🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Le train pour cette ville part du quai quatre.” dans d'autres langues
Le train pour cette ville part du quai quatre.
Découvrez comment dire la phrase Le train pour cette ville part du quai quatre. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The train to this city leaves from platform four.
🇪🇸 Espagnol
El tren a esta ciudad sale del andén cuatro.
🇩🇪 Allemand
Der Zug in diese Stadt fährt von Gleis vier ab.
🇯🇵 Japonais
この都市行きの電車は 4 番線ホームから出発します。
🇫🇷 Français
Le train pour cette ville part du quai quatre.
🇧🇷 Portugais
O trem para esta cidade sai da plataforma quatro.
🇷🇺 Russe
Поезд в этот город отправляется с четвертой платформы.
🇮🇹 Italien
Il treno per questa città parte dal binario quattro.
🇳🇱 Néerlandais
De trein naar deze stad vertrekt vanaf perron vier.
🇵🇱 Polonais
Pociąg do tego miasta odjeżdża z peronu czwartego.
🇹🇷 Turc
Bu şehre giden tren dördüncü perondan kalkıyor.
🇨🇳 Chinois
开往这座城市的火车从四号站台出发。
🇮🇷 Persan
قطار به این شهر از سکوی چهار حرکت می کند.
🇻🇳 Vietnamien
Chuyến tàu đến thành phố này khởi hành từ sân ga số bốn.
🇨🇿 Tchèque
Vlak do tohoto města odjíždí z nástupiště čtyři.
🇮🇩 Indonésien
Kereta menuju kota ini berangkat dari peron empat.
🇰🇷 Coréen
이 도시로 가는 기차는 4번 플랫폼에서 출발합니다.
🇸🇦 Arabe
القطار المتجه إلى هذه المدينة يغادر من المنصة الرابعة.
🇭🇺 Hongrois
A városba tartó vonat a negyedik peronról indul.
🇸🇪 Suédois
Tåget till denna stad går från plattform fyra.
🇷🇴 Roumain
Trenul spre acest oraș pleacă de la peronul patru.
🇬🇷 Grec
Το τρένο για αυτή την πόλη φεύγει από την πλατφόρμα τέσσερα.
🇩🇰 Danois
Toget til denne by afgår fra perron fire.
🇫🇮 Finnois
Juna tähän kaupunkiin lähtee laiturilta neljä.
🇮🇱 Hébreu
הרכבת לעיר זו יוצאת מרציף ארבע.
🇸🇰 Slovaque
Vlak do tohto mesta odchádza zo štvrtého nástupišťa.
🇹🇭 Thaï
รถไฟไปยังเมืองนี้ออกจากชานชาลาที่สี่
🇧🇬 Bulgare
Влакът за този град тръгва от платформа четири.
🇭🇷 Croate
Vlak za ovaj grad polazi s perona četiri.
🇳🇴 Norvégien
Toget til denne byen går fra plattform fire.
🇱🇹 Lituanien
Traukinys į šį miestą išvyksta iš ketvirtos platformos.
🇷🇸 Serbe
Воз за овај град полази са перона четири.
🇸🇮 Slovène
Vlak v to mesto odhaja s perona štiri.
🇪🇸 Catalan
El tren cap a aquesta ciutat surt de l'andana quatre.
🇪🇪 Estonien
Rong sellesse linna väljub neljandalt perroonilt.
🇱🇻 Letton
Vilciens uz šo pilsētu atiet no ceturtās perona.
🇮🇳 Hindi
इस शहर के लिए ट्रेन प्लेटफार्म चार से खुलती है।
🇧🇩 Bengali
এই শহরের ট্রেন প্ল্যাটফর্ম চার থেকে ছেড়ে যায়।
🇵🇭 Filipino
Ang tren papunta sa lungsod na ito ay umaalis mula sa platform four.
🇲🇾 Malais
Kereta api ke bandar ini bertolak dari platform empat.
🇵🇰 Ourdou
اس شہر کے لیے ٹرین پلیٹ فارم فور سے نکلتی ہے۔
🇦🇱 Albanais
Treni për në këtë qytet niset nga platforma katër.
🇻🇦 Latin
Tramen ad hanc urbem quattuor e suggestu relinquit.
💚 Espéranto
La trajno al ĉi tiu urbo foriras de kajo kvar.
👽 Klingon
The train to this city leaves from platform four.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Bu şəhərə qatar dördüncü platformadan yola düşür.
🇪🇸 Galicien
O tren cara a esta cidade parte do andén catro.
🇮🇳 Tamoul
இந்த நகரத்திற்கு செல்லும் ரயில் நான்காம் நடைமேடையில் இருந்து புறப்படுகிறது.
Mots Associés
Phrases Associées
Où est la gare ?
L'armée est entrée dans la ville et la paix a été détruite par la violence.
Les options sur le formulaire varient de zéro, trois, quatre, cinq à six.
Dans le centre-ville, nous sommes passés devant l'hôpital, le marché, le magasin et l'église.
Les gens en ville préfèrent utiliser la voiture, faire du vélo ou prendre le bus.
Le prochain train arrive dans cinq minutes.
Quelle est la bonne plateforme ?
J'ai besoin d'un plan de la ville.
Cette ville possède de nombreux musées.
Où puis-je valider mon billet de train ?
Je voulais faire une réservation pour quatre personnes.
Nous avons acheté un grand appartement en centre-ville.
Elle a trouvé un appartement spacieux en centre-ville.
Il a aménagé un grand appartement en centre-ville.
Ils ont étudié un grand appartement en centre-ville.
Je préfère un grand appartement en centre-ville.
Notre équipe a prévu un appartement spacieux en centre ville.
Le professeur a expliqué un grand appartement en centre-ville.
Le médecin lui a recommandé un grand appartement en centre-ville.
Nous avons visité un grand appartement en centre ville.
Elle a préparé un grand appartement en centre-ville.
Il a nettoyé un grand appartement en centre-ville.
Ils ont apporté un grand appartement en centre-ville.
J'ai vu un grand appartement en centre-ville.
Nous avons entendu un grand appartement en centre ville.
Elle a conçu un grand appartement en centre-ville.
Il a aménagé un appartement spacieux en centre-ville.
Ils se sont rapprochés d'un grand appartement en centre-ville.
J'ai ouvert un grand appartement en centre ville.
Nous avons choisi un grand appartement en centre ville.
Elle a loué un grand appartement en centre-ville.
La neige a recouvert toute la rue de la ville.
Le train est arrivé exactement à l'heure prévue.
Nous avons acheté un plan détaillé de la ville.
Nous avons traversé le centre historique de la vieille ville.
De fortes pluies ont lavé les rues de la ville.
Nous avons regardé le coucher de soleil depuis le point de vue de la ville.
Nous avons traversé le jardin botanique de la ville.