🇬🇷 Ελληνικά
How to say the phrase "Ο τεχνίτης έπλεκε το πάπλωμα στον παλιό χειροκίνητο αργαλειό." in other languages
Ο τεχνίτης έπλεκε το πάπλωμα στον παλιό χειροκίνητο αργαλειό.
See how to say the phrase Ο τεχνίτης έπλεκε το πάπλωμα στον παλιό χειροκίνητο αργαλειό. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Αγγλικά
The artisan woven the bedspread on the ancient hand loom.
🇪🇸 Ισπανικά
La artesana tejió la colcha en el antiguo telar.
🇩🇪 Γερμανικά
Der Kunsthandwerker hat die Steppdecke auf dem alten Webstuhl gewebt.
🇯🇵 Ιαπωνικά
職人は古い手織り機でキルトを織りました。
🇫🇷 Γαλλικά
L'artisan a tissé la courtepointe sur un vieux métier à tisser.
🇧🇷 Πορτογαλικά
O artesão teceu a colcha no antigo tear manual.
🇷🇺 Ρωσικά
Мастерица соткала одеяло на старом ручном ткацком станке.
🇮🇹 Ιταλικά
L'artigiano ha tessuto la trapunta sul vecchio telaio a mano.
🇳🇱 Ολλανδικά
De ambachtsman weefde de quilt op het oude handweefgetouw.
🇵🇱 Πολωνικά
Rzemieślnik utkał kołdrę na starym krośnie ręcznym.
🇹🇷 Τουρκικά
Zanaatkar
yorganı eski el tezgahında dokudu.
🇨🇳 Κινεζικά
工匠在旧手织机上编织了被子。
🇮🇷 Περσικά
صنعتگر لحاف را روی دستگاه بافندگی دستی قدیمی می بافت.
🇻🇳 Βιετναμικά
Người nghệ nhân dệt chăn trên khung cửi cũ.
🇨🇿 Τσεχικά
Řemeslník tkal přikrývku na starém ručním stavu.
🇮🇩 Ινδονησιακά
Pengrajin menenun selimut pada alat tenun tua.
🇰🇷 Κορεατικά
장인은 낡은 베틀로 이불을 엮었습니다.
🇸🇦 Αραβικά
قام الحرفي بنسج اللحاف على النول اليدوي القديم.
🇭🇺 Ουγγρικά
A kézműves a paplant a régi kézi szövőszékre szőtte.
🇸🇪 Σουηδικά
Hantverkaren vävde täcket på den gamla handvävstolen.
🇷🇴 Ρουμανικά
Artizanul a țesut pilota pe vechiul țesut manual.
🇬🇷 Ελληνικά
Ο τεχνίτης έπλεκε το πάπλωμα στον παλιό χειροκίνητο αργαλειό.
🇩🇰 Δανικά
Håndværkeren vævede dynen på den gamle håndvæv.
🇫🇮 Φινλανδικά
Käsityöläinen kutoi peiton vanhoilla käsipuuvillalla.
🇮🇱 Εβραϊκά
האומן טווה את השמיכה על נול היד הישן.
🇸🇰 Σλοβακικά
Umelec tkal prikrývku na starom ručnom tkáčskom stave.
🇹🇭 Ταϊλανδικά
ช่างฝีมือทอผ้านวมด้วยเครื่องทอมือแบบเก่า
🇧🇬 Βουλγαρικά
Занаятчията изтъка юргана на стария ръчен стан.
🇭🇷 Κροατικά
Majstor je tkao poplun na starom ručnom tkalačkom stanu.
🇳🇴 Νορβηγικά
Håndverkeren vevde dynen på den gamle håndveven.
🇱🇹 Λιθουανικά
Antklodę amatininkas audė ant senų rankinių staklių.
🇷🇸 Σερβικά
Занатлија је ткала јорган на старом ручном разбоју.
🇸🇮 Σλοβενικά
Rokodelec je odejo tkal na starem ročnem statvi.
🇪🇸 Καταλανικά
L'artesà va teixir el cobrellit al vell teler de mà.
🇪🇪 Εσθονικά
Teki kudus käsitööline vanal käsitsi kangastelgedel.
🇱🇻 Λετονικά
Segu amatnieks auda uz vecajām rokas stellēm.
