na złą pogodę.
🇹🇷 التركية
Kötü hava koşulları nedeniyle uçuş iki saat rötar yaptı.
🇨🇳 الصينية
由于天气恶劣，航班延误了两个小时。
🇮🇷 الفارسية
پرواز به دلیل بدی آب و هوا دو ساعت تاخیر داشت.
🇻🇳 الفيتنامية
Chuyến bay bị trì hoãn hai tiếng do thời tiết xấu.
🇨🇿 التشيكية
Let byl kvůli špatnému počasí zpožděn o dvě hodiny.
🇮🇩 الإندونيسية
Penerbangan ditunda dua jam karena cuaca buruk.
🇰🇷 الكورية
악천후로 인해 비행기가 2시간 지연되었습니다.
🇸🇦 العربية
تأخرت الرحلة ساعتين بسبب سوء الأحوال الجوية.
🇭🇺 الهنغارية
A járat két órát késett a rossz időjárás miatt.
🇸🇪 السويدية
Flyget blev två timmar försenat på grund av dåligt väder.
🇷🇴 الرومانية
Zborul a fost întârziat cu două ore din cauza vremii nefavorabile.
🇬🇷 اليونانية
Η πτήση καθυστέρησε δύο ώρες λόγω κακοκαιρίας.
🇩🇰 الدانمركية
Flyet blev to timer forsinket på grund af dårligt vejr.
🇫🇮 الفنلندية
Lento myöhästyi kaksi tuntia huonon sään vuoksi.
🇮🇱 العبرية
הטיסה נדחתה שעתיים בגלל מזג אוויר גרוע.
🇸🇰 السلوفاكية
Let meškal dve hodiny pre zlé počasie.
🇹🇭 التايلاندية
เที่ยวบินล่าช้าไป 2 ชั่วโมงเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย
🇧🇬 البلغارية
Полетът беше отложен с два часа заради лошото време.
🇭🇷 الكرواتية
Let je kasnio dva sata zbog lošeg vremena.
🇳🇴 النرويجية
Flyet ble to timer forsinket på grunn av dårlig vær.
🇱🇹 الليتوانية
Dėl prasto oro skrydis atidėtas dviem valandoms.
🇷🇸 الصربية
Лет је одложен два сата због лошег времена.
🇸🇮 السلوفانية
Let je bil zaradi slabega vremena prestavljen za dve uri.
🇪🇸 الكتالانية
El vol es va retardar dues hores a causa del mal temps.
🇪🇪 الإستونية
Lend hilines halva ilma tõttu kaks tundi.
🇱🇻 اللاتفية
Slikto laikapstākļu dēļ reiss aizkavējās divas stundas.
🇮🇳 الهندية
खराब मौसम के कारण उड़ान में दो घंटे की देरी हुई।
🇧🇩 البنغالية
খারাপ আবহাওয়ার কারণে ফ্লাইট দুই ঘণ্টা বিলম্বিত হয়।
🇵🇭 الفلبينية
Naantala ang flight ng dalawang oras dahil sa masamang panahon.
🇲🇾 الماليزية
Penerbangan tertunda dua jam kerana cuaca buruk.
🇵🇰 الأوردية
خراب موسم کے باعث پرواز دو گھنٹے تاخیر کا شکار ہوئی۔
🇦🇱 الألبانية
Fluturimi u vonua dy orë për shkak të motit të keq.
🇻🇦 اللاتينية
Fuga tempestatibus duabus horis moratus est.
💚 الإسبرانتو
La flugo estis prokrastita du horojn pro malbona vetero.
👽 الكلينجون
The flight was delayed two hours due to bad weather.
🇦🇿 الأذربيجانية
Pis hava şəraiti səbəbindən uçuş iki saat gecikib.
🇪🇸 الجاليكية
O voo atrasouse dúas horas debido ao mal tempo.
🇮🇳 التاميلية
மோசமான வானிலை காரணமாக விமானம் இரண்டு மணி நேரம் தாமதமானது.
عبارات ذات صلة
العامل السيئ يلوم أدواته دائماً (al-'amil al-sayyi' yalum adawatihi da'iman)
أختان وأخ واحد (ukhtan wa-akh wahid)
هذا تضييع للوقت (hadha tadyi' lil-waqt)
أريد حجز طاولة لشخصين.
اذهب مباشرة لمسافة كتلتين.
رن جرس الباب مرتين.
الثقة تستغرق وقتًا لتنمو.
الوصفة تتطلب بيضتين.
أحتاج إلى فحص حقيبتين كبيرتين.
كم من الوقت يستغرق من هنا إلى المطار؟
اشتريت كتابين بسعر كتاب واحد.
يربط الجسر القديم بين جانبي النهر.
ركض الرياضي الماراثون في وقت قياسي.