🇧🇷 Português
Como dizer a frase “Essa comida tem amendoim?” em outros idiomas
Essa comida tem amendoim?
Veja abaixo como dizer a frase Essa comida tem amendoim? em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
Does this food contain peanuts?
🇪🇸 Espanhol
¿Esta comida tiene cacahuates?
🇩🇪 Alemão
Enthält dieses Essen Erdnüsse?
🇯🇵 Japonês
この食べ物にはピーナッツが入っていますか？ (kono tabemono ni wa pīnattsu ga haitte imasu ka?)
🇫🇷 Francês
Ce plat contient-il des cacahuètes ?
🇧🇷 Português
Essa comida tem amendoim?
🇷🇺 Russo
Эта еда содержит арахис? (Eta yeda soderzhit arakhis?)
🇮🇹 Italiano
Questo cibo contiene arachidi?
🇳🇱 Holandês
Bevat dit eten pinda's?
🇵🇱 Polonês
Czy to jedzenie zawiera orzeszki ziemne?
🇹🇷 Turco
Bu yemekte fıstık var mı?
🇨🇳 Chinês
这种食物含有花生吗？ (zhè zhǒng shíwù hányǒu huāshēng ma?)
🇮🇷 Persa
آیا این غذا بادام زمینی دارد؟ (aya in ghaza badam zamini darad?)
🇻🇳 Vietnamita
Thức ăn này có đậu phộng không?
🇨🇿 Tcheco
Obsahuje toto jídlo arašídy?
🇮🇩 Indonésio
Apakah makanan ini mengandung kacang tanah?
🇰🇷 Coreano
이 음식에 땅콩이 들어있나요? (i eumsik-e ttangkong-i deureoitnnayo?)
🇸🇦 Árabe
هل هذا الطعام يحتوي على الفول السوداني؟ (hal hadha al-ta'am yahtawi 'ala al-ful al-sudani?)
🇭🇺 Húngaro
Ez az étel mogyorót tartalmaz?
🇸🇪 Sueco
Innehåller den här maten jordnötter?
🇷🇴 Romeno
Această mâncare conține alune?
🇬🇷 Grego
Αυτό το φαγητό περιέχει φιστίκια; (Avto to fagito periechei fistikia?)
🇩🇰 Dinamarquês
Indeholder denne mad jordnødder?
🇫🇮 Finlandês
Sisältääkö tämä ruoka maapähkinää?
🇮🇱 Hebraico
האם האוכל הזה מכיל בوتנים? (ha'im ha'ochel hazeh mechil botnim?)
🇸🇰 Eslovaco
Obsahuje toto jedlo arašidy?
🇹🇭 Tailandês
อาหารนี้มีถั่วลิสงไหม (āhān nī mī thūa-li-song mai)
🇧🇬 Búlgaro
Тази храна съдържа ли фъстъци? (Tazi khrana sadarzha li fastatsi?)
🇭🇷 Croata
Sadrži li ova hrana kikiriki?
🇳🇴 Norueguês
Inneholder denne maten peanøtter?
🇱🇹 Lituano
Ar šiame maiste yra žemės riešutų?
🇷🇸 Sérvio
Да ли ова храна садржи кикирики? (Da li ova hrana sadrži kikiriki?)
🇸🇮 Esloveno
Ali ta hrana vsebuje arašide?
🇪🇸 Catalão
Aquest menjar té cacauets?
🇪🇪 Estoniano
Kas see toit sisaldab maapähkleid?
🇱🇻 Letão
Vai šis ēdiens satur zemesriekstus?
🇮🇳 Híndi
क्या इस भोजन में मूंगफली है? (kya is bhojan mein moongaphali hai?)
🇧🇩 Bengali
এই খাবারে কি চিনাবাদাম আছে? (ei khabare ki chinabadam ache?)
🇵🇭 Filipino
Mayroon bang mani ang pagkaing ito? (Mayroon bang mani ang pagkaing ito?)
🇲🇾 Malaio
Adakah makanan ini mengandungi kacang tanah?
🇵🇰 Urdu
کیا اس کھانے میں مونگ پھلی ہے؟ (kya is khane mein moong phali hai?)
🇦🇱 Albanês
A ka kikirikë ky ushqim?
🇻🇦 Latim
Num hic cibus arachides habet?
💚 Esperanto
Ĉu ĉi tiu manĝaĵo enhavas arakidojn?
👽 Klingon
SojvamDaq tlhombu' tu'lu''a'? (SojvamDaq tlhombu' tu'lu''a'?)
🇦🇿 Azerbaijano
Bu yeməkdə yerfındığı var?
🇪🇸 Galego
Esta comida ten cacahuetes?
🇮🇳 Tâmil
இந்த உணவில் வேர்க்கடலை உள்ளதா? (indha unavil verkkadalai ulladha?)