🇵🇱 Polski

How to say the phrase "Rzemieślnik utkał kołdrę na starym krośnie ręcznym." in other languages

Rzemieślnik utkał kołdrę na starym krośnie ręcznym.

See how to say the phrase Rzemieślnik utkał kołdrę na starym krośnie ręcznym. in 48 languages, with available variations and pronunciation.

Tłumaczenia na inne języki

🇺🇸 Angielski

The artisan woven the bedspread on the ancient hand loom.

🇪🇸 Hiszpański

La artesana tejió la colcha en el antiguo telar.

🇩🇪 Niemiecki

Der Kunsthandwerker hat die Steppdecke auf dem alten Webstuhl gewebt.

🇯🇵 Japoński

職人は古い手織り機でキルトを織りました。

🇫🇷 Francuski

L'artisan a tissé la courtepointe sur un vieux métier à tisser.

🇧🇷 Portugalski

O artesão teceu a colcha no antigo tear manual.

🇷🇺 Rosyjski

Мастерица соткала одеяло на старом ручном ткацком станке.

🇮🇹 Włoski

L'artigiano ha tessuto la trapunta sul vecchio telaio a mano.

🇳🇱 Niderlandzki

De ambachtsman weefde de quilt op het oude handweefgetouw.

🇵🇱 Polski

Rzemieślnik utkał kołdrę na starym krośnie ręcznym.

🇹🇷 Turecki

Zanaatkar

yorganı eski el tezgahında dokudu.

🇨🇳 Chiński

工匠在旧手织机上编织了被子。

🇮🇷 Perski

صنعتگر لحاف را روی دستگاه بافندگی دستی قدیمی می بافت.

🇻🇳 Wietnamski

Người nghệ nhân dệt chăn trên khung cửi cũ.

🇨🇿 Czeski

Řemeslník tkal přikrývku na starém ručním stavu.

🇮🇩 Indonezyjski

Pengrajin menenun selimut pada alat tenun tua.

🇰🇷 Koreański

장인은 낡은 베틀로 이불을 엮었습니다.

🇸🇦 Arabski

قام الحرفي بنسج اللحاف على النول اليدوي القديم.

🇭🇺 Węgierski

A kézműves a paplant a régi kézi szövőszékre szőtte.

🇸🇪 Szwedzki

Hantverkaren vävde täcket på den gamla handvävstolen.

🇷🇴 Rumuński

Artizanul a țesut pilota pe vechiul țesut manual.

🇬🇷 Grecki

Ο τεχνίτης έπλεκε το πάπλωμα στον παλιό χειροκίνητο αργαλειό.

🇩🇰 Duński

Håndværkeren vævede dynen på den gamle håndvæv.

🇫🇮 Fiński

Käsityöläinen kutoi peiton vanhoilla käsipuuvillalla.

🇮🇱 Hebrajski

האומן טווה את השמיכה על נול היד הישן.

🇸🇰 Słowacki

Umelec tkal prikrývku na starom ručnom tkáčskom stave.

🇹🇭 Tajski

ช่างฝีมือทอผ้านวมด้วยเครื่องทอมือแบบเก่า

🇧🇬 Bułgarski

Занаятчията изтъка юргана на стария ръчен стан.

🇭🇷 Chorwacki

Majstor je tkao poplun na starom ručnom tkalačkom stanu.

🇳🇴 Norweski

Håndverkeren vevde dynen på den gamle håndveven.

🇱🇹 Litewski

Antklodę amatininkas audė ant senų rankinių staklių.

🇷🇸 Serbski

Занатлија је ткала јорган на старом ручном разбоју.

🇸🇮 Słoweński

Rokodelec je odejo tkal na starem ročnem statvi.

🇪🇸 Kataloński

L'artesà va teixir el cobrellit al vell teler de mà.

🇪🇪 Estoński

Teki kudus käsitööline vanal käsitsi kangastelgedel.

🇱🇻 Łotewski

Segu amatnieks auda uz vecajām rokas stellēm.

🇮🇳 Hindi

कारीगर ने पुराने हथकरघे पर रजाई बुनी।

🇧🇩 Bengalski

কারিগর পুরোনো হাতের তাঁতে চাদর বোনা।

🇵🇭 Filipiński

Hinabi ng artisan ang kubrekama sa lumang habihan ng kamay.

🇲🇾 Malajski

Tukang menenun selimut pada alat tenun tangan lama.

🇵🇰 Urdu

کاریگر نے پرانے ہینڈ لوم پر لحاف بُنایا۔

🇦🇱 Albański

Artizani e thurte jorganin në tezgjahun e vjetër të dorës.

🇻🇦 Łaciński

Artifex palliolum in vetere licio texuit.

💚 Esperanto

La metiisto teksis la kovrilon sur la malnova manteksilo.

👽 Klingoński

The artisan woven the bedspread on the ancient hand loom.

🇦🇿 Azerbejdżański

Sənətkar yorğanı köhnə əl dəzgahında toxuyurdu.

🇪🇸 Galicyjski

O artesán teceu a colcha no vello tear de man.

🇮🇳 Tamilski

கைவினைஞர் பழைய கைத்தறியில் மெத்தை நெய்திருந்தார்.

Powiązane Słowa

stary ID: 305 starożytny ID: 1433

Powiązane Frazy