🇺🇸 English 🇪🇸 Español 🇩🇪 Deutsch 🇯🇵 日本語 🇫🇷 Français 🇧🇷 Português 🇷🇺 Русский 🇮🇹 Italiano 🇳🇱 Nederlands 🇵🇱 Polski 🇹🇷 Türkçe 🇨🇳 中文 🇮🇷 فarsi 🇻🇳 Tiếng Việt 🇨🇿 Čeština 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇰🇷 한국어 🇸🇦 العربية 🇭🇺 Magyar 🇸🇪 Svenska 🇷🇴 Română 🇬🇷 Ελληνικά 🇩🇰 Dansk 🇫🇮 Suomi 🇮🇱 עברית 🇸🇰 Slovenčina 🇹🇭 ไทย 🇧🇬 Български 🇭🇷 Hrvatski 🇳🇴 Norsk 🇱🇹 Lietuvių 🇷🇸 Српски 🇸🇮 Slovenščina 🇪🇸 Català 🇪🇪 Eesti 🇱🇻 Latviešu 🇮🇳 हिन्दी 🇧🇩 বাংলা 🇵🇭 Tagalog 🇲🇾 Bahasa Melayu 🇵🇰 اردو 🇦🇱 Shqip 🇻🇦 Latina 💚 Esperanto 🇦🇿 Azərbaycanca 🇪🇸 Galego 🇮🇳 தமிழ்
🇬🇷 Ελληνικά

How to say the phrase "Το νερό από το σιντριβάνι έπεσε απαλά στα βράχια." in other languages

Το νερό από το σιντριβάνι έπεσε απαλά στα βράχια.

See how to say the phrase Το νερό από το σιντριβάνι έπεσε απαλά στα βράχια. in 48 languages, with available variations and pronunciation.

Translations in other languages

🇺🇸 Αγγλικά
The fountain water fell gently on the rocks.
🇪🇸 Ισπανικά
El agua de la fuente caía suavemente sobre las rocas.
🇩🇪 Γερμανικά
Das Wasser aus dem Brunnen fiel sanft auf die Felsen.
🇯🇵 Ιαπωνικά
噴水からの水が岩の上に静かに落ちました。
🇫🇷 Γαλλικά
L'eau de la fontaine tombait doucement sur les rochers.
🇧🇷 Πορτογαλικά
A água da fonte caía suavemente sobre as pedras.
🇷🇺 Ρωσικά
Вода из фонтана мягко падала на камни.
🇮🇹 Ιταλικά
L'acqua della fontana cadeva dolcemente sulle rocce.
🇳🇱 Ολλανδικά
Het water uit de fontein viel zachtjes op de rotsen.
🇵🇱 Πολωνικά
Woda z fontanny delikatnie opadała na skały.
🇹🇷 Τουρκικά
Çeşmenin suyu yavaşça kayaların üzerine düşüyordu.
🇨🇳 Κινεζικά
喷泉的水轻轻地落在岩石上。
🇮🇷 Περσικά
آب چشمه به آرامی روی صخره ها ریخت.
🇻🇳 Βιετναμικά
Nước từ đài phun nhẹ nhàng rơi xuống những tảng đá.
🇨🇿 Τσεχικά
Voda z fontány jemně padala na skály.
🇮🇩 Ινδονησιακά
Air dari air mancur jatuh dengan lembut ke bebatuan.
🇰🇷 Κορεατικά
분수의 물이 바위 위로 부드럽게 떨어졌습니다.
🇸🇦 Αραβικά
سقطت المياه من النافورة برفق على الصخور.
🇭🇺 Ουγγρικά
A szökőkút vize finoman a sziklákra hullott.
🇸🇪 Σουηδικά
Vattnet från fontänen föll försiktigt ner på klipporna.
🇷🇴 Ρουμανικά
Apa de la fântână a căzut ușor pe stânci.
🇬🇷 Ελληνικά
Το νερό από το σιντριβάνι έπεσε απαλά στα βράχια.
🇩🇰 Δανικά
Vandet fra springvandet faldt forsigtigt ned på klipperne.
🇫🇮 Φινλανδικά
Suihkulähteen vesi putosi kevyesti kiville.
🇮🇱 Εβραϊκά
המים מהמזרקה נפלו בעדינות על הסלעים.
🇸🇰 Σλοβακικά
Voda z fontány jemne padala na skaly.
🇹🇭 Ταϊλανδικά
น้ำจากน้ำพุตกลงไปบนโขดหินอย่างนุ่มนวล
🇧🇬 Βουλγαρικά
Водата от фонтана падаше леко върху скалите.
🇭🇷 Κροατικά
Voda iz fontane lagano je padala na stijene.
🇳🇴 Νορβηγικά
Vannet fra fontenen falt forsiktig ned på steinene.
🇱🇹 Λιθουανικά
Vanduo iš fontano švelniai krito ant uolų.
🇷🇸 Σερβικά
Вода из чесме лагано је падала на стене.
🇸🇮 Σλοβενικά
Voda iz vodnjaka je nežno padala na skale.
🇪🇸 Καταλανικά
L'aigua de la font va caure suaument sobre les roques.
🇪🇪 Εσθονικά
Vesi purskkaevust langes õrnalt kaljudele.
🇱🇻 Λετονικά
Ūdens no strūklakas maigi nokrita uz akmeņiem.
🇮🇳 Χίντι
फव्वारे से पानी धीरे-धीरे चट्टानों पर गिर रहा था।
🇧🇩 Βεγγαλικά
ঝর্ণার পানি আলতো করে পাথরের উপর পড়ল।
🇵🇭 Φιλιππινικά
Ang tubig mula sa fountain ay dahan-dahang bumagsak sa mga bato.
🇲🇾 Μαλαισιανά
Air dari pancutan itu jatuh perlahan-lahan ke atas batu.
🇵🇰 Ούρντου
چشمے کا پانی آہستہ آہستہ پتھروں پر گرا۔
🇦🇱 Αλβανικά
Uji nga shatërvani ra butësisht mbi shkëmbinj.
🇻🇦 Λατινικά
Aqua e fonte leniter in saxa decidit.
💚 Εσπεράντο
La akvo de la fontano milde falis sur la rokojn.
👽 Κλίνγκον
The fountain water fell gently on the rocks.
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Fəvvarədən gələn su yavaş-yavaş qayaların üstünə düşürdü.
🇪🇸 Γαλικιανά
A auga da fonte caía suavemente sobre as rochas.
🇮🇳 Ταμιλικά
நீரூற்றில் இருந்து தண்ணீர் மெதுவாக பாறைகள் மீது விழுந்தது.

