🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Le peintre a utilisé des peintures à l'huile sur la toile.” dans d'autres langues
Le peintre a utilisé des peintures à l'huile sur la toile.
Découvrez comment dire la phrase Le peintre a utilisé des peintures à l'huile sur la toile. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The painter used oil paints on the canvas.
🇪🇸 Espagnol
El pintor utilizó pinturas al óleo sobre el lienzo.
🇩🇪 Allemand
Der Maler verwendete Ölfarben auf der Leinwand.
🇯🇵 Japonais
画家はキャンバスに油絵の具を使用した。
🇫🇷 Français
Le peintre a utilisé des peintures à l'huile sur la toile.
🇧🇷 Portugais
O pintor usou tintas a óleo sobre a tela.
🇷🇺 Russe
На холсте художник использовал масляные краски.
🇮🇹 Italien
Il pittore ha utilizzato colori ad olio sulla tela.
🇳🇱 Néerlandais
De schilder gebruikte olieverf op het doek.
🇵🇱 Polonais
Malarz na płótnie używał farb olejnych.
🇹🇷 Turc
Ressam tuval üzerine yağlı boya kullanmıştır.
🇨🇳 Chinois
画家在画布上使用了油画颜料。
🇮🇷 Persan
نقاش از رنگ روغن روی بوم استفاده کرده است.
🇻🇳 Vietnamien
Họa sĩ đã sử dụng sơn dầu trên canvas.
🇨🇿 Tchèque
Malíř použil na plátno olejové barvy.
🇮🇩 Indonésien
Pelukisnya menggunakan cat minyak pada kanvasnya.
🇰🇷 Coréen
화가는 캔버스에 유성 물감을 사용했습니다.
🇸🇦 Arabe
استخدم الرسام الدهانات الزيتية على القماش.
🇭🇺 Hongrois
A festő olajfestéket használt a vászonra.
🇸🇪 Suédois
Målaren använde oljefärger på duken.
🇷🇴 Roumain
Pictorul a folosit vopsele în ulei pe pânză.
🇬🇷 Grec
Ο ζωγράφος χρησιμοποίησε ελαιοχρωματισμούς στον καμβά.
🇩🇰 Danois
Maleren brugte oliemaling på lærredet.
🇫🇮 Finnois
Taidemaalari käytti kankaalle öljyvärejä.
🇮🇱 Hébreu
הצייר השתמש בצבעי שמן על הבד.
🇸🇰 Slovaque
Maliar použil na plátno olejové farby.
🇹🇭 Thaï
จิตรกรใช้สีน้ำมันบนผ้าใบ
🇧🇬 Bulgare
Върху платното художникът използва маслени бои.
🇭🇷 Croate
Slikar je na platnu koristio uljane boje.
🇳🇴 Norvégien
Maleren brukte oljemaling på lerretet.
🇱🇹 Lituanien
Ant drobės tapytojas naudojo aliejinius dažus.
🇷🇸 Serbe
Сликар је користио уљане боје на платну.
🇸🇮 Slovène
Slikar je na platnu uporabil oljne barve.
🇪🇸 Catalan
El pintor va utilitzar pintures a l'oli a la tela.
🇪🇪 Estonien
Maalikunstnik kasutas lõuendil õlivärve.
🇱🇻 Letton
Gleznotājs uz audekla izmantoja eļļas krāsas.
🇮🇳 Hindi
चित्रकार ने कैनवास पर तेल रंगों का प्रयोग किया।
🇧🇩 Bengali
চিত্রকর ক্যানভাসে তেল রং ব্যবহার করেছেন।
🇵🇭 Filipino
Gumamit ng oil paint ang pintor sa canvas.
🇲🇾 Malais
Pelukis menggunakan cat minyak pada kanvas.
🇵🇰 Ourdou
پینٹر نے کینوس پر آئل پینٹ کا استعمال کیا۔
🇦🇱 Albanais
Piktori përdori bojë vaji në kanavacë.
🇻🇦 Latin
Pictor usus est in pariete oleum depingit.
💚 Espéranto
La pentristo uzis oleajn pentraĵojn sur la kanvaso.
