🇮🇳 தமிழ்
How to say the phrase "கைவினைஞர் பழைய கைத்தறியில் மெத்தை நெய்திருந்தார்." in other languages
கைவினைஞர் பழைய கைத்தறியில் மெத்தை நெய்திருந்தார்.
See how to say the phrase கைவினைஞர் பழைய கைத்தறியில் மெத்தை நெய்திருந்தார். in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ஆங்கிலம்
The artisan woven the bedspread on the ancient hand loom.
🇪🇸 ஸ்பானிஷ்
La artesana tejió la colcha en el antiguo telar.
🇩🇪 ஜெர்மன்
Der Kunsthandwerker hat die Steppdecke auf dem alten Webstuhl gewebt.
🇯🇵 ஜப்பானியம்
職人は古い手織り機でキルトを織りました。
🇫🇷 பிரெஞ்சு
L'artisan a tissé la courtepointe sur un vieux métier à tisser.
🇧🇷 போர்ச்சுகீஸ்
O artesão teceu a colcha no antigo tear manual.
🇷🇺 ரஷியன்
Мастерица соткала одеяло на старом ручном ткацком станке.
🇮🇹 இத்தாலியன்
L'artigiano ha tessuto la trapunta sul vecchio telaio a mano.
🇳🇱 டச்சு
De ambachtsman weefde de quilt op het oude handweefgetouw.
🇵🇱 போலிஷ்
Rzemieślnik utkał kołdrę na starym krośnie ręcznym.
🇹🇷 துருக்கிஷ்
Zanaatkar
yorganı eski el tezgahında dokudu.
🇨🇳 சீனம்
工匠在旧手织机上编织了被子。
🇮🇷 பெர்ஷியன்
صنعتگر لحاف را روی دستگاه بافندگی دستی قدیمی می بافت.
🇻🇳 வியட்நாமீஸ்
Người nghệ nhân dệt chăn trên khung cửi cũ.
🇨🇿 செக்
Řemeslník tkal přikrývku na starém ručním stavu.
🇮🇩 இந்தோனேஷியன்
Pengrajin menenun selimut pada alat tenun tua.
🇰🇷 கொரியன்
장인은 낡은 베틀로 이불을 엮었습니다.
🇸🇦 அரபிக்
قام الحرفي بنسج اللحاف على النول اليدوي القديم.
🇭🇺 ஹங்கேரியன்
A kézműves a paplant a régi kézi szövőszékre szőtte.
🇸🇪 ஸ்வீடிஷ்
Hantverkaren vävde täcket på den gamla handvävstolen.
🇷🇴 ரோமேனியன்
Artizanul a țesut pilota pe vechiul țesut manual.
🇬🇷 கிரேக்கம்
Ο τεχνίτης έπλεκε το πάπλωμα στον παλιό χειροκίνητο αργαλειό.
🇩🇰 டேனிஷ்
Håndværkeren vævede dynen på den gamle håndvæv.
🇫🇮 ஃபின்னிஷ்
Käsityöläinen kutoi peiton vanhoilla käsipuuvillalla.
🇮🇱 ஹீப்ரூ
האומן טווה את השמיכה על נול היד הישן.
🇸🇰 ஸ்லோவாக்
Umelec tkal prikrývku na starom ručnom tkáčskom stave.
🇹🇭 தாய்
ช่างฝีมือทอผ้านวมด้วยเครื่องทอมือแบบเก่า
🇧🇬 பல்கேரியன்
Занаятчията изтъка юргана на стария ръчен стан.
🇭🇷 குரோஷியன்
Majstor je tkao poplun na starom ručnom tkalačkom stanu.
🇳🇴 நார்வேஜியன்
Håndverkeren vevde dynen på den gamle håndveven.
🇱🇹 லிதுவேனியன்
Antklodę amatininkas audė ant senų rankinių staklių.
🇷🇸 செர்பியன்
Занатлија је ткала јорган на старом ручном разбоју.
🇸🇮 ஸ்லோவேனியன்
Rokodelec je odejo tkal na starem ročnem statvi.
🇪🇸 கேட்டலான்
L'artesà va teixir el cobrellit al vell teler de mà.
🇪🇪 எஸ்டோனியன்
Teki kudus käsitööline vanal käsitsi kangastelgedel.
🇱🇻 லாட்வியன்
Segu amatnieks auda uz vecajām rokas stellēm.
🇮🇳 இந்தி
कारीगर ने पुराने हथकरघे पर रजाई बुनी।
🇧🇩 வங்காளம்
কারিগর পুরোনো হাতের তাঁতে চাদর বোনা।
🇵🇭 ஃபிலிபினோ
Hinabi ng artisan ang kubrekama sa lumang habihan ng kamay.
