🇫🇷 Français
Comment dire “près, proche” dans d'autres langues
près, proche
Découvrez comment dire près, proche dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
near
close
🇪🇸 Espagnol
cerca
cercano
🇩🇪 Allemand
nah
nahe
🇯🇵 Japonais
近い (chikai)
🇫🇷 Français
près
proche
🇧🇷 Portugais
perto
próximo
🇷🇺 Russe
близко (blizko)
рядом (ryadom)
🇮🇹 Italien
vicino
🇳🇱 Néerlandais
dichtbij
nabij
🇵🇱 Polonais
blisko
🇹🇷 Turc
yakın
🇨🇳 Chinois
近 (jìn)
🇮🇷 Persan
نزدیک (nazdik)
🇻🇳 Vietnamien
gần
🇨🇿 Tchèque
blízko
blízký
🇮🇩 Indonésien
dekat
🇰🇷 Coréen
가까이 (gakkai)
가까운 (gakkaun)
🇸🇦 Arabe
قريب (qarīb)
🇭🇺 Hongrois
közel
🇸🇪 Suédois
nära
🇷🇴 Roumain
aproape
🇬🇷 Grec
κοντά (konta)
🇩🇰 Danois
nær
tæt på
🇫🇮 Finnois
lähellä
läheinen
🇮🇱 Hébreu
קרוב (karov)
🇸🇰 Slovaque
blízko
blízky
🇹🇭 Thaï
ใกล้ (klai)
🇧🇬 Bulgare
близо (blizo)
🇭🇷 Croate
blizu
🇳🇴 Norvégien
nær
i nærheten
🇱🇹 Lituanien
arti
artimas
🇷🇸 Serbe
близу (blizu)
🇸🇮 Slovène
blizu
🇪🇸 Catalan
a prop
proper
🇪🇪 Estonien
lähedal
lähebal
🇱🇻 Letton
tuvu
tuvs
🇮🇳 Hindi
पास (pās)
निकट (nikaṭ)
🇧🇩 Bengali
কাছে (kache)
निकट (nikot)
🇵🇭 Filipino
malapit
🇲🇾 Malais
dekat
hampir
🇵🇰 Ourdou
پاس (paas)
قریب (qareeb)
🇦🇱 Albanais
afër
🇻🇦 Latin
prope
propinquus
💚 Espéranto
proksima
👽 Klingon
Sum
🇦🇿 Azerbaïdjanais
yaxın
🇪🇸 Galicien
preto
perto
🇮🇳 Tamoul
அருகில் (arugil)
Mots Associés
tu, vous
tu
il, lui
nous, on
se, soi
nous
quel, quelle, lequel
s'asseoir, asseoir
entendre
écouter, prêter attention
frère
salle de bain, toilettes, W.C.
lac
train
un
cinq
haut, grand
si
où
bien que, quoique
musique
loin, lointain
c
cascade
vallée
stationnement
taxi
asseoir
écoute
écoute
mon
du son
correspondre
mettre
plus
Phrases Associées
Où sont les toilettes les plus proches ?
Bien qu'il pût entendre la musique de loin, il a préféré s'asseoir près pour écouter le son fort.
Le prochain train arrive dans cinq minutes.
Mon frère travaille près d'ici.
Il y a une cascade près de la vallée.
Où est le taxi le plus proche?
Quelle est l’heure de départ du prochain vol ?
Savez-vous s'il y a un parking à proximité ?
Nous avons entendu des grenouilles coasser près du lac.