🇭🇷 Hrvatski
How to say the phrase "Čista izvorska voda dolazila je s planine." in other languages
Čista izvorska voda dolazila je s planine.
See how to say the phrase Čista izvorska voda dolazila je s planine. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Engleski
Clear spring water came from the mountain.
🇪🇸 Španjolski
El agua limpia de manantial provenía de la montaña.
🇩🇪 Njemački
Das saubere Quellwasser kam aus dem Berg.
🇯🇵 Japanski
山から湧き出たきれいな湧き水。
🇫🇷 Francuski
L’eau de source propre provenait de la montagne.
🇧🇷 Portugalski
A água limpa da fonte vinha da montanha.
🇷🇺 Ruski
Чистая родниковая вода шла с горы.
🇮🇹 Talijanski
L'acqua pura della sorgente proveniva dalla montagna.
🇳🇱 Nizozemski
Het schone bronwater kwam uit de berg.
🇵🇱 Poljski
Czysta woda źródlana pochodziła z góry.
🇹🇷 Turski
Temiz kaynak suyu dağdan geliyordu.
🇨🇳 Kineski
洁净的泉水来自山上。
🇮🇷 Perzijski
آب چشمه تمیز از کوه می آمد.
🇻🇳 Vijetnamski
Nước suối trong vắt từ trên núi chảy ra.
🇨🇿 Češki
Čistá pramenitá voda přicházela z hory.
🇮🇩 Indonezijski
Mata air bersih berasal dari pegunungan.
🇰🇷 Korejski
깨끗한 샘물이 산에서 흘러나왔습니다.
🇸🇦 Arapski
جاءت مياه الينابيع النظيفة من الجبل.
🇭🇺 Mađarski
A tiszta forrásvíz a hegyből jött.
🇸🇪 Švedski
Det rena källvattnet kom från berget.
🇷🇴 Rumunjski
Apa curată de izvor venea din munte.
🇬🇷 Grčki
Το καθαρό νερό της πηγής ερχόταν από το βουνό.
🇩🇰 Danski
Det rene kildevand kom fra bjerget.
🇫🇮 Finski
Puhdas lähdevesi tuli vuorelta.
🇮🇱 Hebrejski
מי המעיין הנקיים הגיעו מההר.
🇸🇰 Slovački
Čistá pramenitá voda pochádzala z hory.
🇹🇭 Tajlandski
น้ำพุที่สะอาดมาจากภูเขา
🇧🇬 Bugarski
Чистата изворна вода идваше от планината.
🇭🇷 Hrvatski
Čista izvorska voda dolazila je s planine.
🇳🇴 Norveški
Det rene kildevannet kom fra fjellet.
🇱🇹 Litavski
Švarus šaltinio vanduo atėjo iš kalno.
🇷🇸 Srpski
Чиста изворска вода долазила је са планине.
🇸🇮 Slovenski
Iz gore je pritekla čista izvirska voda.
🇪🇸 Katalonski
L'aigua neta de la font venia de la muntanya.
🇪🇪 Estonski
Puhas allikavesi tuli mäelt.
🇱🇻 Latvijski
Tīrs avota ūdens nāca no kalna.
🇮🇳 Hindski
पहाड़ से झरने का साफ पानी आता था।
🇧🇩 Bangla
পাহাড় থেকে ঝরনার নির্মল জল এসেছে।
🇵🇭 Filipinski
Ang malinis na tubig sa bukal ay nagmula sa bundok.
🇲🇾 Malajski
Mata air yang bersih datang dari gunung.
🇵🇰 Urdski
چشمے کا صاف پانی پہاڑ سے آیا۔
🇦🇱 Albanski
Uji i pastër i burimit vinte nga mali.
🇻🇦 Latinski
Fons munda de monte venit.
💚 Esperanto
La pura fonta akvo venis de la monto.
👽 Klingonski
Clear spring water came from the mountain.
🇦🇿 Azerbajdžanski
Təmiz bulaq suyu dağdan gəlirdi.
🇪🇸 Galicijski
A auga limpa da fonte viña do monte.
🇮🇳 Tamilski
மலையிலிருந்து சுத்தமான ஊற்று நீர் வந்தது.
Related Words
Related Phrases
Želim vodu
S te visoke planine možemo vidjeti more, ocean i mirno jezero.
Želio bih čašu vode.
Pijte puno vode i odmarajte se.
Riža treba više vode.
Više volim vrlo hladnu negaziranu mineralnu vodu.
Izlazak sunca na planini je spektakularan.
Popijte čašu vode kad se probudite.
Voda u vodopadu je hladna i kristalno čista.
Morska je voda bila topla i ugodna.
Nakon utrke smo pili hladnu mineralnu vodu.
Pitka voda je vitalna za sva živa bića.
Topla voda iz kupke opustila mu je mišiće.
Mjesečina se odražavala na jezerskoj vodi.
Fontana u središtu trga je prekrasna.
Bistra voda potoka tekla je između kamenja.
Vodom je poprskala biljke na balkonu.
Voda iz arteškog bunara bila je čista i hladna.
Stavila je kuhalo da zavrije vodu.
Raspršila je mirisnu vodicu po posteljini.
Stavila je zdjelicu s vodom za mačku.
Voda iz fontane lagano je padala na stijene.
Voda lagune odražavala je drveće na obali.
Pogled na planinu oduzima dah.
Prozirna voda na plaži omogućavala je vidjeti ribe.
Magla iznad planine davala joj je tajanstven izgled.
Bistra voda potoka lagano je tekla između kamenja.
Čista, pitka voda neophodna je za zdravlje.