🇮🇳 Χίντι
कारीगर ने पुराने हथकरघे पर रजाई बुनी।
🇧🇩 Βεγγαλικά
কারিগর পুরোনো হাতের তাঁতে চাদর বোনা।
🇵🇭 Φιλιππινικά
Hinabi ng artisan ang kubrekama sa lumang habihan ng kamay.
🇲🇾 Μαλαισιανά
Tukang menenun selimut pada alat tenun tangan lama.
🇵🇰 Ούρντου
کاریگر نے پرانے ہینڈ لوم پر لحاف بُنایا۔
🇦🇱 Αλβανικά
Artizani e thurte jorganin në tezgjahun e vjetër të dorës.
🇻🇦 Λατινικά
Artifex palliolum in vetere licio texuit.
💚 Εσπεράντο
La metiisto teksis la kovrilon sur la malnova manteksilo.
👽 Κλίνγκον
The artisan woven the bedspread on the ancient hand loom.
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Sənətkar yorğanı köhnə əl dəzgahında toxuyurdu.
🇪🇸 Γαλικιανά
O artesán teceu a colcha no vello tear de man.
🇮🇳 Ταμιλικά
கைவினைஞர் பழைய கைத்தறியில் மெத்தை நெய்திருந்தார்.
Related Words
Related Phrases
Δεν υπάρχει μεγαλύτερος ανόητος από έναν γέро ανόητο (den yparchei megalyteros anoitos apo enan gero anoito)
Έπεσες στο πιο παλιό κόλπο του κόσμου (épeses sto pio palió kólpo tou kósmou)
Ο γαμπρός και η νύφη φυλάνε ένα μυστικό που είναι μυστήριο για τον πρώην εραστή τους (O gampros kai i nyfi fylane ena mystiko pou einai mystirio gia ton proin erasti tous)
Αγοράσαμε ένα παλιό βιβλίο από τη βιβλιοθήκη.
Βρήκε ένα παλιό βιβλίο στη βιβλιοθήκη.
Οργάνωσε ένα παλιό βιβλίο στη βιβλιοθήκη.
Μελέτησαν ένα παλιό βιβλίο στη βιβλιοθήκη.
Προτιμώ ένα παλιό βιβλίο από τη βιβλιοθήκη.
Η ομάδα μας σχεδίασε ένα παλιό βιβλίο στη βιβλιοθήκη.
Ο δάσκαλος εξήγησε ένα παλιό βιβλίο στη βιβλιοθήκη.
Ο γιατρός σύστησε ένα παλιό βιβλίο από τη βιβλιοθήκη.
Επισκεφθήκαμε ένα παλιό βιβλίο στη βιβλιοθήκη.
Ετοίμασε ένα παλιό βιβλίο στη βιβλιοθήκη.
Καθάρισε ένα παλιό βιβλίο στη βιβλιοθήκη.
Έφεραν ένα παλιό βιβλίο από τη βιβλιοθήκη.
Παρακολούθησα ένα παλιό βιβλίο στη βιβλιοθήκη.
Ακούσαμε ένα παλιό βιβλίο στη βιβλιοθήκη.
Ζωγράφισε ένα παλιό βιβλίο στη βιβλιοθήκη.
Επισκεύασε ένα παλιό βιβλίο στη βιβλιοθήκη.
Έκλεισαν ένα παλιό βιβλίο στη βιβλιοθήκη.
Άνοιξα ένα παλιό βιβλίο στη βιβλιοθήκη.
Διαλέξαμε ένα παλιό βιβλίο από τη βιβλιοθήκη.
Έγραψε ένα παλιό βιβλίο στη βιβλιοθήκη.
Τοποθέτησε μια αντίκα καρφίτσα στο πέτο του παλτού της.
Αγοράσαμε ένα επιτραπέζιο ρολόι αντίκες στο παλαιοπωλείο.
Ο ωρολογοποιός ρύθμισε τον μηχανισμό του ρολογιού αντίκα.
Ο ζωγράφος αποκατέστησε τον παλιό πίνακα με προσοχή.
Ο μηχανικός συντόνισε τη μηχανή του παλιού αυτοκινήτου.
Ακούσαμε το τραγούδι να παίζει στο παλιό ραδιόφωνο.
Το ρολόι τσέπης αντίκα ανήκε στον παππού του.