🇧🇷 Português
Como dizer a frase “Obrigado pela refeição.” em outros idiomas
Obrigado pela refeição.
Veja abaixo como dizer a frase Obrigado pela refeição. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
Thank you for the meal.
🇪🇸 Espanhol
Gracias por la comida.
🇩🇪 Alemão
Vielen Dank für das Essen.
🇯🇵 Japonês
ごちそうさまでした (Gochisousama deshita)
🇫🇷 Francês
Merci pour le repas.
🇧🇷 Português
Obrigado pela refeição.
🇷🇺 Russo
Спасибо за еду (Spasibo za edu)
🇮🇹 Italiano
Grazie per il pasto.
🇳🇱 Holandês
Bedankt voor de maaltijd.
🇵🇱 Polonês
Dziękuję za posiłek.
🇹🇷 Turco
Yemek için teşekkürler.
🇨🇳 Chinês
多谢款待 (Duōxiè kuǎndài)
🇮🇷 Persa
برای غذا ممنون (Baraye ghaza mamnoon)
🇻🇳 Vietnamita
Cảm ơn vì bữa ăn.
🇨🇿 Tcheco
Děkuji za jídlo.
🇮🇩 Indonésio
Terima kasih atas hidangannya.
🇰🇷 Coreano
잘 먹었습니다 (Jal meogeotseumnida)
🇸🇦 Árabe
شكراً لك على الوجبة (Shukran laka 'ala al-wajbah)
🇭🇺 Húngaro
Köszönöm az ételt.
🇸🇪 Sueco
Tack för maten.
🇷🇴 Romeno
Vă mulțumesc pentru masă.
🇬🇷 Grego
Ευχαριστώ για το γεύμα (Efcharistó gia to gévma)
🇩🇰 Dinamarquês
Tak for måltidet.
🇫🇮 Finlandês
Kiitos ruoasta.
🇮🇱 Hebraico
תודה על הארוחה (Toda al ha'arucha)
🇸🇰 Eslovaco
Ďakujem za jedlo.
🇹🇭 Tailandês
ขอบคุณสำหรับอาหารมื้อนี้ (Khopkhun samrap ahan mue ni)
🇧🇬 Búlgaro
Благодаря за храната (Blagodarya za hranata)
🇭🇷 Croata
Hvala na obroku.
🇳🇴 Norueguês
Takk for maten.
🇱🇹 Lituano
Ačiū už maistą.
🇷🇸 Sérvio
Хвала на оброку (Hvala na obroku)
🇸🇮 Esloveno
Hvala za obrok.
🇪🇸 Catalão
Gràcies pel menjar.
🇪🇪 Estoniano
Aitäh toidu eest.
🇱🇻 Letão
Paldies par maltīti.
🇮🇳 Híndi
भोजन के लिए धन्यवाद (Bhojan ke liye dhanyavaad)
🇧🇩 Bengali
খাবারের জন্য ধন্যবাদ (Khabarer jonno dhonyobad)
🇵🇭 Filipino
Salamat sa pagkain (Salamat sa pagkain)
🇲🇾 Malaio
Terima kasih untuk makanan ini.
🇵🇰 Urdu
کھانے کے لیے شکریہ (Khane ke liye shukriya)
🇦🇱 Albanês
Faleminderit për ushqimin.
🇻🇦 Latim
Gratias tibi ago pro prandio.
💚 Esperanto
Dankon pro la manĝo.
👽 Klingon
SojvaD tlho'
🇦🇿 Azerbaijano
Yemək üçün təşəkkür edirəm.
🇪🇸 Galego
Grazas pola comida.
🇮🇳 Tâmil
உணவுக்கு நன்றி (Uṇavukku naṉṟi)
Palavras Relacionadas
Frases Relacionadas
Muito obrigado
obrigado pelo esclarecimento
Essa comida tem amendoim?
Esse alimento tem glúten?
Muito obrigado pela sua ajuda.
De qualquer forma, obrigado
Nossa refeição saudável tem pão integral, arroz, fruta e muitos legumes e verduras.
Obrigado pela sua ajuda.
Muito obrigado por vir nos visitar.
Muito obrigado pela hospitalidade.
A refeição estava absolutamente maravilhosa.