🇭🇷 Hrvatski
How to say the phrase "Voda iz fontane lagano je padala na stijene." in other languages
Voda iz fontane lagano je padala na stijene.
See how to say the phrase Voda iz fontane lagano je padala na stijene. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Engleski
The fountain water fell gently on the rocks.
🇪🇸 Španjolski
El agua de la fuente caía suavemente sobre las rocas.
🇩🇪 Njemački
Das Wasser aus dem Brunnen fiel sanft auf die Felsen.
🇯🇵 Japanski
噴水からの水が岩の上に静かに落ちました。
🇫🇷 Francuski
L'eau de la fontaine tombait doucement sur les rochers.
🇧🇷 Portugalski
A água da fonte caía suavemente sobre as pedras.
🇷🇺 Ruski
Вода из фонтана мягко падала на камни.
🇮🇹 Talijanski
L'acqua della fontana cadeva dolcemente sulle rocce.
🇳🇱 Nizozemski
Het water uit de fontein viel zachtjes op de rotsen.
🇵🇱 Poljski
Woda z fontanny delikatnie opadała na skały.
🇹🇷 Turski
Çeşmenin suyu yavaşça kayaların üzerine düşüyordu.
🇨🇳 Kineski
喷泉的水轻轻地落在岩石上。
🇮🇷 Perzijski
آب چشمه به آرامی روی صخره ها ریخت.
🇻🇳 Vijetnamski
Nước từ đài phun nhẹ nhàng rơi xuống những tảng đá.
🇨🇿 Češki
Voda z fontány jemně padala na skály.
🇮🇩 Indonezijski
Air dari air mancur jatuh dengan lembut ke bebatuan.
🇰🇷 Korejski
분수의 물이 바위 위로 부드럽게 떨어졌습니다.
🇸🇦 Arapski
سقطت المياه من النافورة برفق على الصخور.
🇭🇺 Mađarski
A szökőkút vize finoman a sziklákra hullott.
🇸🇪 Švedski
Vattnet från fontänen föll försiktigt ner på klipporna.
🇷🇴 Rumunjski
Apa de la fântână a căzut ușor pe stânci.
🇬🇷 Grčki
Το νερό από το σιντριβάνι έπεσε απαλά στα βράχια.
🇩🇰 Danski
Vandet fra springvandet faldt forsigtigt ned på klipperne.
🇫🇮 Finski
Suihkulähteen vesi putosi kevyesti kiville.
🇮🇱 Hebrejski
המים מהמזרקה נפלו בעדינות על הסלעים.
🇸🇰 Slovački
Voda z fontány jemne padala na skaly.
🇹🇭 Tajlandski
น้ำจากน้ำพุตกลงไปบนโขดหินอย่างนุ่มนวล
🇧🇬 Bugarski
Водата от фонтана падаше леко върху скалите.
🇭🇷 Hrvatski
Voda iz fontane lagano je padala na stijene.
🇳🇴 Norveški
Vannet fra fontenen falt forsiktig ned på steinene.
🇱🇹 Litavski
Vanduo iš fontano švelniai krito ant uolų.
🇷🇸 Srpski
Вода из чесме лагано је падала на стене.
🇸🇮 Slovenski
Voda iz vodnjaka je nežno padala na skale.
🇪🇸 Katalonski
L'aigua de la font va caure suaument sobre les roques.
🇪🇪 Estonski
Vesi purskkaevust langes õrnalt kaljudele.
🇱🇻 Latvijski
Ūdens no strūklakas maigi nokrita uz akmeņiem.
🇮🇳 Hindski
फव्वारे से पानी धीरे-धीरे चट्टानों पर गिर रहा था।
🇧🇩 Bangla
ঝর্ণার পানি আলতো করে পাথরের উপর পড়ল।
🇵🇭 Filipinski
Ang tubig mula sa fountain ay dahan-dahang bumagsak sa mga bato.
🇲🇾 Malajski
Air dari pancutan itu jatuh perlahan-lahan ke atas batu.
🇵🇰 Urdski
چشمے کا پانی آہستہ آہستہ پتھروں پر گرا۔
🇦🇱 Albanski
Uji nga shatërvani ra butësisht mbi shkëmbinj.
🇻🇦 Latinski
Aqua e fonte leniter in saxa decidit.
💚 Esperanto
La akvo de la fontano milde falis sur la rokojn.
👽 Klingonski
The fountain water fell gently on the rocks.
🇦🇿 Azerbajdžanski
Fəvvarədən gələn su yavaş-yavaş qayaların üstünə düşürdü.
🇪🇸 Galicijski
A auga da fonte caía suavemente sobre as rochas.
🇮🇳 Tamilski
நீரூற்றில் இருந்து தண்ணீர் மெதுவாக பாறைகள் மீது விழுந்தது.
Related Words
Related Phrases
Želim vodu
Želio bih čašu vode.
Pijte puno vode i odmarajte se.
Riža treba više vode.
Više volim vrlo hladnu negaziranu mineralnu vodu.
Popijte čašu vode kad se probudite.
Voda u vodopadu je hladna i kristalno čista.
Morska je voda bila topla i ugodna.
Nakon utrke smo pili hladnu mineralnu vodu.
Pitka voda je vitalna za sva živa bića.
Topla voda iz kupke opustila mu je mišiće.
Mjesečina se odražavala na jezerskoj vodi.
Fontana u središtu trga je prekrasna.
Bistra voda potoka tekla je između kamenja.
Vodom je poprskala biljke na balkonu.
Voda iz arteškog bunara bila je čista i hladna.
Stavila je kuhalo da zavrije vodu.
Raspršila je mirisnu vodicu po posteljini.
Stavila je zdjelicu s vodom za mačku.
Čista izvorska voda dolazila je s planine.
Voda lagune odražavala je drveće na obali.
Prozirna voda na plaži omogućavala je vidjeti ribe.
Bistra voda potoka lagano je tekla između kamenja.
Čista, pitka voda neophodna je za zdravlje.