🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Le prochain train arrive dans cinq minutes.” dans d'autres langues
Le prochain train arrive dans cinq minutes.
Découvrez comment dire la phrase Le prochain train arrive dans cinq minutes. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The next train arrives in five minutes.
🇪🇸 Espagnol
El próximo tren llega en cinco minutos.
🇩🇪 Allemand
Der nächste Zug kommt in fünf Minuten.
🇯🇵 Japonais
次の電車は 5 分後に到着します。
🇫🇷 Français
Le prochain train arrive dans cinq minutes.
🇧🇷 Portugais
O próximo trem chega em cinco minutos.
🇷🇺 Russe
Следующий поезд прибудет через пять минут.
🇮🇹 Italien
Il prossimo treno arriva tra cinque minuti.
🇳🇱 Néerlandais
De volgende trein arriveert over vijf minuten.
🇵🇱 Polonais
Następny pociąg przyjedzie za pięć minut.
🇹🇷 Turc
Bir sonraki tren beş dakika sonra gelecek.
🇨🇳 Chinois
下一趟火车五分钟后到达。
🇮🇷 Persan
قطار بعدی پنج دقیقه دیگر می رسد.
🇻🇳 Vietnamien
Chuyến tàu tiếp theo sẽ đến trong năm phút nữa.
🇨🇿 Tchèque
Další vlak jede za pět minut.
🇮🇩 Indonésien
Kereta berikutnya tiba dalam lima menit.
🇰🇷 Coréen
다음 열차는 5분 후에 도착합니다.
🇸🇦 Arabe
يصل القطار التالي خلال خمس دقائق.
🇭🇺 Hongrois
Öt perc múlva érkezik a következő vonat.
🇸🇪 Suédois
Nästa tåg kommer om fem minuter.
🇷🇴 Roumain
Următorul tren sosește în cinci minute.
🇬🇷 Grec
Το επόμενο τρένο φτάνει σε πέντε λεπτά.
🇩🇰 Danois
Det næste tog ankommer om fem minutter.
🇫🇮 Finnois
Seuraava juna saapuu viiden minuutin kuluttua.
🇮🇱 Hébreu
הרכבת הבאה מגיעה בעוד חמש דקות.
🇸🇰 Slovaque
Ďalší vlak príde o päť minút.
🇹🇭 Thaï
รถไฟขบวนถัดไปจะมาถึงในห้านาที
🇧🇬 Bulgare
Следващият влак пристига след пет минути.
🇭🇷 Croate
Sljedeći vlak stiže za pet minuta.
🇳🇴 Norvégien
Neste tog kommer om fem minutter.
🇱🇹 Lituanien
Kitas traukinys atvyksta po penkių minučių.
🇷🇸 Serbe
Следећи воз стиже за пет минута.
🇸🇮 Slovène
Naslednji vlak prispe čez pet minut.
🇪🇸 Catalan
El següent tren arriba en cinc minuts.
🇪🇪 Estonien
Järgmine rong tuleb viie minuti pärast.
🇱🇻 Letton
Nākamais vilciens pienāk pēc piecām minūtēm.
🇮🇳 Hindi
अगली ट्रेन पांच मिनट में आ जाएगी.
🇧🇩 Bengali
পাঁচ মিনিটের মধ্যে পরের ট্রেন আসবে।
🇵🇭 Filipino
Ang susunod na tren ay darating sa loob ng limang minuto.
🇲🇾 Malais
Kereta api seterusnya tiba dalam masa lima minit.
🇵🇰 Ourdou
اگلی ٹرین پانچ منٹ میں آتی ہے۔
🇦🇱 Albanais
Treni tjetër mbërrin për pesë minuta.
🇻🇦 Latin
Proxima tramen in quinque minutas advenit.
💚 Espéranto
La sekva trajno alvenas post kvin minutoj.
👽 Klingon
The next train arrives in five minutes.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Növbəti qatar beş dəqiqəyə çatır.
🇪🇸 Galicien
O seguinte tren chega en cinco minutos.
🇮🇳 Tamoul
அடுத்த ரயில் ஐந்து நிமிடத்தில் வந்து சேரும்.
Mots Associés
Phrases Associées
Où sont les toilettes les plus proches ?
Où est la gare ?
Les options sur le formulaire varient de zéro, trois, quatre, cinq à six.
Bien qu'il pût entendre la musique de loin, il a préféré s'asseoir près pour écouter le son fort.
Mon frère travaille près d'ici.
Il y a une cascade près de la vallée.
Où est le taxi le plus proche?
Quelle est l’heure de départ du prochain vol ?
Où puis-je valider mon billet de train ?
Le train pour cette ville part du quai quatre.
Savez-vous s'il y a un parking à proximité ?
L'hôtel est à seulement cinq minutes à pied.
Nous avons marché cinq kilomètres le matin.
Le train est arrivé exactement à l'heure prévue.
Nous avons entendu des grenouilles coasser près du lac.