🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「この都市行きの電車は 4 番線ホームから出発します。」を何と言う？
この都市行きの電車は 4 番線ホームから出発します。
フレーズ「この都市行きの電車は 4 番線ホームから出発します。」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
The train to this city leaves from platform four.
🇪🇸 スペイン語
El tren a esta ciudad sale del andén cuatro.
🇩🇪 ドイツ語
Der Zug in diese Stadt fährt von Gleis vier ab.
🇯🇵 日本語
この都市行きの電車は 4 番線ホームから出発します。
🇫🇷 フランス語
Le train pour cette ville part du quai quatre.
🇧🇷 ポルトガル語
O trem para esta cidade sai da plataforma quatro.
🇷🇺 ロシア語
Поезд в этот город отправляется с четвертой платформы.
🇮🇹 イタリア語
Il treno per questa città parte dal binario quattro.
🇳🇱 オランダ語
De trein naar deze stad vertrekt vanaf perron vier.
🇵🇱 ポーランド語
Pociąg do tego miasta odjeżdża z peronu czwartego.
🇹🇷 トルコ語
Bu şehre giden tren dördüncü perondan kalkıyor.
🇨🇳 中国語
开往这座城市的火车从四号站台出发。
🇮🇷 ペルシア語
قطار به این شهر از سکوی چهار حرکت می کند.
🇻🇳 ベトナム語
Chuyến tàu đến thành phố này khởi hành từ sân ga số bốn.
🇨🇿 チェコ語
Vlak do tohoto města odjíždí z nástupiště čtyři.
🇮🇩 インドネシア語
Kereta menuju kota ini berangkat dari peron empat.
🇰🇷 韓国語
이 도시로 가는 기차는 4번 플랫폼에서 출발합니다.
🇸🇦 アラビア語
القطار المتجه إلى هذه المدينة يغادر من المنصة الرابعة.
🇭🇺 ハンガリー語
A városba tartó vonat a negyedik peronról indul.
🇸🇪 スウェーデン語
Tåget till denna stad går från plattform fyra.
🇷🇴 ルーマニア語
Trenul spre acest oraș pleacă de la peronul patru.
🇬🇷 ギリシャ語
Το τρένο για αυτή την πόλη φεύγει από την πλατφόρμα τέσσερα.
🇩🇰 デンマーク語
Toget til denne by afgår fra perron fire.
🇫🇮 フィンランド語
Juna tähän kaupunkiin lähtee laiturilta neljä.
🇮🇱 ヘブライ語
הרכבת לעיר זו יוצאת מרציף ארבע.
🇸🇰 スロバキア語
Vlak do tohto mesta odchádza zo štvrtého nástupišťa.
🇹🇭 タイ語
รถไฟไปยังเมืองนี้ออกจากชานชาลาที่สี่
🇧🇬 ブルガリア語
Влакът за този град тръгва от платформа четири.
🇭🇷 クロアチア語
Vlak za ovaj grad polazi s perona četiri.
🇳🇴 ノルウェー語
Toget til denne byen går fra plattform fire.
🇱🇹 リトアニア語
Traukinys į šį miestą išvyksta iš ketvirtos platformos.
🇷🇸 セルビア語
Воз за овај град полази са перона четири.
🇸🇮 スロベニア語
Vlak v to mesto odhaja s perona štiri.
🇪🇸 カタロニア語
El tren cap a aquesta ciutat surt de l'andana quatre.
🇪🇪 エストニア語
Rong sellesse linna väljub neljandalt perroonilt.
🇱🇻 ラトビア語
Vilciens uz šo pilsētu atiet no ceturtās perona.
🇮🇳 ヒンディー語
इस शहर के लिए ट्रेन प्लेटफार्म चार से खुलती है।
🇧🇩 ベンガル語
এই শহরের ট্রেন প্ল্যাটফর্ম চার থেকে ছেড়ে যায়।
🇵🇭 フィリピノ語
Ang tren papunta sa lungsod na ito ay umaalis mula sa platform four.
🇲🇾 マレー語
Kereta api ke bandar ini bertolak dari platform empat.
🇵🇰 ウルドゥー語
اس شہر کے لیے ٹرین پلیٹ فارم فور سے نکلتی ہے۔
🇦🇱 アルバニア語
Treni për në këtë qytet niset nga platforma katër.
🇻🇦 ラテン語
Tramen ad hanc urbem quattuor e suggestu relinquit.
💚 エスペラント語
La trajno al ĉi tiu urbo foriras de kajo kvar.
👽 クリンゴン語
The train to this city leaves from platform four.
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Bu şəhərə qatar dördüncü platformadan yola düşür.
🇪🇸 ガリシア語
O tren cara a esta cidade parte do andén catro.
🇮🇳 タミル語
இந்த நகரத்திற்கு செல்லும் ரயில் நான்காம் நடைமேடையில் இருந்து புறப்படுகிறது.
関連単語
関連フレーズ
駅はどこですか？ (eki wa doko desu ka?)
軍隊が街に入り、暴力によって平和が破壊されました (guntai ga machi ni hairi, bouryoku ni yotte heiwa ga hakai saremashita)
フォームの選択肢は、0、3、4、5から6まであります (fōmu no sentakushi wa, zero, san, yon, go kara roku made arimasu)
市街地で、私たちは病院、市場、店、そして教会のそばを通りました (shigaichi de, watashitachi wa byouin, ichiba, mise, soshite kyoukai no soba o toorimashita)
都市の人々は、車を使うか、自転車に乗るか、あるいはバスに乗ることを好みます (toshi no hitobito wa, kuruma o tsukau ka, jitensha ni noru ka, arui wa basu ni noru koto o konomimasu)
次の電車は 5 分後に到着します。
正しいプラットフォームは何ですか?
市内の地図が必要です。
この街には美術館がたくさんあります。
電車の切符はどこで確認できますか?
4人で予約したかったのですが。
私たちは市内中心部に大きなアパートを購入しました。
彼女は市内中心部で広々としたアパートを見つけました。
彼は市内中心部に大きなアパートを手配しました。
彼らは市内中心部にある大きなアパートを研究しました。
私は市内中心部にある大きなアパートの方が好きです。
私たちのチームは市内中心部に広々としたアパートを計画しました。
先生は市内中心部にある大きなアパートについて説明しました。
医者は市内中心部にある大きなアパートを勧めた。
私たちは市内中心部にある大きなアパートを訪問しました。
彼女は市内中心部に大きなアパートを用意した。
彼は市内中心部にある大きなアパートを掃除した。
彼らは市内中心部に大きなアパートを持ち込んだ。
市内中心部に大きなアパートが見えました。
市内中心部に大きなマンションがあると聞きました。
彼女は市内中心部に大きなアパートを設計しました。
彼は市内中心部に広々としたアパートを建てました。
彼らは市の中心部にある大きなアパートを閉鎖した。
都心に大きなアパートをオープンしました。
私たちは市内中心部にある大きなアパートを選びました。
彼女は市内中心部に大きなアパートを書きました。
雪が街の通り全体を覆いました。
電車は予定どおりの時間に到着しました。
私たちは市内の詳細な地図を購入しました。
私たちは旧市街の歴史的中心部を歩きました。
大雨が街の通りを洗った。
街の展望台から夕日を眺めました。
私たちは市内の植物園を歩きました。