🇯🇵 日本語
他の言語でフレーズ「お返事をお待ちしております」を何と言う？
お返事をお待ちしております (ohenji o omachi shite orimasu)
フレーズ「お返事をお待ちしております」を48の言語で何と言うか、利用可能な表現と発音とともに確認できます。
他の言語での翻訳
🇺🇸 英語
We look forward to hearing from you
🇪🇸 スペイン語
Quedamos a la espera de su resposta
🇩🇪 ドイツ語
Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung
🇯🇵 日本語
お返事をお待ちしております (ohenji o omachi shite orimasu)
🇫🇷 フランス語
Dans l'attente de votre retour
🇧🇷 ポルトガル語
Aguardamos o seu retorno
🇷🇺 ロシア語
Ждем вашего ответа (Zhdem vashego otveta)
🇮🇹 イタリア語
Rimaniamo in attesa di un vostro riscontro
🇳🇱 オランダ語
We zien uw reactie tegemoet
🇵🇱 ポーランド語
Czekamy na Twoją odpowiedź
🇹🇷 トルコ語
Geri dönüşünüzü bekliyoruz
🇨🇳 中国語
期待您的回复 (qīdài nín de huífù)
🇮🇷 ペルシア語
منتظر پاسخ شما هستیم (montazer-e pāsokh-e shomā hastīm)
🇻🇳 ベトナム語
Chúng tôi mong nhận được phản hồi từ bạn
🇨🇿 チェコ語
Těšíme se na vaši odpověď
🇮🇩 インドネシア語
Kami menunggu balasan Anda
🇰🇷 韓国語
답변을 기다리겠습니다 (dapbyeoneul gidarigesseumnida)
🇸🇦 アラビア語
نحن بانتظار ردكم (naḥnu bi-intiẓār raddikum)
🇭🇺 ハンガリー語
Várjuk a válaszát
🇸🇪 スウェーデン語
Vi ser fram emot ditt svar
🇷🇴 ルーマニア語
Așteptăm răspunsul dumneavoastră
🇬🇷 ギリシャ語
Αναμένουμε την απάντησή σας (Anamenoume tin apantisi sas)
🇩🇰 デンマーク語
Vi ser frem til at høre fra dig
🇫🇮 フィンランド語
Odotamme vastaustasi
🇮🇱 ヘブライ語
אנו מצפים לתשובתך (anu metzapim litshuvatcha)
🇸🇰 スロバキア語
Tešíme sa na vašu odpoveď
🇹🇭 タイ語
เรารอการติดต่อกลับจากคุณ (rao ro kan tittopo klap chak khun)
🇧🇬 ブルガリア語
Очакваме вашия отговор (Ochakvame vashiya otgovor)
🇭🇷 クロアチア語
Radujemo se vašem odgovoru
🇳🇴 ノルウェー語
Vi ser fram til å høre fra deg
🇱🇹 リトアニア語
Laukiame jūsų atsakymo
🇷🇸 セルビア語
Очекујемо ваш одговор (Očekujemo vaš odgovor)
🇸🇮 スロベニア語
Veselimo se vašega odgovora
🇪🇸 カタロニア語
Esperem la seva resposta
🇪🇪 エストニア語
Ootame teie vastust
🇱🇻 ラトビア語
Gaidām jūsu atbildi
🇮🇳 ヒンディー語
हमें आपके उत्तर की प्रतीक्षा है (hamein aapke uttar ki prateeksha hai)
🇧🇩 ベンガル語
আমরা আপনার উত্তরের অপেক্ষায় আছি (amra apnar uttorer opekkhay achi)
🇵🇭 フィリピノ語
Inaasam namin ang iyong tugon (inaasam namin ang iyong tugon)
🇲🇾 マレー語
Kami menantikan maklum balas anda
🇵🇰 ウルドゥー語
ہم آپ کے جواب کے منتظر ہیں (hum aap ke jawab ke muntazir hain)
🇦🇱 アルバニア語
Presim përgjigjen tuaj
🇻🇦 ラテン語
Responsum tuum expectamus
💚 エスペラント語
Ni atendas vian respondon
👽 クリンゴン語
jang lI' wIloS
🇦🇿 アゼルバイジャン語
Cavabınızı gözləyirik
🇪🇸 ガリシア語
Agardamos a súa resposta
🇮🇳 タミル語
உங்கள் பதிலுக்காக காத்திருக்கிறோம் (uṅkaḷ patilukkāka kāttirukkirōm)
関連単語
「お返事をお待ちしております」に関連する単語はまだありません。
関連フレーズ
「お返事をお待ちしております」に関連するフレーズはまだありません。