🇸🇦 العربية
How to say the phrase "سمح المجلس بتحديث البرنامج لجميع الأجهزة." in other languages
سمح المجلس بتحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
See how to say the phrase سمح المجلس بتحديث البرنامج لجميع الأجهزة. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
The board authorized the software update for all devices.
🇪🇸 الإسبانية
La junta autorizó la actualización de software para todos los dispositivos.
🇩🇪 الألمانية
Der Vorstand genehmigte das Software-Update für alle Geräte.
🇯🇵 اليابانية
理事会はすべてのデバイスのソフトウェア更新を承認しました。
🇫🇷 الفرنسية
Le conseil a autorisé la mise à jour du logiciel pour tous les appareils.
🇧🇷 البرتغالية
A diretoria autorizou a atualização de software para todos os dispositivos.
🇷🇺 الروسية
Совет разрешил обновление программного обеспечения для всех устройств.
🇮🇹 الإيطالية
Il consiglio ha autorizzato l'aggiornamento software per tutti i dispositivi.
🇳🇱 الهولندية
Het bestuur heeft de software-update voor alle apparaten goedgekeurd.
🇵🇱 البولندية
Zarząd zatwierdził aktualizację oprogramowania dla wszystkich urządzeń.
🇹🇷 التركية
Kurul
tüm cihazlar için yazılım güncellemesi yapılmasına izin verdi.
🇨🇳 الصينية
董事会授权对所有设备进行软件更新。
🇮🇷 الفارسية
هیئت مدیره مجوز به روز رسانی نرم افزار را برای همه دستگاه ها صادر کرد.
🇻🇳 الفيتنامية
Hội đồng quản trị đã cho phép cập nhật phần mềm cho tất cả các thiết bị.
🇨🇿 التشيكية
Představenstvo schválilo aktualizaci softwaru pro všechna zařízení.
🇮🇩 الإندونيسية
Dewan mengizinkan pembaruan perangkat lunak untuk semua perangkat.
🇰🇷 الكورية
이사회는 모든 장치에 대한 소프트웨어 업데이트를 승인했습니다.
🇸🇦 العربية
سمح المجلس بتحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
🇭🇺 الهنغارية
A testület engedélyezte az összes eszköz szoftverfrissítését.
🇸🇪 السويدية
Styrelsen godkände mjukvaruuppdateringen för alla enheter.
🇷🇴 الرومانية
Consiliul a autorizat actualizarea software-ului pentru toate dispozitivele.
🇬🇷 اليونانية
Το διοικητικό συμβούλιο εξουσιοδότησε την ενημέρωση λογισμικού για όλες τις συσκευές.
🇩🇰 الدانمركية
Bestyrelsen godkendte softwareopdateringen til alle enheder.
🇫🇮 الفنلندية
Hallitus valtuutti ohjelmistopäivityksen kaikille laitteille.
🇮🇱 العبرية
המועצה אישרה את עדכון התוכנה עבור כל המכשירים.
🇸🇰 السلوفاكية
Rada schválila aktualizáciu softvéru pre všetky zariadenia.
🇹🇭 التايلاندية
บอร์ดอนุญาตให้อัพเดตซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมด
🇧🇬 البلغارية
Бордът разреши актуализацията на софтуера за всички устройства.
🇭🇷 الكرواتية
Odbor je odobrio ažuriranje softvera za sve uređaje.
🇳🇴 النرويجية
Styret godkjente programvareoppdateringen for alle enheter.
🇱🇹 الليتوانية
Valdyba leido atnaujinti visų įrenginių programinę įrangą.
🇷🇸 الصربية
Одбор је одобрио ажурирање софтвера за све уређаје.
🇸🇮 السلوفانية
Odbor je odobril posodobitev programske opreme za vse naprave.
🇪🇸 الكتالانية
La junta va autoritzar l'actualització de programari per a tots els dispositius.
🇪🇪 الإستونية
Juhatus lubas tarkvarauuenduse kõigi seadmete jaoks.
🇱🇻 اللاتفية
Valde atļāva programmatūras atjauninājumu visām ierīcēm.
🇮🇳 الهندية
बोर्ड ने सभी उपकरणों के लिए सॉफ़्टवेयर अपडेट को अधिकृत किया।
🇧🇩 البنغالية
বোর্ড সমস্ত ডিভাইসের জন্য সফ্টওয়্যার আপডেট অনুমোদন করেছে।
🇵🇭 الفلبينية
Pinahintulutan ng board ang pag-update ng software para sa lahat ng device.
🇲🇾 الماليزية
Lembaga membenarkan kemas kini perisian untuk semua peranti.
