🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "نحن بانتظار ردكم" بلغات أخرى
نحن بانتظار ردكم (naḥnu bi-intiẓār raddikum)
اطلع على كيفية قول العبارة نحن بانتظار ردكم في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
We look forward to hearing from you
🇪🇸 الإسبانية
Quedamos a la espera de su resposta
🇩🇪 الألمانية
Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung
🇯🇵 اليابانية
お返事をお待ちしております (ohenji o omachi shite orimasu)
🇫🇷 الفرنسية
Dans l'attente de votre retour
🇧🇷 البرتغالية
Aguardamos o seu retorno
🇷🇺 الروسية
Ждем вашего ответа (Zhdem vashego otveta)
🇮🇹 الإيطالية
Rimaniamo in attesa di un vostro riscontro
🇳🇱 الهولندية
We zien uw reactie tegemoet
🇵🇱 البولندية
Czekamy na Twoją odpowiedź
🇹🇷 التركية
Geri dönüşünüzü bekliyoruz
🇨🇳 الصينية
期待您的回复 (qīdài nín de huífù)
🇮🇷 الفارسية
منتظر پاسخ شما هستیم (montazer-e pāsokh-e shomā hastīm)
🇻🇳 الفيتنامية
Chúng tôi mong nhận được phản hồi từ bạn
🇨🇿 التشيكية
Těšíme se na vaši odpověď
🇮🇩 الإندونيسية
Kami menunggu balasan Anda
🇰🇷 الكورية
답변을 기다리겠습니다 (dapbyeoneul gidarigesseumnida)
🇸🇦 العربية
نحن بانتظار ردكم (naḥnu bi-intiẓār raddikum)
🇭🇺 الهنغارية
Várjuk a válaszát
🇸🇪 السويدية
Vi ser fram emot ditt svar
🇷🇴 الرومانية
Așteptăm răspunsul dumneavoastră
🇬🇷 اليونانية
Αναμένουμε την απάντησή σας (Anamenoume tin apantisi sas)
🇩🇰 الدانمركية
Vi ser frem til at høre fra dig
🇫🇮 الفنلندية
Odotamme vastaustasi
🇮🇱 العبرية
אנו מצפים לתשובתך (anu metzapim litshuvatcha)
🇸🇰 السلوفاكية
Tešíme sa na vašu odpoveď
🇹🇭 التايلاندية
เรารอการติดต่อกลับจากคุณ (rao ro kan tittopo klap chak khun)
🇧🇬 البلغارية
Очакваме вашия отговор (Ochakvame vashiya otgovor)
🇭🇷 الكرواتية
Radujemo se vašem odgovoru
🇳🇴 النرويجية
Vi ser fram til å høre fra deg
🇱🇹 الليتوانية
Laukiame jūsų atsakymo
🇷🇸 الصربية
Очекујемо ваш одговор (Očekujemo vaš odgovor)
🇸🇮 السلوفانية
Veselimo se vašega odgovora
🇪🇸 الكتالانية
Esperem la seva resposta
🇪🇪 الإستونية
Ootame teie vastust
🇱🇻 اللاتفية
Gaidām jūsu atbildi
🇮🇳 الهندية
हमें आपके उत्तर की प्रतीक्षा है (hamein aapke uttar ki prateeksha hai)
🇧🇩 البنغالية
আমরা আপনার উত্তরের অপেক্ষায় আছি (amra apnar uttorer opekkhay achi)
🇵🇭 الفلبينية
Inaasam namin ang iyong tugon (inaasam namin ang iyong tugon)
🇲🇾 الماليزية
Kami menantikan maklum balas anda
🇵🇰 الأوردية
ہم آپ کے جواب کے منتظر ہیں (hum aap ke jawab ke muntazir hain)
🇦🇱 الألبانية
Presim përgjigjen tuaj
🇻🇦 اللاتينية
Responsum tuum expectamus
💚 الإسبرانتو
Ni atendas vian respondon
👽 الكلينجون
jang lI' wIloS
🇦🇿 الأذربيجانية
Cavabınızı gözləyirik
🇪🇸 الجاليكية
Agardamos a súa resposta
🇮🇳 التاميلية
உங்கள் பதிலுக்காக காத்திருக்கிறோம் (uṅkaḷ patilukkāka kāttirukkirōm)
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
إنه ابنك (innahu ibnuka)
اشحذ قلمك (ishḥadh qalamak)
ما اسمك؟ (ma ismuka?)
أنا لا أتحدث لغتك (ana la atahaddath lughataka)
أنا في انتظار ردكم ('ana fi intizar radikum)
العريس والعروس يحفظان سراً يعد غامضاً لعشيقهما السابق (al-aris wal-arus yahfazani sirran yu'ad ghamidan li-ashiqihima al-sabiq)
اشترت ملابس جديدة، وأحذية، وحقيبة بمالها الخاص (ishtarath malabis jadidah, wa-ahdhiyah, wa-haqibah bi-maliha al-khass)
لتحقيق حلمك وتحقيق هدفك، تحتاج إلى الكثير من الشجاعة. (litahqiq hulmik watahqiq hadafika, tahtaj 'iilaa alkathir min alshajaeati.)
أرسل عنوانك برسالة.
تهانينا بمناسبة ذكرى زواجك!
كيف كان يومك في العمل؟
ما هو رقم هاتفك؟
كانت ساعة الجيب العتيقة مملوكة لجده.