🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Ce plat contient-il des cacahuètes ?” dans d'autres langues
Ce plat contient-il des cacahuètes ?
Découvrez comment dire la phrase Ce plat contient-il des cacahuètes ? dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
Does this food contain peanuts?
🇪🇸 Espagnol
¿Esta comida tiene cacahuates?
🇩🇪 Allemand
Enthält dieses Essen Erdnüsse?
🇯🇵 Japonais
この食べ物にはピーナッツが入っていますか？ (kono tabemono ni wa pīnattsu ga haitte imasu ka?)
🇫🇷 Français
Ce plat contient-il des cacahuètes ?
🇧🇷 Portugais
Essa comida tem amendoim?
🇷🇺 Russe
Эта еда содержит арахис? (Eta yeda soderzhit arakhis?)
🇮🇹 Italien
Questo cibo contiene arachidi?
🇳🇱 Néerlandais
Bevat dit eten pinda's?
🇵🇱 Polonais
Czy to jedzenie zawiera orzeszki ziemne?
🇹🇷 Turc
Bu yemekte fıstık var mı?
🇨🇳 Chinois
这种食物含有花生吗？ (zhè zhǒng shíwù hányǒu huāshēng ma?)
🇮🇷 Persan
آیا این غذا بادام زمینی دارد؟ (aya in ghaza badam zamini darad?)
🇻🇳 Vietnamien
Thức ăn này có đậu phộng không?
🇨🇿 Tchèque
Obsahuje toto jídlo arašídy?
🇮🇩 Indonésien
Apakah makanan ini mengandung kacang tanah?
🇰🇷 Coréen
이 음식에 땅콩이 들어있나요? (i eumsik-e ttangkong-i deureoitnnayo?)
🇸🇦 Arabe
هل هذا الطعام يحتوي على الفول السوداني؟ (hal hadha al-ta'am yahtawi 'ala al-ful al-sudani?)
🇭🇺 Hongrois
Ez az étel mogyorót tartalmaz?
🇸🇪 Suédois
Innehåller den här maten jordnötter?
🇷🇴 Roumain
Această mâncare conține alune?
🇬🇷 Grec
Αυτό το φαγητό περιέχει φιστίκια; (Avto to fagito periechei fistikia?)
🇩🇰 Danois
Indeholder denne mad jordnødder?
🇫🇮 Finnois
Sisältääkö tämä ruoka maapähkinää?
🇮🇱 Hébreu
האם האוכל הזה מכיל בوتנים? (ha'im ha'ochel hazeh mechil botnim?)
🇸🇰 Slovaque
Obsahuje toto jedlo arašidy?
🇹🇭 Thaï
อาหารนี้มีถั่วลิสงไหม (āhān nī mī thūa-li-song mai)
🇧🇬 Bulgare
Тази храна съдържа ли фъстъци? (Tazi khrana sadarzha li fastatsi?)
🇭🇷 Croate
Sadrži li ova hrana kikiriki?
🇳🇴 Norvégien
Inneholder denne maten peanøtter?
🇱🇹 Lituanien
Ar šiame maiste yra žemės riešutų?
🇷🇸 Serbe
Да ли ова храна садржи кикирики? (Da li ova hrana sadrži kikiriki?)
🇸🇮 Slovène
Ali ta hrana vsebuje arašide?
🇪🇸 Catalan
Aquest menjar té cacauets?
🇪🇪 Estonien
Kas see toit sisaldab maapähkleid?
🇱🇻 Letton
Vai šis ēdiens satur zemesriekstus?
🇮🇳 Hindi
क्या इस भोजन में मूंगफली है? (kya is bhojan mein moongaphali hai?)
🇧🇩 Bengali
এই খাবারে কি চিনাবাদাম আছে? (ei khabare ki chinabadam ache?)
🇵🇭 Filipino
Mayroon bang mani ang pagkaing ito? (Mayroon bang mani ang pagkaing ito?)
🇲🇾 Malais
Adakah makanan ini mengandungi kacang tanah?
🇵🇰 Ourdou
کیا اس کھانے میں مونگ پھلی ہے؟ (kya is khane mein moong phali hai?)
🇦🇱 Albanais
A ka kikirikë ky ushqim?
🇻🇦 Latin
Num hic cibus arachides habet?
💚 Espéranto
Ĉu ĉi tiu manĝaĵo enhavas arakidojn?
👽 Klingon
SojvamDaq tlhombu' tu'lu''a'? (SojvamDaq tlhombu' tu'lu''a'?)
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Bu yeməkdə yerfındığı var?
🇪🇸 Galicien
Esta comida ten cacahuetes?
🇮🇳 Tamoul
இந்த உணவில் வேர்க்கடலை உள்ளதா? (indha unavil verkkadalai ulladha?)
Mots Associés
Phrases Associées
Ce produit contient-il du gluten ?
Merci pour le repas.
Je suis allergique aux cacahuètes.
Notre repas sain se compose de pain complet, de riz, de fruits et de nombreux légumes.
Je ne peux pas manger de cacahuètes.
Je suis allergique aux crustacés et aux cacahuètes.
Le repas était absolument merveilleux.