🇵🇰 الأوردية
بورڈ نے تمام آلات کے لیے سافٹ ویئر اپ ڈیٹ کی اجازت دی۔
🇦🇱 الألبانية
Bordi autorizoi përditësimin e softuerit për të gjitha pajisjet.
🇻🇦 اللاتينية
Tabula authentica renovatio pro omnibus cogitationibus dedit.
💚 الإسبرانتو
La estraro rajtigis la programaron ĝisdatigon por ĉiuj aparatoj.
👽 الكلينجون
The board authorized the software update for all devices.
🇦🇿 الأذربيجانية
Şura bütün cihazlar üçün proqram yeniləməsinə icazə verdi.
🇪🇸 الجاليكية
O consello autorizou a actualización de software para todos os dispositivos.
🇮🇳 التاميلية
குழு அனைத்து சாதனங்களுக்கும் மென்பொருள் புதுப்பிப்பை அங்கீகரித்தது.
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
من هي الأجمل في العالم؟ (man hiya al-ajmal fī al-‘ālam?)
ليس للنفس، بل للجميع (laysa lilnafs, bal liljami')
أفتقدك كل يوم (aftaqiduka kulla yawm)
أنا أستيقظ مبكراً كل يوم (ana astayqidu mubakiran kulla yawm)
حلمي وهدفي الكبير هو بناء مستقبل أفضل للجميع. (hulmi wahadafay alkabir hu bina' mustaqbal 'afdal liljamiei.)
أشرب الحليب مع القهوة وأتناول الخبز الطازج كل صباح. ('ashrab alhalib mae alqahwat wa'atanawal alkhubz altaazij kula sabahi.)
إنها تجري كل صباح.
تنطبق هذه القاعدة على الجميع.
أريد أن أتعلم كل يوم.
أحتاج إلى عمل نسخة احتياطية لجميع ملفاتي.
أجاب المعلم على جميع شكوك الطلاب.
شرب الماء أمر حيوي لجميع الكائنات الحية.
نسيم الصباح جدد طاقة الجميع.
أوصى الخبير بإرسال رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
اكتشف فريق البحث رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
طلب العميل رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
نقوم بجدولة رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
وافقت الحكومة على رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تتضمن جميع التذاكر.
اقترح اختصاصي التغذية إرسال رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
وأوضح المحامي رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
لقد نظموا رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
قدمت رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
لقد اشترى رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
نتعلم رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
صمم المهندس رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
قام الطالب بالبحث عن رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
شاهدنا رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
لقد صورت رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
لقد قام بإصلاح رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
وصف الطبيب رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
أرسل المعلم رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
لقد زرعوا رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
تلقيت رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
خطط المهندس المعماري لتأكيد البريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
تلقى الصحفي رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
اختبر الفني رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
نحن نقدم رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
لقد حفظت رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
قام بمسح رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
لقد استعادوا رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
أرسل السائق رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني تحتوي على جميع التذاكر.
سجل المصور رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
نرسل رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني مع جميع التذاكر.
يقام معرض المنتجات العضوية صباح كل يوم سبت.
قام المعمل باختبار تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
قامت اللجنة بفحص تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
وافق المجلس على تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
قام فريقنا بتنفيذ تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
وتحقق العالم من صحة تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
صمم المهندس المعماري تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
وقام الباحث بنشر تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
نقوم بتدقيق تحديثات البرامج لجميع الأجهزة.
لقد قام بتحسين تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
قام بتطوير تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
يقومون بتحديث البرامج تلقائيًا لجميع الأجهزة.
واقترح الخبير تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
نقوم بفحص تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
لقد قام بتحديث البرامج الحديثة لجميع الأجهزة.
لقد قام بتكوين تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
وقام الطبيب المختص بتحديث البرامج لجميع الأجهزة.
وقام أستاذ الدراسات العليا بإدارة تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
لقد قاموا بتثبيت تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
لقد طلبت تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
وأشرف المهندس المدني على تحديث البرامج لجميع الأجهزة.
وقام المحلل المالي بمراجعة تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
قام فني تكنولوجيا المعلومات باستعادة تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
نتعاقد على تحديث البرامج لجميع الأجهزة.
لقد قامت بتخصيص تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
قام بمزامنة تحديث البرنامج مع جميع الأجهزة.
لقد قاموا بإصلاح تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
أجرى طيار الاختبار تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
التقط المصور المحترف تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
نحن نكافئ تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
أعلن العمدة عن تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
وقدم المهندس البيئي تحديث البرنامج لجميع الأجهزة.
حصلت شركتنا على براءة اختراع لتحديث البرنامج لجميع الأجهزة.