👽 Klingon
The painter used oil paints on the canvas.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Rəssam kətan üzərində yağlı boyalardan istifadə edib.
🇪🇸 Galicien
O pintor utilizou pinturas ao óleo no lenzo.
🇮🇳 Tamoul
ஓவியர் கேன்வாஸில் எண்ணெய் வண்ணப்பூச்சுகளைப் பயன்படுத்தினார்.
Phrases Associées
Je ne suis pas sûr de ça.
Le jeune peintre a déclaré qu’aucune peinture d’art n’est vraiment laide.
Le chat dort sur le tapis.
L'écran de mon ordinateur portable ne fonctionne plus.
Puis-je partager mon écran pendant l’appel ?
Nous achetons le rapport complet du marché.
Nous avons acheté un cours en ligne sur la programmation.
Elle a trouvé le rapport complet sur le marché.
Elle a trouvé un cours en ligne sur la programmation.
Il a organisé le rapport complet sur le marché.
Il a organisé un cours en ligne sur la programmation.
Ils ont étudié le rapport complet sur le marché.
Ils ont suivi un cours en ligne sur la programmation.
Je préfère le rapport complet du marché.
Je préfère un cours en ligne sur la programmation.
Notre équipe a planifié le rapport de marché complet.
Notre équipe a conçu un cours en ligne sur la programmation.
Le professeur a expliqué le rapport complet sur le marché.
L'enseignant a expliqué un cours en ligne sur la programmation.
Le médecin a recommandé le rapport complet sur le marché.
Le médecin a recommandé un cours en ligne sur la programmation.
Nous visitons le rapport complet du marché.
Nous avons visité un cours en ligne sur la programmation.
Elle a préparé le rapport de marché complet.
Elle a préparé un cours en ligne sur la programmation.
Il a autorisé le rapport complet sur le marché.
Il a suivi un cours en ligne sur la programmation.
Ils ont mis le rapport complet sur le marché.
Ils ont proposé un cours en ligne sur la programmation.
J'ai regardé le rapport complet sur le marché.
J'ai regardé un cours en ligne sur la programmation.
Nous entendons le rapport complet du marché.
Nous avons écouté un cours en ligne sur la programmation.
Elle a conçu le rapport complet sur le marché.
Elle a conçu un cours en ligne sur la programmation.
Il a fixé le rapport complet sur le marché.
Il a corrigé un cours en ligne sur la programmation.
Ils ont clôturé le rapport complet sur le marché.
Ils ont lancé un cours en ligne sur la programmation.
J'ai ouvert le rapport de marché complet.
J'ai ouvert un cours en ligne sur la programmation.
Nous choisissons le rapport de marché complet.
Nous avons choisi un cours en ligne sur la programmation.
Elle a rédigé le rapport complet sur le marché.
Elle a écrit un cours en ligne sur la programmation.
Le chat dort paisiblement sur l'oreiller.
Le mécanicien a changé l'huile moteur de la voiture.
Elle a écrit un poème touchant sur l'amitié.
Nous avons assisté à une conférence sur la durabilité.
Nous avons vu une volée de hérons survoler le lac.
Nous avons assisté à un cours sur l'histoire ancienne.
Le pharmacien a conseillé le dosage correct.
Le clair de lune se reflétait sur l'eau du lac.
Le peintre mélangeait les couleurs sur la palette en bois.
Le peintre a réalisé un portrait au fusain du modèle.
L'eau de la fontaine tombait doucement sur les rochers.
Elle posa l'assiette creuse sur le sousplat.
La vue depuis le pont sur le lac était magnifique.
Le peintre a réalisé un tableau du paysage rural.
Elle essuya l'écran du moniteur avec un chiffon doux.
Le peintre a restauré le tableau ancien avec soin.
Elle posa l'assiette plate sur la table dressée.
Le peintre a représenté sur toile les couleurs de l’automne.
Le brouillard sur la rivière a disparu avec le soleil.
Le peintre a utilisé des pinceaux fins pour les détails.
Le peintre a réalisé une étude de la lumière et de l'ombre.
Le brouillard sur la montagne lui donnait un air mystérieux.