🇲🇾 மலாய்
Tukang menenun selimut pada alat tenun tangan lama.
🇵🇰 உருது
کاریگر نے پرانے ہینڈ لوم پر لحاف بُنایا۔
🇦🇱 அல்பேனியன்
Artizani e thurte jorganin në tezgjahun e vjetër të dorës.
🇻🇦 லத்தின்
Artifex palliolum in vetere licio texuit.
💚 எஸ்பரேன்டோ
La metiisto teksis la kovrilon sur la malnova manteksilo.
👽 க்ளிங்கோன்
The artisan woven the bedspread on the ancient hand loom.
🇦🇿 அசர்பைஜானி
Sənətkar yorğanı köhnə əl dəzgahında toxuyurdu.
🇪🇸 காலிஸியன்
O artesán teceu a colcha no vello tear de man.
🇮🇳 தமிழ்
கைவினைஞர் பழைய கைத்தறியில் மெத்தை நெய்திருந்தார்.
Related Words
Related Phrases
வயதான முட்டாளைப் போல வேறு முட்டாள் இல்லை (vayadhana muttalaip pola veru muttal illai)
நீ மிகவும் பழமையான தந்திரத்தில் விழுந்துவிட்டாய் (nee migavum pazhamaiyaana thanthirathil vizhundhuvittaai)
மணமகனும் மணமகளும் ஒரு ரகசியத்தை வைத்திருக்கிறார்கள், அது அவர்களின் முன்னாள் காதலருக்கு ஒரு மர்மமாகும் (manamaganum manamagalum oru ragasiyathai vaithirukkiraargal, adhu avargalin munnaal kaadhalarukku oru marmamaagum)
நூலகத்திலிருந்து பழைய புத்தகம் ஒன்றை வாங்கினோம்.
நூலகத்தில் ஒரு பழைய புத்தகத்தைக் கண்டாள்.
நூலகத்தில் ஒரு பழைய புத்தகத்தை ஏற்பாடு செய்தார்.
நூலகத்தில் பழைய புத்தகத்தைப் படித்தார்கள்.
நான் நூலகத்திலிருந்து பழைய புத்தகத்தை விரும்புகிறேன்.
எங்கள் குழுவினர் நூலகத்தில் ஒரு பழைய புத்தகத்தைத் திட்டமிட்டனர்.
நூலகத்தில் இருந்த ஒரு பழைய புத்தகத்தை ஆசிரியர் விளக்கினார்.
டாக்டர் நூலகத்தில் இருந்து ஒரு பழைய புத்தகத்தை பரிந்துரைத்தார்.
நூலகத்தில் உள்ள பழைய புத்தகத்தைப் பார்த்தோம்.
நூலகத்தில் ஒரு பழைய புத்தகத்தை தயார் செய்தாள்.
நூலகத்தில் இருந்த பழைய புத்தகத்தை சுத்தம் செய்தார்.
நூலகத்திலிருந்து ஒரு பழைய புத்தகத்தைக் கொண்டு வந்தார்கள்.
நூலகத்தில் ஒரு பழைய புத்தகத்தைப் பார்த்தேன்.
நூலகத்தில் ஒரு பழைய புத்தகத்தைக் கேட்டோம்.
நூலகத்தில் ஒரு பழைய புத்தகத்தை வரைந்தாள்.
நூலகத்தில் இருந்த பழைய புத்தகத்தை பழுது பார்த்தார்.
நூலகத்தில் இருந்த பழைய புத்தகத்தை மூடி வைத்தனர்.
நூலகத்தில் ஒரு பழைய புத்தகத்தைத் திறந்தேன்.
நூலகத்திலிருந்து பழைய புத்தகத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தோம்.
நூலகத்தில் ஒரு பழைய புத்தகம் எழுதினாள்.
அவள் கோட்டின் மடியில் ஒரு பழங்கால ப்ரூச் வைத்தாள்.
பழங்காலக் கடையில் பழங்கால டேபிள் கடிகாரம் வாங்கினோம்.
வாட்ச்மேக்கர் பழமையான கடிகார பொறிமுறையை சரிசெய்தார்.
ஓவியர் பழைய ஓவியத்தை கவனமாக மீட்டெடுத்தார்.
பழைய காரின் இன்ஜினை மெக்கானிக் டியூன் செய்தார்.
பழைய வானொலியில் பாடல் ஒலிப்பதைக் கேட்டோம்.
பழங்கால பாக்கெட் கடிகாரம் தாத்தாவிடம் இருந்தது.