Related Phrases

Θέλω νερό (thélo neró) ID: 97 Θα ήθελα ένα ποτήρι νερό. ID: 334 Πίνετε άφθονο νερό και ξεκουραστείτε. ID: 369 Το ρύζι χρειάζεται περισσότερο νερό. ID: 510 Προτιμώ πολύ κρύο μεταλλικό νερό. ID: 572 Πιείτε ένα ποτήρι νερό όταν ξυπνήσετε. ID: 1046 Το νερό στον καταρράκτη είναι κρύο και κρυστάλλινο. ID: 1091 Το θαλασσινό νερό ήταν ζεστό και ευχάριστο. ID: 1136 Ήπιαμε κρύο μεταλλικό νερό μετά τον αγώνα. ID: 1159 Το πόσιμο νερό είναι ζωτικής σημασίας για όλα τα ζωντανά όντα. ID: 1212 Το ζεστό νερό από το μπάνιο χαλάρωσε τους μυς του. ID: 1252 Το φως του φεγγαριού αντανακλάται στο νερό της λίμνης. ID: 1268 Η βρύση στο κέντρο της πλατείας είναι πανέμορφη. ID: 1276 Το καθαρό νερό του ρέματος έτρεχε ανάμεσα στις πέτρες. ID: 1292 Έριξε νερό στα φυτά στο μπαλκόνι. ID: 1293 Το νερό από το αρτεσιανό πηγάδι ήταν καθαρό και κρύο. ID: 1328 Έβαλε το βραστήρα να βράσει νερό. ID: 1341 Ψέκασε αρωματικό νερό στα σεντόνια. ID: 1345 Τοποθέτησε το μπολ με νερό για τη γάτα. ID: 1349 Το καθαρό νερό της πηγής ερχόταν από το βουνό. ID: 1368 Το νερό της λιμνοθάλασσας αντανακλούσε τα δέντρα στην ακτή. ID: 1428 Το διάφανο νερό στην παραλία έκανε δυνατή τη θέαση των ψαριών. ID: 1488 Το καθαρό νερό του ρέματος κυλούσε απαλά ανάμεσα στις πέτρες. ID: 2451 Το καθαρό, πόσιμο νερό είναι απαραίτητο για την υγεία. ID: 2483