🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "نسیم صبح هوای خانه را تازه کرد." in other languages
نسیم صبح هوای خانه را تازه کرد.
See how to say the phrase نسیم صبح هوای خانه را تازه کرد. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
The morning breeze renewed the house air.
🇪🇸 اسپانیایی
La brisa de la mañana renovó el aire de la casa.
🇩🇪 آلمانی
Die Morgenbrise erneuerte die Luft im Haus.
🇯🇵 ژاپنی
朝の風が家の中の空気を新しくしてくれました。
🇫🇷 فرانسوی
La brise matinale renouvelle l'air de la maison.
🇧🇷 پرتغالی
A brisa matinal renovou o ar da casa.
🇷🇺 روسی
Утренний ветерок обновил воздух в доме.
🇮🇹 ایتالیایی
La brezza mattutina rinnovava l'aria della casa.
🇳🇱 هلندی
De ochtendbries ververst de lucht in huis.
🇵🇱 لهستانی
Poranny wiatr odświeżył powietrze w domu.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Sabah meltemi evin havasını tazeledi.
🇨🇳 چینی
清晨的微风吹过，屋里的空气焕然一新。
🇮🇷 فارسی
نسیم صبح هوای خانه را تازه کرد.
🇻🇳 ویتنامی
Những cơn gió buổi sáng làm không khí trong nhà trở nên tươi mới hơn.
🇨🇿 چکی
Ranní vánek obnovil vzduch v domě.
🇮🇩 اندونزیایی
Angin pagi menyegarkan udara di dalam rumah.
🇰🇷 کرهای
아침 바람이 집안의 공기를 새롭게 했습니다.
🇸🇦 عربی
نسيم الصباح جدد الهواء في المنزل.
🇭🇺 مجاری
A reggeli szellő megújította a levegőt a házban.
🇸🇪 سوئدی
Morgonbrisen förnyade luften i huset.
🇷🇴 رومانیایی
Briza dimineții a reînnoit aerul din casă.
🇬🇷 یونانی
Το πρωινό αεράκι ανανέωσε τον αέρα στο σπίτι.
🇩🇰 دانمارکی
Morgenvinden fornyede luften i huset.
🇫🇮 فنلاندی
Aamutuuli uudisti talon ilman.
🇮🇱 عبری
רוח הבוקר חידשה את האוויר בבית.
🇸🇰 اسلواکی
Ranný vánok obnovil vzduch v dome.
🇹🇭 تایلندی
สายลมยามเช้าทำให้อากาศในบ้านสดชื่น
🇧🇬 بلغاری
Сутрешният бриз освежаваше въздуха в къщата.
🇭🇷 کروات
Jutarnji povjetarac obnovio je zrak u kući.
🇳🇴 نروژی
Morgenbrisen fornyet luften i huset.
🇱🇹 لیتوانیایی
Ryto vėjas atnaujino orą namuose.
🇷🇸 صربی
Јутарњи поветарац обновио је ваздух у кући.
🇸🇮 اسلوونیایی
Jutranji vetrič je osvežil zrak v hiši.
🇪🇸 کاتالان
La brisa del matí va renovar l'aire de la casa.
🇪🇪 استونیایی
Hommikune tuul uuendas majas õhku.
🇱🇻 لتونیایی
Rīta vējiņš atjaunoja gaisu mājā.
🇮🇳 هندی
सुबह की हवा ने घर की हवा को ताज़ा कर दिया।
🇧🇩 بنگالی
সকালের হাওয়া ঘরের মধ্যে বাতাসকে নতুন করে তুলল।
🇵🇭 فیلیپینی
Binago ng simoy ng umaga ang hangin sa bahay.
🇲🇾 مالایی
Angin pagi memperbaharui udara di dalam rumah.
🇵🇰 اردو
صبح کی ہوا نے گھر کی ہوا کو تازہ کر دیا۔
🇦🇱 آلبانیایی
Flladi i mëngjesit rinovoi ajrin në shtëpi.
🇻🇦 لاتین
Matutina aura renouat aerem in domo.
💚 اسپرانتو
La matena venteto renovigis la aeron en la domo.
👽 کلینگون
The morning breeze renewed the house air.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Səhər mehi evin havasını təzələyirdi.
🇪🇸 گالیسیایی
A brisa da mañá renovaba o aire da casa.
🇮🇳 تامیلی
காலை காற்று வீட்டில் காற்றை புதுப்பித்தது.
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
We don't have related phrases for "نسیم صبح هوای خانه را تازه کرد." yet.